Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EN221 du fabricant Dodge
Aller à la page of 16
Dodge Engineering & Controls, Inc. Toll Free (877) 334-2875 Fax: (978) 244-1422 Installation EN221 and EN310 Non-Spring Return Electronic Actuators EA0662R1 a f d g c e b PUSH Figure 1. Parts of the EN221 and EN310 Actuators. a. Actuator b. U-bolt shaft adapter c.
Dodge Engineering & Controls, Inc. Toll Free (877) 334-2875 Fax: (978) 244-1422 Installation EN221 and EN310 Non-Spring Return Electronic Actuators For Tandem Applications • The direction of rotation switches must be set identically on both actuators ac cording to the cloc kwise or counterc lockwise rotation of the damper shaft.
Dodge Engineering & Controls, Inc. Toll Free (877) 334-2875 Fax: (978) 244-1422 Installation EN221 and EN310 Non-Spring Return Electronic Actuators PUSH EA0869R1 a 2 3 4 3 2 a e b d d SHAFT ADAPTE.
Dodge Engineering & Controls, Inc. Toll Free (877) 334-2875 Fax: (978) 244-1422 Installation EN221 and EN310 Non-Spring Return Electronic Actuators Manual Override To move the damper blades without power present, do the following: 1. Hold down the PUSH button.
Dodge Engineering & Controls, Inc. Toll Free (877) 334-2875 Fax: (978) 244-1422 Installation EN221 and EN310 Non-Spring Return Electronic Actuators 90 90 EA0676R1 PUSH Figure 12. 4. Determine the angle of rotation for the damper blade shaft. Subtract that amount from 90°.
Dodge Engineering & Controls, Inc. Toll Free (877) 334-2875 Fax: (978) 244-1422 Installation EN221 and EN310 Non-Spring Return Electronic Actuators Factory setting: Switch A 5° Switch B 85° To change the settings of A and B: • Make sure the actuator is i n the 0 position.
Dodge Engineering & Controls, Inc. Toll Free (877) 334-2875 Fax: (978) 244-1422 Installation EN221 and EN310 Non-Spring Return Electronic Actuators Settings: Offset U0 = 2, Span: ∆ U = 16V Umin = minimum control si gnal Umax = maximum control signal 100 0 ∆ U (16 V) Y U (v) Y S (%) 21 8 10 U min U max 50 U o EA0412R1 Figure 19.
Dodge Engineering & Controls, Inc. Toll Free (877) 334-2875 Fax: (978) 244-1422 Installation EN221 and EN310 Non-Spring Return Electronic Actuators Three-Position Control (24 VAC) M A B S1 S4 S2 S3 S5 S6 1 6 7 PL0009R1 Figure 21. Table 1. Three-Pos ition Control 24 VAC.
Dodge Engineering & Controls, Inc. Toll Free (877) 334-2875 Fax: (978) 244-1422 Installation EN221 and EN310 Non-Spring Return Electronic Actuators Start-Up/Commissioning Three-Position Control, 24 VAC 1. Check that the wires are conne cted correctly.
Dodge Engineering & Controls, Inc. Toll Free (877) 334-2875 Fax: (978) 244-1422 Installation EN221 and EN310 Non-Spring Return Electronic Actuators Modulating Control, 24 VAC 1. Check that the wires are conne cted correctly. 2. Check that the offset (start point) and span are set correctly, if used.
Dodge Engineering & Controls, Inc. Toll Free (877) 334-2875 Fax: (978) 244-1422 Installation EN221 and EN310 Non-Spring Return Electronic Actuators Dimensions 9 5 ˚ 1-11/32 34 mm 1-11/32 34 mm min. 2-1/2 in. 60 mm min. 1/4 in. 7 mm min. 8 in. 200 mm 3-3/8 in.
Dodge Engineering & Controls, Inc. Toll Free (877) 334-2875 Fax: (978) 244-1422 Installation EN221 and EN310 Non-Spring Return Electronic Actuators EA0768R1 1 13/16 in. 46 mm 3 5/8 in. 92 mm 9 in. 230 mm 3 1/8 in. 78 mm 1/2 in. 13.5 mm ASK73.1U 985-006 Figure 24.
Dodge Engineering & Controls, Inc. Toll Free (877) 334-2875 Fax: (978) 244-1422 Installation EN221 and EN310 Non-Spring Return Electronic Actuators Sizing Actuators for Damper Applications The number of actuators required depe nds on several fact ors.
Dodge Engineering & Controls, Inc. Toll Free (877) 334-2875 Fax: (978) 244-1422 Installation EN221 and EN310 Non-Spring Return Electronic Actuators ACCESSORIES NOTE: The auxiliary switches and/or the control signal adjustment cannot be added in the field.
Dodge Engineering & Controls, Inc. Toll Free (877) 334-2875 Fax: (978) 244-1422 Installation EN221 and EN310 Non-Spring Return Electronic Actuators EA0496R1 Figure 5. Tandem Mount Bracket. ASK73.1 This bracket prov ides an extended anti- rotation pin that allows two 3-position EN 310 actuators to directly drive a single damper shaft.
Dodge Engineering & Controls, Inc. Toll Free (877) 334-2875 EN221 and EN310 Non-Spring Return Electronic Actuator Installation Guide General Installa tion ............................................................................................
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dodge EN221 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dodge EN221 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dodge EN221, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dodge EN221 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dodge EN221, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dodge EN221.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dodge EN221. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dodge EN221 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
