Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PB1040 du fabricant Directed Electronics
Aller à la page of 48
1 1 0 0 . . 4 4 ” ” G G o o A A n n y y w w h h e e r r e e D D V V D D & & T T V V S S y y s s t t e e m m M M O O D D E E L L P P B B 1 1 0 0 4 4 0 0 O O W W N N E E R R ’ ’ S S G G U U I I D D E E I I N N S S T T A A L L L L A A T T I I O O N N G G U U I I D D E E © 2004 Directed Electronics, Inc.
2 2 © 2004 Directed Electroni cs, Inc . NON-TRANSFERABLE LIMITED ONE YEAR CONSUMER W ARRANTY Directed Electronics, Inc. (Directed) promises to the original purchaser that the new automotive video mon.
© 2004 Directed Electroni cs, Inc . 3 3 . T T a a b b l l e e o o f f C C o o n n t t e e n n t t s s Important Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Intr oducti on . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 4 © 2004 Directed Electroni cs, Inc . DVD/MP3/CD Playing Functi ons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Repeat Functi on ..............................................................................36 DVD Angle ........
© 2004 Directed Electroni cs, Inc . 5 5 . I I m m p p o o r r t t a a n n t t N N o o t t e e s s 1. Befor e operating your DVD an d TV system, please r ead these in stru ction s carefully . 2. Retain this man ual for futur e r eferen ce . 3. Do not r emove any W ARNING stick ers on the unit.
6 6 © 2004 Directed Electroni cs, Inc . I I n n t t r r o o d d u u c c t t i i o o n n Congr atulations on your pur chase o f the world’s fin est vi deo en tertainm ent sys- tem. At Dir ected we are committed to bringin g you th e most techn ologi cally advanced pr oducts available .
© 2004 Directed Electroni cs, Inc . 7 7 F F e e a a t t u u r r e e s s 1. 10.4" (4:3) Color Active M atrix TFT LCD display 2. Slot Load DVD player (DVD/VCD/CD/MP3/JPEG form ats) 3. CA TV T uner 2-125 Chann els (VHF/UHF) 4. IR tran smitter 5. Built in left and ri gh t stereo speak ers 6.
8 8 © 2004 Directed Electroni cs, Inc . S S a a f f e e t t y y P P r r e e c c a a u u t t i i o o n n s s 1. Ensur e the plug is securely plugg ed in to the m ain sock et befor e oper ating the unit. 2. Ensur e the V oltag e on the m ain sock et is the sam e as specifi ed on the unit.
© 2004 Directed Electroni cs, Inc . 9 9 C C o o n n t t e e n n t t s s / / A A c c c c e e s s s s o o r r i i e e s s The f ollowing items ar e in clud ed with your system.
1 1 0 0 © 2004 Directed Electroni cs, Inc . F F r r o o n n t t P P a a n n e e l l C C o o n n t t r r o o l l s s R R e e a a r r P P a a n n e e l l C C o o n n n n e e c c t t i i o o n n s s 16. A u dio L (O u tp u t) 17. A u dio R (O u tp u t) 18.
© 2004 Directed Electroni cs, Inc . 1 1 1 1 R R e e m m o o t t e e C C o o n n t t r r o o l l V OL : Decre as e V ol u me B u tton V OL : Incre as e V ol u me B u tton CH/ S ET : Ch a nnel/ S ettin.
1 1 2 2 © 2004 Directed Electroni cs, Inc . I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n T T E E L L E E V V I I S S I I O O N N I I N N P P U U T T ( ( R R C C A A ) ) A A V V 1. This unit is able to support various inputs . Y ou can conn ect your vid eo recor der , amplifier , game con sole etc, to th e unit.
© 2004 Directed Electroni cs, Inc . 1 1 3 3 O O U U T T P P U U T T ( ( R R C C A A ) ) A A V V Connect th e output signal fr om th e PB1040 as shown below . P P O O W W E E R R C C O O N N N N E E C C T T I I O O N N ( ( A A C C ) ) N N o o t t e e : : Make sure the power supply is connected to the unit as shown in the diagram below.
1 1 4 4 © 2004 Directed Electroni cs, Inc . P P O O W W E E R R C C O O N N N N E E C C T T I I O O N N ( ( D D C C ) ) — — I I N N V V E E H H I I C C L L E E Connect th e power source by using th e DC power conn ection wir e suppli ed with the unit as sh own below .
© 2004 Directed Electroni cs, Inc . 1 1 5 5 B B a a s s i i c c F F u u n n c c t t i i o o n n s s P P O O W W E E R R O O N N / / O O F F F F 1. The P ower indi cator LED on th e bottom of th e fr ont pan el turn s Amber in color when power is conn ected.
1 1 6 6 © 2004 Directed Electroni cs, Inc . M M O O D D E E 1. Press th e M M o o d d e e button on the r emote or the M M o o d d e e button on the fron t con- trol pan el to select from the vari ous m ode settin gs .
© 2004 Directed Electroni cs, Inc . 1 1 7 7 M M U U T T E E 1. Press th e M M u u t t e e button on the r emote con trol to mute th e speak ers. 2. Press th e M ute button again, the V V o o l l ∇ .
1 1 8 8 © 2004 Directed Electroni cs, Inc . P P L L A A Y Y I I N N G G D D V V D D / / C C D D / / M M P P 3 3 1. Press th e O O n n / / O O f f f f power button on the fr ont con trol panel, or pr ess the button on the r emote contr ol to switch on th e unit 2.
© 2004 Directed Electroni cs, Inc . 1 1 9 9 E E J J E E C C T T I I N N G G D D V V D D / / C C D D / / M M P P 3 3 1. Press th e M M O O D D E E button on the fron t panel or the M M O O D D E E button on the r emote contr ol to select DVD mode . 2.
2 2 0 0 © 2004 Directed Electroni cs, Inc . O O p p e e r r a a t t i i o o n n s s M M E E N N U U S S E E T T T T I I N N G G The LCD M onitor provid es OSD (On Scr een Display) settings whi ch en .
© 2004 Directed Electroni cs, Inc . 2 2 1 1 S S L L E E E E P P T T I I M M E E R R 1. Press th e M M E E N N U U button on fron t control pan el or th e S S y y s s M M e e n n u u button on rem ote, th e M ain Men u opti ons will display on th e LCD scr een.
2 2 2 2 © 2004 Directed Electroni cs, Inc . V V I I D D E E O O A A D D J J U U S S T T M M E E N N T T S S S S A A T T U U R R A A T T I I O O N N 1. Press th e M M E E N N U U button on fron t control pan el or th e S S y y s s M M e e n n u u button on rem ote, th e M ain Men u opti ons will display on th e LCD scr een.
© 2004 Directed Electroni cs, Inc . 2 2 3 3 S S H H A A R R P P N N E E S S S S 1. Press th e M M E E N N U U button on fron t control pan el or th e S S y y s s M M e e n n u u button on rem ote, th e M ain Men u opti ons will display on th e LCD scr een.
2 2 4 4 © 2004 Directed Electroni cs, Inc . B B R R I I G G H H T T N N E E S S S S 1. Press th e M M E E N N U U button on fron t control pan el or th e S S y y s s M M e e n n u u button on rem ote, th e M ain Men u opti ons will display on th e LCD scr een.
© 2004 Directed Electroni cs, Inc . 2 2 5 5 C C O O N N T T R R A A S S T T 1. Press th e M M E E N N U U button on fron t control pan el or th e S S y y s s M M e e n n u u button on rem ote, th e M ain Men u opti ons will display on th e LCD scr een.
2 2 6 6 © 2004 Directed Electroni cs, Inc . T T I I N N T T 1. Press th e M M E E N N U U button on fron t control pan el or th e S S y y s s M M e e n n u u button on rem ote, th e M ain Men u opti ons will display on th e LCD scr een.
© 2004 Directed Electroni cs, Inc . 2 2 7 7 P P R R E E S S E E T T 1. Press th e M M E E N N U U button on fron t control pan el or th e S S y y s s M M e e n n u u button on rem ote, th e M ain Men u opti ons will display on th e LCD scr een.
2 2 8 8 © 2004 Directed Electroni cs, Inc . F F M M T T R R A A N N S S M M I I T T T T E E R R This setting allows selecti on of the FM fr equen cy on which to r eceive th e audi o from th e LCD screen on either your car FM r adi o or an FM receiver in your h ouse .
© 2004 Directed Electroni cs, Inc . 2 2 9 9 O O T T H H E E R R S S E E T T T T I I N N G G S S C C H H A A N N N N E E L L S S C C A A N N 1. Press th e M M O O D D E E button on the fron t control pan el or the rem ote con trol un til LCD screen is in TV m ode .
3 3 0 0 © 2004 Directed Electroni cs, Inc . T T V V S S O O U U R R C C E E 1. Press th e M M O O D D E E button on the fron t control pan el or the rem ote con trol un til LCD screen is in TV m ode .
© 2004 Directed Electroni cs, Inc . 3 3 1 1 D D I I M M M M E E R R S S E E T T T T I I N N G G The dimm er option allows the LCD scr een to be dimm ed for ni gh t-time vi ewin g, or brigh tened for d aytim e viewin g.
3 3 2 2 © 2004 Directed Electroni cs, Inc . S S P P E E A A K K E E R R S S E E T T T T I I N N G G The Speak er option allows the speak ers to be turn ed On or Off. 1. Press th e M M E E N N U U button on fron t control pan el or th e S S y y s s M M e e n n u u button on rem ote, th e M ain Men u will display on th e LCD screen.
© 2004 Directed Electroni cs, Inc . 3 3 3 3 D D V V D D O O p p e e r r a a t t i i o o n n F F A A S S T T - - F F O O R R W W A A R R D D ( ( D D V V D D / / M M P P 3 3 / / C C D D ) ) 1. During play , pr ess the F F F F button on the r emote con tr ol.
3 3 4 4 © 2004 Directed Electroni cs, Inc . D D V V D D / / M M P P 3 3 / / C C D D N N E E X X T T T T R R A A C C K K 1. During play , pr ess the n e xt T T R R A A C C K K button on the r emote contr ol. 2. DVDs will jump to the th e next tr ack or chapter .
D D V V D D / / M M P P 3 3 / / C C D D S S T T O O P P 1. Press Stop button on th e remote con tr ol to stop playback when playin g an Audi o CD. 2. Press Stop button on th e remote con tr ol when playin g a DVD will stop the DVD at th e current locati on, a PRESS PLA Y T O CONTINUE message will display on th e LCD scr een.
3 3 6 6 © 2004 Directed Electroni cs, Inc . D D V V D D / / M M P P 3 3 / / C C D D P P l l a a y y i i n n g g F F u u n n c c t t i i o o n n s s R R E E P P E E A A T T F F U U N N C C T T I I O O N N 1. For CDs, pr ess the R R E E P P E E A A T T 1 1 / A A L L L L button on th e rem ote contr ol to have the curren t segm ent r epeat.
© 2004 Directed Electroni cs, Inc . 3 3 7 7 D D V V D D M M T T S S N N O O T T E E : : MTS setting is only applicable to DVDs that support multi-sound tracks. 1. During playin g, press the M M T T S S button on the r em ote . AUDI O X/X will display on the LCD screen.
3 3 8 8 © 2004 Directed Electroni cs, Inc . D D V V D D T T I I T T L L E E Some DVDs com e with selectable titles. 1. Press th e T T I I T T L L E E button on the r emote d urin g playback.
© 2004 Directed Electroni cs, Inc . 3 3 9 9 3. When a DVD is playin g the followin g will be displayed on th e LCD screen with each D D V V D D D D S S P P button press .
4 4 0 0 © 2004 Directed Electroni cs, Inc . D D V V D D S S e e t t u u p p S S E E T T U U P P M M E E N N U U This option allows th e modificati on an d setup of th e DVD settin gs. 1. With the DVD player stopped an d in DVD mode , press th e SETUP button on the r emote to display the f ollowin g option s.
© 2004 Directed Electroni cs, Inc . 4 4 1 1 S S P P E E A A K K E E R R S S E E T T U U P P 1. DOWNMIX 2. MAIN P A GE L T/RT STEREO A A U U D D I I O O S S E E T T U U P P 1.
4 4 2 2 © 2004 Directed Electroni cs, Inc . CHINESE 8. DEFA UL T S JAP ANESE N N O O T T E E : : This does not restore the pass- OFF word to the default password 4. DISC MENU (1234). ENGLISH FRENCH RESET SP ANISH CHINESE This restor es the settings f or JAP ANESE the DVD setups to th e factory 5.
© 2004 Directed Electroni cs, Inc . 4 4 3 3 A A p p p p e e n n d d i i x x A A – – C C l l e e a a n n i i n n g g C C L L E E A A N N I I N N G G T T H H E E L L C C D D S S C C R R E E E E N N.
4 4 4 4 © 2004 Directed Electroni cs, Inc . c. Check th e antenna conn ecti on to see if it is properly conn ected to th e unit’s input terminal (TV ANT) located on th e back of the unit. d. Be sure you have selected th e correct source m od e (TV or CABLE).
© 2004 Directed Electroni cs, Inc . 4 4 5 5 S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i o o n n s s Prod uct T ype 10.4” Digital LCD TV with built-in DVD/MP3/CD/JPEG/VCD player LCD P anel 10.
4 4 6 6 © 2004 Directed Electroni cs, Inc ..
© 2004 Directed Electroni cs, Inc . 4 4 7 7 ..
Directed Electr onics , Inc . Vista, CA 92081 www .directed.com © 2004 Directed Electr onics, In c.—All ri ghts reserved N90104 07-04 T T h h e e c c o o m m p p a a n n y y b b e e h h i i n n d d t t h h i i s s s s y y s s t t e e m m i i s s D D i i r r e e c c t t e e d d E E l l e e c c t t r r o o n n i i c c s s , , I I n n c c .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Directed Electronics PB1040 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Directed Electronics PB1040 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Directed Electronics PB1040, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Directed Electronics PB1040 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Directed Electronics PB1040, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Directed Electronics PB1040.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Directed Electronics PB1040. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Directed Electronics PB1040 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
