Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BT105-ATFS2X2-PB du fabricant AirTurn
Aller à la page of 24
BT -105 Transcei ver Product Famil y Includ es DIGI T and A TFS - 2 User Man u al.
2 Table of Con tents BT- 105 ...................................................................................... 4 Descripti on ........................................................................... 4 Setup and Pa iring .......................
3 BOSS FS - 6 Footsw itc hes ....................................................... 18 Changing M odes ................................................................ 19 Custom Imple mentation ........................................................
4 BT - 105 Thank you for your pur chase of the A irTurn BT - 105 W irel ess Page Turner. We hope you e njoy the wonderful c onveni ence of hands - free pag e turning , effects (FX) managemen t and other creative w ays to trigger events with t he BT - 105.
5 Setup and Pairing To use the BT - 105 with your MAC, PC, or iPad, mak e sure the host compu ter you are using is in discovery mode . (Check the instruction s that came with your co mputer or Bluet ooth USB dongle. For i Pad us ers , go int o “ Setting s ” , then select “ Bluetooth ” and make sure it is turned on).
6 Note: You mu s t reset pai ring for both devices ev ery time you change to a diff erent h ost devic e such as us ing it with y our desktop com puter a nd then with y our iPad . Turning off the BT - 105 Turn off the BT - 105 by pressing the red b utton fo r 2-3 second s until the LED tur ns red.
7 To change the mode back t o the iPad mode, re peat the same procedure using the fo otswitch in Port 3 - 4 (the jack c losest to the USB port). K eep t he sw itch depre ssed unt i l you see the fir st b link, the n rele ase the footswitch and pow er switch.
8 iOS Virtual Keyboar d Some appl ications re quire the use of the k eyboa rd to enter text or to interact w ith the application. Sinc e the BT - 105 is an exter nal keyboard, the iPad or other iOS device by default disables it s own v irtual k eyboard.
9 If the BT - 105 is turned off while charging, th e LED indicator w i ll not light up , but it will still charge . If you leave the B T - 105 on while it i s charging, the LED will rema i n lit a nd you can monitor the charging status. Red is a low charge, soli d yellow is a 75% charge and or ange/ green i s a full charg e.
10 Tongue and Bite Switches Tongue an d Bite Sw itches are also available fr om AirTurn or y our dealer for sp ecial use s . They are used the sa m e way as any other momentar y switch. See the sp eci fic instructions in c luded with each switch. T roubleshooting The BT - 10 5 is not connecting or pairing 1.
11 7. Touch or cl ick the listing w hen it appears and it will conne ct after anoth er few seconds. The BT - 1 05 is connecting but not t urning pages 1. Check t he mode. T his is the most c ommon prob lem. (It can be inadverten tly changed w hile turn ing on th e BT - 105 by holding dow n the footswitch plugged int o port 1 .
12 5. Lastly, on an iOS devic e, try resetting the network. (No te: this pro cedure w ill cause y ou to lo se netw ork passw ord settings an d they will have t o be re - en tered.) S elect Ge n e ral , Settings, Re set, Reset Netw orks . Rech eck conne c tion af ter the device rest arts.
13 DIGIT The AirT urn BT- 105 DIGIT is a combin ation Bluetooth transceiver that may be us ed in a var iety of settings. I t offer s a keypad with six switches. T he switches are a lso used to change the u nit’s mode and se nd differe nt character s in each mode.
14 Mod e Mode Symbo l Descri ption 1 Presentation 1 PgUp Left arrow PgDn Right arrow Enter b 2 + Numbers 1 2 3 4 5 6 3 Presentation 2 & iP ad Up arrow Left arrow Down arrow Right arrow Enter b 4 A.
15 Two ATFS - 2 Pedal Board Kit The BT - 105 or DIGIT may be purchased w ith 2 ATFS - 2 si lent footswitch es. T his option is ideal for many app lications in w hich two sw itches are ne eded. For example , it could be used to go forward or backwards in a page - turning ap plication.
16 F our ATFS - 2 Pedal Boa rd Kit The four AT FS - 2 Pedal B oard K it comes equi pped w ith either th e BT- 105 or the DIGIT . Each footswitch is pl ugged in to the ports in o rder from left to right.
17 BOSS FS -5U Footswitch es The BT - 105 or DIGIT may be used with one or tw o BOSS FS - 5U footswitch es. S pecial c ables fr om your deal er or AirT urn are required and are s upplied w hen it is purchased a s a kit. For ex tra convenien ce in using the FS - 5U, you can sl ide the tw o s witch es together.
18 BOSS FS - 6 Footswitch es The BT - 105 or DIGIT may also be used w ith the BOSS FS - 6 footswitch. Note that the FS - 6 require s a se parate 9V battery to function. AirTurn s upplies specially made cable s to fun ction w ith the FS - 6. You ca n also ma ke your own cables with i nstructions avai lab le on the AirTurn w ebsite.
19 sliding one insid e the oth er ’ s channe l. Due to impedance issues on t he FS - 6, y ou may n eed a splitter ca ble to cha nge m odes. Changing Modes The BT - 105 comes set up by default to Mode 3 w hich will work with most applicatio ns.
20 Custom Implementation There are m any envir onmenta l options that the BT - 105 c an b e placed in , i ncluding ex ternal power , use w ith custo m codes, embedding w ith special sw itching, use w ith Behringer p edal board and more. Ple ase see t he support secti on of our website for detail s.
21 limi tati ons on h ow long an i mplied war rant y last s, so t he abov e limi tat ion m ay not apply to you. The w arra nties describ ed her ein shall be t he sole a nd exclus ive w arra nties grant ed by AirTur n and shal l be t he s ole an d exclusi ve rem edy avai labl e to th e purchas er.
22 (1) t his dev ice m ay not cause har mful inte rference, and (2) t his dev ice must acce pt any int erfer enc e received, incl uding int erferenc e that may cause u ndesire d oper ation.
23 Recycling and D isposal Electronic c omponents and construction comply with RoHS standards. Packaging is recycl able. Please recycle. Contains Lithium P olymer Battery.
24 PO Box 335 9 Nederland, CO 80466 www.airturn.com 888 - 247 - 1223.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté AirTurn BT105-ATFS2X2-PB c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du AirTurn BT105-ATFS2X2-PB - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation AirTurn BT105-ATFS2X2-PB, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le AirTurn BT105-ATFS2X2-PB va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le AirTurn BT105-ATFS2X2-PB, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du AirTurn BT105-ATFS2X2-PB.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le AirTurn BT105-ATFS2X2-PB. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei AirTurn BT105-ATFS2X2-PB ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
