

AVERTISSEMENT – CET APPAREIL NE DOIT PAS ÊTRE UTILISÉ DANS UNE SALLE DE BAINS. AVERTISSEMENT – N'UTILISEZ PAS CE CHAUFFAGE DANS LES ENVIRONS IMMÉDIATS D'UNE BAIGNOIRE, D'UN BAIN OU D' UNE PISCINE. AVERTISSEMENT – CE CHAUFFAGE NE DOIT PAS ÊTRE SITUÉ IMMÉDIATEMENT SOUS UNE PRISE FIXE. SUIVRE Ces instructions sont soigneusement suivies. LE CHAUFFAGE PORTE UN AVERTISSEMENT «NE PAS COUVRIR» POUR ALERTER L'UTILISATEUR DU RISQUE D'INCENDIE QUI EXISTE SI LE CHAUFFAGE EST ACCIDENTELLEMENT COUVERT. AVERTISSEMENT – LE DISPOSITIF DE PROTECTION DE CET APPAREIL EST CONFORME AUX PRESCRIPTIONS DU RÈGLEMENT BS1945 1971 ET SATISFAIT À LA RÉGLEMENTATION DE 1978 SUR LES DISPOSITIFS DE CHAUFFAGE (POMPIERS). LE GARDE DOIT PRÉVENIR LES RISQUES D'INCENDIE OU DE BLESSURES ET NE DEVRAIT JAMAIS ÊTRE ENLEVÉ DÉFINITIVEMENT. Si de jeunes enfants, âgés ou infirmes sont susceptibles d'être laissés à proximité du chauffage, nous conseillons que des précautions adéquates soient prises. Nous recommandons d'installer un garde pour éviter tout contact avec le chauffage et de ne pas insérer les objets dans le produit. Pour plus d'informations, veuillez contacter notre fournisseur de garde directement au numéro 01603 667957 ou en cas de difficulté ou pour obtenir des conseils supplémentaires, contactez la ligne d'assistance client – voir page 4. Ce chauffage est conçu pour répondre aux exigences des normes britanniques et européennes de sécurité. Cependant, nous ne recommandons pas son utilisation directement sur les tapis en pieux profonds ou longs. PRUDENCE – NE PAS les rideaux ou meubles ou autres matériaux inflammables situés à moins d'un mètre (39 po) devant ce chauffage - voir aussi page 2. PRUDENCE – NE PAS utiliser ce chauffage lorsque la poussière ou l'humidité est excessive. PRUDENCE – NE PAS utiliser ce chauffage en conjonction avec un régulateur thermique externe, un contrôleur de programme, une minuterie ou tout autre dispositif qui s'allume automatiquement sur le réchauffeur, car il existe un risque d'incendie lorsque le chauffe-feu est accidentellement couvert ou déplacé.
ARRÊT DE RENFORCEMENT Électrique – CETTE APPLICATION DOIT ETRE PARTAGER Ce chauffage doit être utilisé uniquement sur une alimentation et la tension indiquée sur le chauffage doit correspondre à la tension d'alimentation. Ce chauffage est équipé d'un bouchon recourbé avec un fusible de 13 ampères. Lors du remplacement de la fusible, il faut utiliser un fusible à 13 ampli approuvé par l'ASTA pour le BS 1362. Si la prise n'est pas adaptée à votre prise, retirez-la et adaptez une fiche appropriée. IMPORTANT: Si la prise n'est pas adaptée à votre prise, il faut retirer la fiche de 13 ampères. Avant de faire le câblage du bouchon approprié, veuillez noter que les fils de ce fil sont colorés selon le code suivant:
BLEU – BRUN NEUTRE – VERT VIVANT & AMPÈRE; JAUNE – TERRE Comme les couleurs des fils dans le secteur de l'appareil peuvent ne pas correspondre au marquage coloré identifiant les bornes de votre prise, procéder comme suit: Connectez le fil BROWN à la borne marquée «L» ou colorée RED. Raccordez le fil BLUE au terminal marqué «N» ou coloré NOIR. Raccordez le fil GREEN & YELLOW au terminal marqué «E» ou « - VERT ou - Je suis un vrai voyou. En cas de doute, consultez un électricien. IMPORTANT: Si le plomb du secteur est endommagé, il doit être remplacé par un plomb ou un assemblage spécial disponible auprès de Dimplex ou d'un agent de service autorisé.
Avant de s'allumer Enlever l'effet carburant (deux vis) et vérifier que les lampes et rotors de clignotant sont bien positionnés – voir Fig. 4, page 3. Les rotors de pignon devraient s'asseoir horizontalement sur leurs broches et tourner librement sans encrasser les supports de montage. Si nécessaire, régler le support en pliant légèrement. Remettre l'effet carburant en place le bord avant en premier, puis le fixer avec les deux vis. Veiller à ce que tous les articles d'emballage soient enlevés (lisez attentivement les étiquettes de mise en garde) et à ce qu'ils aient un bon positionnement, sinon des dommages peuvent survenir.

Position de fonctionnement

Mobilier ou autre obstruction
Rideaux ou meubles muraux
Lorsque vous êtes certain d'avoir terminé l'installation, branchez et allumez-vous à la prise murale.
Effet sur le carburant L'effet carburant sera allumé tout le temps que le chauffage est connecté à l'alimentation électrique, même si les interrupteurs de sélecteur de chaleur sont en position OFF. Les rotors de scintillement devraient commencer à tourner après une minute environ. Les lampes ne s'éteignent que lorsque le chauffage est éteint à la prise de courant ou débranché.
Éléments radiants – voir Fig. 2 Vous avez le choix entre une chaleur basse (deux éléments, 1332W) ou élevée (trois éléments, 1998W). Les deux réglages ont un contrôle électronique de la température - voir ci-dessous. Un interrupteur est réglé sur ON lorsque le point rouge est visible.
Faible réglage thermique Presser l'interrupteur 1 à ON. Deux éléments brilleront et, lorsque la température sélectionnée sur le cadran électronique de commande 3 est atteint, l'un des éléments s'éteint automatiquement, en se réactivant si la température tombe. Voir aussi «Electronic economizer temperature control -.
Chauffe-convecteur – voir fig. 3 Le chauffage convecteur de 800 watts peut être utilisé par lui-même pour le chauffage du fond, ou en combinaison avec les éléments radiants pour la chaleur supplémentaire. La sortie du convecteur est par l'évent dans la verrière. Ce conduit d'évacuation ne doit jamais être couvert ni obstrué. Le chauffage du convecteur est commandé par un interrupteur ON/OFF 4 et thermostat 5 situé en haut à droite du feu. La sortie peut être réglée à n'importe quelle position entre les paramètres MIN et MAX. Réglez le commutateur à ON et réglez initialement le thermostat au réglage maximal. Lorsque la pièce est assez chaude, abaisser lentement le thermostat jusqu'à ce que le chauffage convecteur se détache. Le thermostat va allumer le convecteur et éteindre pour maintenir la température sélectionnée, comme indiqué par le feu de pilotage 6- Oui. En position MIN, le convecteur s'allume à une température d'environ 5°C pour aider à se protéger contre les conditions givrées. NOTE: Si le chauffage convecteur ne se produit pas lorsque le thermostat est réglé à un nombre faible, c'est normalement parce que la pièce est plus chaude que le réglage du thermostat et n'est pas une faute.
Réglage thermique élevé Régler les commutateurs 1 et 2 à ON. Les trois éléments brilleront et, lorsque la température sélectionnée sur le cadran de commande électronique 3 est atteint, deux des éléments s'éteignent automatiquement, en se réactivant si la température tombe. Le feu peut être remis à basse température en appuyant sur l'interrupteur 2 - C'est fini. Voir aussi «Electronic economizer temperature control -.
Contrôle électronique de la température de l'économiseur Ce contrôle de sortie sensible 3 changera les éléments radiants de chauffage ON et OFF pour maintenir avec précision le niveau de confort que vous avez sélectionné. Sélectionnez un réglage radiant bas ou élevé – puis tournez le cadran de commande à 7; lorsque la pièce atteint un niveau confortable de chaleur, baissez le cadran jusqu'à ce que les éléments commandés électroniquement s'éteignent. Le cadran de commande doit être laissé à ce réglage; la commande électronique va ensuite activer et éteindre les éléments au besoin pour maintenir le niveau de confort choisi.

Accès aux rotors de clignotant et remplacement des lampes – voir Fig. 4 L'effet carburant est fixé par deux vis, une à chaque extrémité. Éliminez ces vis (ne les retirez pas complètement) jusqu'à ce que l'effet carburant soit libéré, puis le soulever clairement. Assurez-vous que les vis sont partiellement insérées dans l'effet carburant avant de le reformer. Chaque rotor de scintillement doit être assis horizontalement sur son goupille et tourner librement sans encrasser son support de montage. Si nécessaire, régler le support en pliant légèrement (le matériau du diffuseur en plastique est flexible). Pour remplacer une lampe, plier soigneusement le bras du rotor de la lampe défectueuse et lever le rotor. Remplacer le feu défectueux par un feu à effet carburant de 60 watts B22. Remonter en ordre inverse, en veillant à ce que les bras du diffuseur/du support supérieur soient correctement positionnés et que les rotors de la visceuse tournent librement.
S'assurer que les rotors de flicker tournent librement sur les broches et que les lampes sont correctement dans les prises
Enlever le garde – voir Fig. 5 Désserrer les deux vis à chaque extrémité du garde, puis retirer le bord inférieur du garde d'abord. Remettre le garde en ordre inverse.
Enlever les éléments radiants – voir Fig. 6 Tout d'abord, retirez le garde comme indiqué ci-dessus. Les porte-éléments sont chargés à ressort. Pour enlever un élément, saisissez une extrémité à l'aide d'un chiffon doux pour protéger la surface, puis poussez soigneusement mais fermement d'une face jusqu'à ce que l'autre extrémité se désactive de sa prise. Retirez l'élément avec précaution. Refaire le remaniement en ordre inverse.
Nettoyage du réflecteur – voir Fig. 7 Le réflecteur peut être nettoyé plus facilement si les éléments sont enlevés pour la première fois (voir ci-dessus). Essuyer le réflecteur avec un chiffon savonneuse chaud, puis buffer avec un tissu doux et sec. NE PAS utiliser de poudres nettoyantes abrasives ou de vernis métallique.

Service après-vente
Votre appareil est garanti pendant 1 an à compter de la date d'achat. Nous nous engageons à réparer ou échanger, gratuitement dans le délai de garantie, toute pièce jugée défectueuse, à l'exclusion des lampes. Vos droits en vertu de cette garantie s'ajoutent à vos droits légaux, qui ne sont donc pas affectés par cette garantie. Si votre appareil ne fonctionne pas correctement, veuillez contacter notre service d'assistance client au 0870 727 0101. Cette garantie ne s'applique qu'au Royaume-Uni.
Ne pas utiliser de détergents, de poudre nettoyante abrasive ou de polissage d'aucune sorte sur le corps du chauffage. Laissez refroidir le chauffage, puis essuyer avec un chiffon sec pour enlever la poussière et un chiffon humide (non mouillé) pour nettoyer les taches. Veillez à ne pas laisser l'humidité pénétrer dans le chauffage.
Spécification sujette à modification sans préavis. Cet appareil est conforme aux normes européennes de sécurité EN60335-2-30 et aux normes européenne EN55014, EN60555-2 et EN60,555-3 pour la compatibilité électromagnétique. Ces normes couvrent les exigences des directives CEE 73/23 et 89/336.
Glen Dimplex Heating Limited UK Service d'assistance aux clients(8h-18h Lun-Fri; 8h30-13h Sat.) Millbrook Tél: 0870 727 0101 Southampton Fax: 0870/727 0102 SO15 0AW République d'Irlande: 01 842 4833
Les utilisateurs et notre équipe répondent généralement sous 24 h — et votre question servira aussi aux suivants.
Soyez le premier à poser une question — d'autres utilisateurs ou notre équipe y répondront.