Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AM11 du fabricant Digicom
Aller à la page of 60
3G Router AM1 1 User’s Guide rev. 1.0 01/2011 Router 3G Ethernet Router with built-in 3G HSUPA embedded module Router with WAN Ethernet interface WAN/3G automatic BackUP Wireless LAN.
.
Restr iction of use of Wire less R a dio Equipm ent us ing the 2.4G Hz I SM f requ en cy ban d This e quip men t co mp lies w ith euro pean stan da rds in m atter o f e lectro mag n etic co mpa tibi lity, inter ferenc e and safe ty. This eq uip men t ope ra tes i n the 2.
!"#$%& RE STRICT ION O F U SE OF WIR EL E SS RA DIO EQU IP MEN T U SING TH E 2.4GH Z I SM FREQ U ENC Y BAN D .. ... ... ... .. ... ... ... .. ... ... ... .. ... ... ... .. ... ... ... .. ... ... ... .. ... ... ... .. ... ... ... .. ... ... ..
1.0 Introdu ction Congr atu lation s o n yo ur pur chas e o f this ou tstan ding 3G Ro ute r 11 A M . Th e dev ice is a HS PA ro u ter w ith b ui lt-in H SU PA e mbe dded mod u le. It s u ppor ts N A T , r o uting , firew a ll , V PN pass -throu gh , auto-3G -d ial-up bac kup connec tion , DH C P ser ve r, and so on .
1.2 Hardw are In stalla tion Hardwa re conf igu rat ion * Not S upported on 3G Router 1 1AM USIM/SIM Slot RJ-1 1 Port * Power Swit ch Antenna Auto MDI/MDIX RJ-45 Por ts Automatically sense the types o.
LED ind ic ato rs LED sta tus Des cription Status Green in flash Dev ice st atus is w or king. Red in flas h Disc onnec ted . No SIM car d / si gnal or u nve rifie d PIN code Amber in flash Conne cti ng. Red Conne cte d. Signa l s treng th in lev el one (weak ) Red in qu ick flash Roami ng a lert , and 3G signa l is weak Amber Conne cte d.
Green EDG E or GP RS connec tion is es ta blished 2G/2 .5G L ED Green in flash Data pack et trans ferred via 2G/2 .5G Green UMT S/HS DP A/H SUP A connec tion is establish ed 3G/3 .
Step 3. Insert t he R J11 cab le for a Phone: .You can mak e an d rece ive 3G phone calls by a RJ-11 Phone . * RJ- 11 Por t is not supp or ted o n 3G Ro ut er 11A M.
Step 7 . Co mp lete the setu p. 7.1. All L EDs w ill tra nsien t i llumina tio n to indicat e p owe r h as bee n ap plie d. 7.2. And then LEDs will flash ON and O FF as the W ifi H SP A IA D per for ms initializa tion and Inte rnet conne c tion proc ess es.
2.0 Config uration 2.1 Wi za rd Type i n the I P Ad dres s ( http: //19 2.16 8.1 23. 254 ) Type p as sw ord, the de fau lt is “admin” and click ‘log in’ button . Selec t yo ur la ngua ge . Press “W izar d” for b asic setting s wi th si mple way.
Press “Nex t” to s tart wizar d . wizard Step 1 : Set up your sys tem p as swo rd. Step 2 : Selec t Ti me Zone ..
Step 3 : Selec t Wa n Type . Auto D etec ting or Setup Ma nually . Setup the L AN IP and W AN Type. Step 4 : Please fill in 3G se rvic e infor ma tion wh ich is pro vi ded by your ISP.
Step 5 : Set up your Wire less . Set up your Auth ent icati on a nd Encry ption . Step 6 : Then click Apply Set ting. And then the devic e will re b oot .
Step 7 : Click Finis h to co mple te it..
2 .2 A dvan ced S ettin g 2.2.1 Basi c Set ting 1. N etw ork S etu p 1. LAP IP A ddre ss: th e local IP addr ess o f t his devi c e. The comp uter s o n yo ur network mus t use the LAN IP address o f your produc t as t he ir D e fau lt Gatewa y. Y o u can ch ange i t if nec es sar y.
A. St atic I P A d dr ess : WAN IP Add ress , Subne t Mas k , Gatewa y, Pri mary a nd Secondar y DN S: en ter the prop er setting pr ovide d by yo ur IS P .
B. Dyna mic IP Addres s: 1. Active W WAN for Au to-F ailove r : The WAN type wil l b e c hang e to wireles s- WAN auto ma ticall y, if the w ire d- WAN is de func t.
C. PP P ov er Et her net 1. Active W WAN fo r Au to- Fai lover : T h e W A N t y pe wil l be cha nge to wir eless - WAN auto ma ticall y, if the w ire d- WAN is de func t. 2. PPPo E Acco u nt and Pass wor d: th e ac co un t and pas s w ord you r I S P as sign ed to y o u.
Otherw is e, leav e it b lank. 7. Assigne d IP addres s : Op tiona l , In pu t the I P addr ess you w ant. U sua ll y , leave i t blank . 8. Maxi mu m T r a nsm iss ion U nit ( MTU ) : Most IS P o ffers MTU v alu e to use rs. The d e fault MTU value is 0(au to) .
6. Maximu m Idle Time : the t ime o f n o ac tiv ity to disc on ne c t you r P PT P s es sion . Set it to zer o or enab le “ Aut o-re conn ect” to d isable this f eatur e . I f Au to-r eco nnec t is ena ble d, this produc t will con nect with IS P a uto ma tical l y , after sy stem is restar ted or conn ectio n is dropp e d.
E. L2 T P First , ple ase c hec k y our I S P a ss igned an d se lec t th e I P Mo de - S tatic IP Addre ss o r Dyn amic IP Addr ess . Fo r ex a mple : Use Sta tic, t he pr iv ate IP addres s , s u bne t mask and Gatew ay are your I SP ass ig ned to you .
Auto R econ n ect ( Alway s -on) : The dev ice wil l link w ith I S P unti l the conn ec tion is establish ed. Manua lly: Th e devic e will no t ma ke the link un til som eo ne click s the con nec t-bu t ton in the Sta tus- page . 7. Maxi mu m T r ans mis sion U nit ( MTU ): Most IS P o ffers MTU val ue to us ers .
F . 3 G For 3G WAN Ne two rkin g . The WAN fields may n o t b e nec ess ary for y our con nec tio n. Th e infor ma tion on this pag e w ill only be use d whe n y our s er vice pr ovide r r e quire s y o u to en ter a Use r Na me a nd Passw ord t o conn e ct with the 3G ne two rk.
5. APN: Enter the APN for your PC car d here .(Op tiona l) 6. Pin Cod e : En ter the Pin Cod e for yo ur SIM car d(Op tion al) 7. Dial-N u mber: This field sho uld no t be a lter e d exc ept when re quired by yo ur ser vic e prov ider. 8. Accou n t: E nter the new User Na me for yo ur PC c ard her e, y ou can c ontac t to your ISP to get it.
2. D HC P S erv e r Press “ More >>” , 1. DHC P Se rver: Ch oose ei ther Di sab le or Enab le 2. Lease T ime: D H CP leas e time to t he DH C P clie nt 3.
DHC P Cli ents Lis t The lis t o f DHC P clien ts sh o ws her e ..
DHC P Fixe d Mappi ng The D HC P Serve r w ill re serv e the spec ial IP fo r spec i al MAC addr ess , shows bel ow ..
3. Wirel es s Sett i ngs Wireles s se tt ings allow yo u to se t the wir eless conf igur ation i te ms. 1. Wire less Mo du le: The user can ena ble or d is able wirel es s func tion 2. Netw ork ID(S SID) : Ne two rk ID is used for id en tifyin g the Wireles s LAN ( WL AN).
Share d Shared k ey aut hen tica tion relies on t he fact that both s ta tions t a ki ng part in t he authen tica tion proc ess h ave the sa me "s hared " key or pa ssp hras e. The sh ared ke y is manua lly se t on bo th the c l ien t st atio n an d th e A P/rou ter .
WDS(W ire less D istr ibut io n Syst e m) Setti ng WDS opera tion as defined by the IEE E80 2.1 1 sta ndar d has been m ade av a ilab le. Using WD S it is possibl e to wire less ly connec t Acce ss Po ints , an d i n doin g s o extend a wired i nfra s truc ture to loca tions w her e ca bling is no t poss ib le or ine fficie nt to i mple men t .
.
4. Cha nge Pas s word Y ou c an ch ang e Pas swo rd h ere . We str ong ly reco mmend you to c ha nge the sys te m pass wor d for secu ri ty reas o n. Click on “Sa ve” to st ore your sett ing or .
2 .2.2 Fo rwa rding Rul es Virtu al S erv e r This pro duc t’s N AT firewa ll filters ou t unrec ogn iz ed p ac kets to pr o tec t y our Intran e t, so al l hosts be h ind this prod uc t are i nv isible to the outs ide w o r ld. If you wis h , you can make so me of them ac ces sib le by ena bling the Vir tua l Serv er Map pin g.
For exa mpl e, i f y ou hav e an F T P s erve r ( port 21) at 19 2 .168 .123 .1 , a W eb s erv er (po rt 80) at 192.16 8.1 23.2 , and a VPN ser ver at 192 .168 .123 .6 , t hen yo u ne ed to sp ecify the follow in g virtual ser ver mapp ing tab le: Servic e P ort Serv er I P Enabl e 21 192.
Click on “Sa ve” to st ore your sett ing or” Un do” t o give up Misc ell an eous 1. IP Ad dres s of D MZ Hos t DMZ (D e mi litariz ed Zo ne) Hos t is a hos t wi thou t the p ro tectio n o f fire w all .
2 .2.3 Secu rity Set ting.
Packet Filte rs Packe t F ilter inc ludes both o utbo und filter an d inb ou nd filter. And they ha ve sa me w ay to setting . Packe t F il ter e na bles y ou to c on trol wh a t p ack ets are allo we d to pas s the r ou te r. O utb ound filter a pplies on all ou tbound pac ke ts .
For so urc e o r de stin atio n por t, you ca n define a s ingle por t (80) or a range o f por ts (1000 -1999 ) . Add pre fix "T" or " U" t o spe ci fy TC P or UD P protoc ol . F o r ex a mple , T8 0, U 53, U2000 -299 9 , N o pre fix indica tes both TC P and UD P are de fined .
Do main Filters 1. Do main Filter Let y ou prev e nt users u nder this dev ice fro m acces sing specif ic UR Ls . 2. Do main Filter Ena ble Chec k if yo u wan t to enab le D om ain Fi lter. 3. Log DN S Que ry Chec k if yo u wan t to log the ac tion wh e n so meo ne acc es se s the speci fic U R Ls.
URL Bl ock in g UR L Bloc ki ng wil l b lock L AN comp uters to conne c t w ith pre -de fine Webs ites . The m ajor di fference bet wee n “Dom ain filter” and “UR L B lock ing” i s Dom ain filter req uir e use r to in put su ff ix (like .co m or .
MA C Cont rol MAC Addres s Co n trol allow s you to ass ign diff eren t ac c ess right for di ffer en t users and to ass ign a spec ific I P addr ess to a cert ain M AC addres s . 1 . MAC Add ress Co nt rol Chec k “ Enabl e” to ena b le t he “ MAC Ad dres s Con trol” .
Misc ell an eous 1. Ad ministr ator T ime- out The ti me of no act ivity to logo u t auto ma tical l y , y ou may se t i t to zero to d isable this featur e. 2. Rem ote A d min istrat or H os t/Po rt In genera l, only I ntran et user can bro wse the bu ilt-in we b pag es to per form admin istra tion task .
2 .2.4 Ad vanced Se ttin gs.
Syst e m L og This p age su pport two me thods to exp ort sys tem l ogs t o spec i fic des tin ation by mea ns of sys log (U D P) and S MT P(TC P). The ite ms y ou h av e to setup inc lud ing : IP Ad dres s f or Sys lo g Hos t IP o f des tina tion wh ere sy s log wil l be sen t to .
Dyna mic DN S T o ho s t your s erv er on a chang ing I P addres s , you h av e to use dyna mic do ma in na me se rvic e (DD NS). So tha t any one wis hi ng to re ach y o ur hos t only nee ds to k now the na me of it .
QOS Pro vide di fferen t pr iori ty to diff eren t user s o r da ta flow s , or gu arantee a cer ta in leve l of p er for manc e. Enabl e This Item ena bles Qo S func tion or not. Band wi dth of U pstre a m Set the li mitat ion of ups trea m spee d . Loca l: I P Define the Loc al IP a ddres s of pack ets here .
SN MP In brie f, SNM P , t he Simp le Netw or k Manage men t Pro toc ol, is a pro tocol design e d to give a user the ca pa bili ty to rem ote ly manag e a co mp u ter n etw ork by po llin g an d se tting termina l values an d moni torin g n etwork even ts.
Routin g Routi ng Tab les Allow you to d eter mine wh ic h phys ica l inter face add res s to us e for ou tgoin g I P data gra ms . If you hav e mo re than one rou ters an d sub ne ts , you will need to enab le rou tin g tabl e to allow pack ets to fin d pro pe r rou tin g p ath and allow d ifferen t subn ets to co mm unic a te w ith eac h othe r.
Syst e m Time Time Zone Selec t a time zo ne w here this dev ice loca tes. Auto- Sync hro nizat ion Selec t the “ Enable” i te m to enabl e this func tion . Time Serve r Selec t a N T P ti me serv er to cons ul t UTC t ime Sync with Ti me Serve r Selec t if you wan t to se t Dat e an d Time by N TP Protoc ol.
Sche du lin g Y ou c an se t the sc hedu le ti me to deci de wh ich ser vic e w ill be turned on or o ff. Selec t the “ Enable” i te m. Press “Add N ew R ule” Y o u ca n wri te a ru le na me and se t whic h d ay and wh at time to sched u le from “S tart Tim e” to “End Ti me”.
Click on “Sa ve” to st ore your sett ing ..
2.2.6 SMS Create Mes s age You can create a new SMS mess age on this page. After f inishing content of mess age, and filli ng with phone number of receiver(s), pres sing send button to send this messa ge out. You can see “Send OK” if the new m essage ha s been sent successfully.
Inbox You can read, delete, reply, and forwa rd messages. Just click on one from the SMS lists, then you can view the whole content of it in the SMS window below .
2.2.7 Too l Box.
Syst e m Inf o You can v iew the Sy ste m In form ati on a nd Syst em log , and do w nload /clear the Syst em log , in this pa ge ..
Firm war e Up gr ade Y ou c an u pgra de firmw a re by clic king “U pgrad e” bu t ton. Backu p S ett ing Y ou can back up yo ur settin gs by c lickin g t he “ B acku p Setti ng” button and s ave it as a bin fi le. Once y ou wan t to res tore thes e set tings , p lease c lick Fi rmwar e U pgra de bu tton a nd us e the bin file you sa ved .
Reset t o D efa ult Y ou c an a lso res e t th is pro d uct to fa ctory defaul t by clic k ing the R eset to defa ult but ton . Reb oot Y ou c an a lso re bo o t this it by clic king th e Re bo ot b ut ton .
Misc ell an eous Do main N a me or I P ad dress for Ping Tes t Allow you to co n figur e a n I P , and ping the devic e . Y o u can pin g a s peci fic IP to tes t w heth er i t is alive .
Italy 21010 Cardano al Campo V A via Alessandro V olta 39 http://www .digicom.it.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Digicom AM11 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Digicom AM11 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Digicom AM11, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Digicom AM11 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Digicom AM11, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Digicom AM11.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Digicom AM11. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Digicom AM11 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
