Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Automobile du fabricant Diesel
Aller à la page of 9
4 February 2005 Dodge Transmission Instructions 1 BD PERFORMANCE TRANSMISSION BD PERFORMANCE TRANSMISSION Dodge Installation Instructions 2WD Transmissions 4WD Transmissions 1030310 1991-93 518 103031.
4 February 2005 Dodge Transmission Instructions 2 REMOVAL: 1. Disconnect the negative battery cable(s). 2. Remove the torque converter access cover and inspection plate. 3. Remove the transmission pan, dr ain the fluid and re-install the pan. 4. Remove the fill tube bracket bolt and pull the tube out of the transmissi on.
4 February 2005 Dodge Transmission Instructions 3 18. Carefully work the transmi ssion and torque converter assembly rearward off the engine block dowels. 19. Lower the transmission and remove assembly from under the vehicle. 20. Carefully slide the torque conv erter out of the transmission.
4 February 2005 Dodge Transmission Instructions 4 INSTALLATION : 1. Flush the cooler and all cooler lin es before installing the transmission. 2. ***NOTE: If new bolts are supplied with the conv erter, be sure to remove the bolts before installing the transmission.
4 February 2005 Dodge Transmission Instructions 5 18. Connect the electrical wires to the park/neutral position s witch and transmission solenoid(s). Be sure the transmiss ion harnesses are properly routed. CAUTION: It is essential that corr ect length bolts be used to attach the converter to the drive plate.
4 February 2005 Dodge Transmission Instructions BD Engine Brake Inc. Plant Address: #A10 – 33733 King Road, Abbotsford, BC, Canada V2S 7M9 US Shipping: #88 – 446 Harrison St., Sumas, WA, USA 98295 | US Mailing Address: P.O. Box 231, Sumas, WA, USA, 98295 Phone#: (604) 853-6096 | Fax: (604) 853-8749 | Web: www.
4 February 2005 Dodge Transmission Instructions 7 24 VALVE ADJUSTMENTS On trucks equipped with Cummins ISB engi nes, full throttle shift between 2 nd and 3 rd should occur between 2800 – 3000 rpm (OEM) with transmission at operating temp. The kick down cable will be located underneath the plastic cover as indicated below.
4 February 2005 Dodge Transmission Instructions 8 Adjusting the cable forward, towards the radiator, will make the transmiss ion shift sooner. Adjusting the cable rearward, towards the firewall, will make the transmission shift later.
4 February 2005 Dodge Transmission Instructions 9 BD Engine Brake, Inc. (BD) warrants to the original purcha s er that any parts purchased shall be free from defects i n material and workmanship.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Diesel Automobile c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Diesel Automobile - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Diesel Automobile, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Diesel Automobile va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Diesel Automobile, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Diesel Automobile.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Diesel Automobile. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Diesel Automobile ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
