Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DataBox Allround XL du fabricant Dicota
Aller à la page of 13
Gebrauchsanleitung DataBox Allround XL Seite 1 User Manual DataBox Allround XL Page 5 Mode d´emploi DataBox Allround XL Page 9 DataBox Allround XL.
Arbeitsumgebung Bitte achten Sie grund sätzlich darauf, dass Ih re DataBox Allround XL auf einer stabil en, rutsch festen Arbeitsflä che zum Einsatz k ommt .
Betriebssp annung / Ladevorg ang → Bitte beachten Sie beim Anschlu ss an die Betr iebsspannung (Netz) , dass Sie Ihr Net zkabel zuerst mit dem Koffer und anschlie ßend mit der Spannungsquelle verbi.
Installation Ihres mobilen Druckers Installation Ihres mobilen Druckers Öffnen Sie die DataBox Allro und XL. Falls Sie die „QuickFix “ Druckerhal terung für Ihren D ruckertyp nicht beste llt hab.
Verbindung: Notebook - Drucker Verbindung: Notebook - Drucker Schalten Si e Ihr Notebook ein und g ehen Sie wie folgt vor: Es gibt zwe i Möglichkei ten um Notebook und Printe r zu verbinden 1) Verbinden Sie das Noteboo k und den Drucke r mit einem U SB-Drucke rkabel.
Work Environment In general, p lease take care to opera te your Da taBox Allround XL on a stable and skid- fast sur face. Espe cially avo id work surrounding s which are du sty or hu mid! When opening.
Operational cu rrent / cha rging proc edur e → When connecting to a power socket, plea se ensure that the power cable is first conne cted to the case and then to the power sock et! → The chargi ng.
Installation of mobile printer Installation of mobile printer Open your D ataBox Allro und XL. If you ha ve not ordered the „QuickFix “ printer holder fo r your spe cific pr inter, pr oceed as follo ws 1) Take eigh t Velcro pads and press two corre sponding pairs t ogether (F ig.
Connection Notebook – printer Connection Notebook – printer 1) Connect pr inter and Notebook w ith a USB cable. This cable is not included in the DataBox Allround XL! → Ensure cor rect cabling here as we ll! It is best to lead the USB cable around the pr inter.
Conditions d’utilisation Vérifie z que la ma llette DataBo x Allround XL e st installée sur une su rface stable e t antidérapante. Evite z tout par ticulière ment de l’ installer dan s un envi.
Tension d’ali m entation / Rech arge → Lors du raccor dement à la source d’ alimentation ( au réseau), conne ctez le câble de raccordemen t d’abord à la mallet te, puis à la s ource d’a.
Installation de l’imprimante portable Installation de l’imprimante portable Ouvrez la malle tte DataBox Allro und XL. Si vous ne possédez pas le systèm e de fixation rapide «QuickF ix» adapté.
Raccordement de l’ordinateur portable et de l’imprimante Raccordement de l’ordinateur portable et de l’imprimante Mettez l’ordinateur sous ten sion et procéd e z com me suit: 1) Raccordez l’ordinateur à l’imprimant e à l’aide d’un câble USB.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dicota DataBox Allround XL c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dicota DataBox Allround XL - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dicota DataBox Allround XL, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dicota DataBox Allround XL va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dicota DataBox Allround XL, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dicota DataBox Allround XL.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dicota DataBox Allround XL. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dicota DataBox Allround XL ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
