Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SV12 du fabricant DeWalt
Aller à la page of 13
SV12 GPS Receiver User’s Manual CTI06-117 May 2006 Prepared by: Coleman Technologies, Inc. 20 North Orange Avenue, Suite 300 Orlando, Florida 32801 (407) 481-8600.
Table of Contents 1.0 PREFACE ......................................................................................................................................... 1 2.0 SV12 GPS RECEIVER OVERVIEW...................................................
1.0 PREFACE The Global Positioning System (GPS) is a sa tellite based navigation system operated and maintained by the U.S. Government. The G PS consists of a constellation of 24 satellites providing world-wide, 24 hour, three dimensi onal (3-D) coverage.
acquires a position fix with minimal delay after power cycling. The following information is necessary to help decrease th e tim e to track satellites after power-up and is stored in RAM when backup p.
TAIP TAIP is an easy-to-use ASCII protocol de veloped by Trimble for vehicle tracking. The user can set up polling schemes and mark G PS m essages with unique identifiers. The TAIP messages and output rates are user selectable and can be configured to operate on either Port 1 or Port 2.
earth. Trimble’s active antennas include a pream plifier that filters and amplif ies the GPS signals before delivery to the receiver. There are two GPS antennas offered by Cole man Technologies, Inc. (1) magnetic m ount antenna and (2) bullet antenna.
2. Connect the antenna cable to the receiver. Push the connector onto the MCX connector on the receiver. To remove the antenna cable, pull the antenna connector off of the MCX connector. 3. Place the antenna so that it has a clear view of the sky. 4. Using the DC power cable, connect to the 3-pin power connector on the receiver.
Note – 3.0 V is the minimum allowable voltage for battery backup. When the power output drops below 3.0 V, the real-time cloc k may not operate over the specified full temperature range and this can significantly extend the time to first fix. Power requirements are listed in Table 3.
3.2 Software Interface This section describes the SV12 GPS Receiver software interface, the start-up characteristics for the different interface protocols, a description of the receiver operating modes, and a brief description of the interface protocols.
Table 3.2.3-1 Default Serial Port Characteristics for the TSIP and NMEA Receiver Port Input Protocol Default Setup Output Language Default Setup 1 RTCM Baud Rate: 4800 Data Bits: 8 Parity: None Stop B.
Table 3.2.4-3 TAIP Receiver Protocol Summary Setting Default NMEA 0183 out/RTCM SC-104 V2.1 In Port 1: 4800 baud none-8-1 TAIP bi-directional Port 2: 4800 baud none-8-1 TSIP Data Output The Trimble Standard Interface Protocol (TSI P) is the native language for the SV12 GPS Receiver.
Note – Although the SV12 GPS Receiver supports the seven NMEA sentences that contain GPS information, the factory default setting for the receiver only outputs the GGA and VTG data strings. To change the out put interval or sentence output, use TSIP Command Packet 0x7A.
Appendix A – Specifications ENVIRONMENTAL SPECIFICATIONS Operating temperature - 4 0 o C to +85 o C Storage temperature -55 o C to +100 o C Vibration 0.008 g 2 /Hz 5Hz to 20Hz 0.05 g 2 /Hz 20Hz to 100Hz 3bD/octave 100Hz to 900Hz Operating humidity 5% to 95% R.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté DeWalt SV12 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du DeWalt SV12 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation DeWalt SV12, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le DeWalt SV12 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le DeWalt SV12, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du DeWalt SV12.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le DeWalt SV12. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei DeWalt SV12 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
