Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CSPIPT du fabricant Desa Tech
Aller à la page of 24
Sav e this manual for future reference. For more information, visit www .desatech.com W ARNING: If the information in this manual is not fol- lowed exactly , a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or loss of life.
www .desatech.com 1 1 1487-01D 2 W ARNING: Improper installation, adjustment, altera- tion, service or maintenance can cause injury or prop- erty damage. Refer to this manual for correct installation and operational procedures. For assistance or addi- tional information consult a qualified installer , service agency or the gas supplier .
www .desatech.com 1 1 1487-01D 3 SAFETY INFORMA TION WA RNIN G: T hi s pro du ct c on - ta ins an d/o r ge ner ate s ch emi cal s kno wn to the state of California to cause cancer or birth defects or other reproductive harm.
www .desatech.com 1 1 1487-01D 4 4. This heater shall not be installed in a bedroom or bathroom. 5. Do not place stove directly on carpeting, vinyl tile or any combustible material other than wood. The stove must set on a metal or wood panel extending the full width and depth of the appliance.
www .desatech.com 1 1 1487-01D 5 PRODUCT FEA TURES OPERA TION This heater is clean burning. It requires no outside venting. There is no heat loss out a vent or up a chimney . Heat is generated by realistic, dancing yel low flames . This heat er is des igne d for vent -fr ee operation.
www .desatech.com 1 1 1487-01D 6 DETERMINING FRESH-AIR FLOW FOR HEA TER LOCA TION Determining if Y ou Have a Confined or Unconfined Space Use this work sheet to determine if you have a confined or unconfined space.
www .desatech.com 1 1 1487-01D 7 V entilation Air From Outdoors Prov ide extra fresh air by using ventilat ion grills or ducts. Y ou must provide two permanent openings: one within 12" of the ceiling and one within 12" of the floor . Connect these items directly to the outdoors or spaces open to the outdoors.
www .desatech.com 1 1 1487-01D 8 INST ALLA TION NOTICE: This heater is intended for use as supplemental heat. Use this heater along with your primary heating system. Do not install this heater as your pri- mary heat source. If you have a central heati ng syst em, yo u may run system’s circulating blower while using heater .
www .desatech.com 1 1 1487-01D 9 INST ALLA TION Continued Figure 5 - Minimum Clearance to Walls and Ceiling (Stove May V ary Depending on Model) Front View T op View Side View 12" Minimum 12".
www .desatech.com 1 1 1487-01D 10 For propan e/LP units, the installer must supply an exter nal regul ato r. The extern al regula tor will redu ce incomin g gas pressure . You must reduce inco min g gas press ure to betwee n 11 and 14 inche s of wate r.
www .desatech.com 1 1 1487-01D 1 1 CHECKING GAS CONNECTIONS W ARN ING: T e st all gas pip ing and connections, internal and external to unit, for leaks after installing or servicing. Correct all leaks at once. W ARNING: Never use an open flame to check for a leak.
www .desatech.com 1 1 1487-01D 12 INST ALLA TION Continued Figure 1 1 - Checking Gas Joints on Natural Gas Unit Gas Meter Equipment Shutoff V alve Control V alve Location INST ALLING ROD AND SCREEN 1. Insert rod through small rings located at top of screen (see Figure 12).
www .desatech.com 1 1 1487-01D 13 4. W ait five (5) minutes to clear out any gas. Then smell for gas, including near the floor . If you smell gas, STOP! Follow “B” in the safety information, column 1. If you donʼt smell gas, go to the next step.
www .desatech.com 1 1 1487-01D 14 OPERA TING HEA TER Continued Note: The correct pilot flame on natural gas units will have a slight curve, but flame should be blue and have no yellow or orange color .
www .desatech.com 1 1 1487-01D 15 BURNER INJECTOR HOLDER AND PILOT AIR INLET HOLE The pri mar y air inle t holes all ow the pro per amo unt of air to mix with the gas. Thi s provid es a clea n burn ing fla me. Keep the se hol es cle ar of dust, dirt, lint and pet hair .
www .desatech.com 1 1 1487-01D 16 TROUBLESHOO TING W ARNING: T urn off heater and let cool before servicing. Only a qualified service person should service and repair heater . CAUTION: Never use a wire, needle or similar object to clean ODS/pilot. This can damage ODS/pilot unit.
www .desatech.com 1 1 1487-01D 17 OBSERVED PROBLEM Burner does not light after ODS/ pilot is lit Delayed ignition burner Burner backfiring during com- bustion Slig ht sm oke or odo r dur ing initial .
www .desatech.com 1 1 1487-01D 18 W ARNING: If you smell gas • Shut off gas supply . • Do not try to light any appliance. • Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building. • Immediately call your gas supplier from a neighbor ’s phone.
www .desatech.com 1 1 1487-01D 19 SPECIFICA TIONS CS BP T, CSP BPT , CSPIPT (Includes 1 1 1485-01 Burner Chassis) Btu (V ariable) 16,000/30,000 T ype Gas Propane/LP Only Ignition Piezo Pressure Manifold 8" W .C. Inlet Gas Pressure (in. of water) Maximum 14" Minimum* 1 1" Shipping W eight 265 lbs.
www .desatech.com 1 1 1487-01D 20 14 16 3 4 15 5 11 6 12 7 10 15 8 9 1 17 2 18 18 18 13 ILL USTRA TED P ARTS BREAKDOWN MODELS 1 1 1485-01 AND 1 1 1485-02.
www .desatech.com 1 1 1487-01D 21 P ARTS LIST This list contains replaceable parts used in your stove. For replacement parts see Replacement Parts on page 19 of this manual.
www .desatech.com 1 1 1487-01D 22 ILL USTRA TED P ARTS BREAKDOWN STOVE BODY MODELS CSB SERIES, CSPB SERIES AND CSPI SERIES 9 6 7 7 7 6 6 6 4 5 8 1 1 10 7 7 6 3 2 1.
www .desatech.com 1 1 1487-01D 23 P ARTS LIST This list contains replaceable parts used in your stove. For replacement parts see Replacement Parts on page 19 of this manual. P ART NUMBER KEY CSB Series CSPB Series CSPI Series NO. (Black) (P o r ce la i n Bl ac k ) ( Po rc e la in Iv or y ) DESCRIPTION QTY .
2701 Industrial Drive P .O. Box 90004 Bowling Green, KY 42102-9004 www .desatech.com 1 1 1487-01 Rev . D 09/04 NOT A UPC WARRANTY INFORMA TION KEEP THIS WARRANTY Model Serial No. Date Purchased Always specify model and serial numbers when communicating with the factory .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Desa Tech CSPIPT c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Desa Tech CSPIPT - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Desa Tech CSPIPT, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Desa Tech CSPIPT va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Desa Tech CSPIPT, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Desa Tech CSPIPT.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Desa Tech CSPIPT. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Desa Tech CSPIPT ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
