Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RCLP155B du fabricant Desa
Aller à la page of 24
GENERAL HAZARD WARNING: FAILURE TO COMPLY WITH THE PRECAUTIONS AND INSTRUC- TIONS PROVIDED WITH THIS HEATER, CAN RESULT IN DEATH, SERIOUS BODILY INJURY AND PROPERTY LOSS OR DAMAGE FROM HAZARDS OF FIRE, EXPLOSION, BURN, ASPHYXIATION, CARBON MONOXIDE POISONING, AND/OR ELECTRICAL SHOCK.
2 103909 PROP ANE CONSTRUCTION HEA TER CANADIAN RCLP155B SAFETY INFORMA TION The heater is designed for use as a construc- tion heater in accordance with ANSI Z83.7•CGA2.14. Other standards govern the use of fuel gases and heating products for specific uses.
3 103909 OWNER’S MANUAL Air For Combustion Fuel PRODUCT IDENTIFICA TION Generic LP 155 LP-PFA/PV 008B Hot Air Outlet (Front) Handle Fan Guard Upper Shell On/Off Switch Power Cord Hose /Regulator Assembly Inlet Connector Figure 1 - Model RCLP155B Lower Shell UNP ACKING 1.
4 103909 PROP ANE CONSTRUCTION HEA TER CANADIAN RCLP155B Figure 4 - Hose and Inlet Connector Hose Inlet Connector 6. Close propane supply valv e. WARNING: Never use an open flame to check for a leak. Apply a mixture of liquid soap and water to all joints.
5 103909 OWNER’S MANUAL WARNING: Follow the mini- mum fresh, outside air ventila- tion requirements. If proper fresh, outside air ventilation is not pro- vided, carbon monoxide poison- ing can occur. Provide proper fresh, outside air ventilation be- fore running heater.
6 103909 PROP ANE CONSTRUCTION HEA TER CANADIAN RCLP155B FAN CROSS SECTION LP-PFA/P 013 FAN LP-PFA/P 023 SER VICE PROCEDURES UPPER SHELL REMOVAL 1 . Remove screws along each side of heater using 5/16" nut-dri ver . These screws a ttach upper and lower shells together .
7 103909 OWNER’S MANUAL SPECIFICA TIONS Input Rating (Btu/Hr) 150,000 Fuel Propane Vapor Only Fuel Consumption Liters (Gallons)/Hour 6 (1.6) Kg (Pounds)/Hour 26.4 (7.0) Supply Pressure To Regulator Minimum (for purposes of input adjustment) 69 (kPa) 10 psi Maximum Tank Pressure Regulator Outlet Pressure (Factory Preset) 31.
8 103909 PROP ANE CONSTRUCTION HEA TER CANADIAN RCLP155B ILLUSTRA TED PA R T S BREAKDOWN RCLP155B 33 2 1 31 12 26 43 9 32 10 11 38 20 21 6 7 6 5 3 37 34 Note: Screws are standard hardware items 40 28 .
9 103909 OWNER’S MANUAL P AR TS LIST RCLP155B This list contains replaceable parts used in your heater. When ordering parts, follow the instructions listed under Replacement Parts on page 10 of this manual.
10 103909 PROP ANE CONSTRUCTION HEA TER CANADIAN RCLP155B ACCESSORIES Purchase accessories and parts from your nearest dealer or service center. If your dealer or service center can not supply an accessory or part, call DESA Industries’ Parts Department at 1-905-826-8010.
11 103909 OWNER’S MANUAL NOTES _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________.
DESA Industries warrants this product and any parts thereof, to be free from defects in materials and workmanship for one (1) year from the date of first purchase when operated and maintained in accordance with instructions. This warranty is extended only to the original retail purchaser, when proof of purchase is provided.
AVERTISSEMENT GÉNÉRAL LE NON RESPECT DES MESURES DE SÉCURITÉ ET DES INSTRUCTIONS FOUR- NIES AVEC CET APPAREIL PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU MORTELLES ET DES DOMMAGES MATÉRIELS OU LA PER.
2 103909 APP AREIL DE CHAUFF AGE AU PROP ANE RCLP155B INFORMA TIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ Cet appareil est conçu pour le chauffage des chantiers de construction, conformément à la norme ANSI Z83.7/CGA 2.14. D’autres nor- mes régissent l’usage de gaz combustibles et de produits de chauffage pour des applications spécifiques.
3 103909 MANUEL D’UTILISA TION INFORMA TIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ suite • Garder l’appareil à l’écart des forts cou- rants d’air , des jets d’eau, de la pluie ou des égouttements. • Ne pas laisser l’appareil sans sur - veillance.
4 103909 APP AREIL DE CHAUFF AGE AU PROP ANE RCLP155B Air For Combustion Fuel Figure 2 - Vue en coupe de l’appareil en fonctionnement PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT Alimentation en combustible L’ensemble flexible/détendeur se branche sur la bouteille de propane pour alimenter l’appareil.
5 103909 MANUEL D’UTILISA TION INST ALLA TION 1. Se procurer les bouteilles de gaz (voir Alimentation en propane, ci-dessus). 2. Brancher le connecteur POL de l’en- semble flexible/détendeur sur la (les) bouteille(s) de propane. V isser le con- necteur POL sur la bouteille en tour- nant vers la gauche.
6 103909 APP AREIL DE CHAUFF AGE AU PROP ANE RCLP155B 1. Remiser la (les) bouteille(s) de propane en toute sécurité. V oir le chapitre 5 de Standar d for Storag e and Handling of Liquefied P etr oleum Gas, ANSI/NFP A 58 et/ou Natural Gas Installation Code CAN/CGA B149.
7 103909 MANUEL D’UTILISA TION FAN CROSS SECTION LP-PFA/P 013 FAN LP-PFA/P 023 PROCÉDURES D’ENTRETIEN DÉPOSE DE LA MOITIÉ SUPÉRIEURE DU CORPS 1. Retirer les vis de chaque côté de l’ap- pareil au moyen d’une clé à douille de 5/16. Ces vis assujettissent la moitié supérieure du corps de l’appareil sur la moitié inférieure.
8 103909 APP AREIL DE CHAUFF AGE AU PROP ANE RCLP155B SCHÉMAS DE CÂBLAGE Schéma des branchements électriques Cordon d’alimentation 120 V c.a. Moteur V ert Électrovanne Interrupteur marche/arrê.
9 103909 MANUEL D’UTILISA TION ACCESSOIRES Acheter les accessoires et pièces de re- change auprès du concessionnaire ou du centre de réparations local. Si le conces- sionnaire ou centre de réparations ne peut fournir un accessoire ou pièce de rechange, appeler le service des pièces de rechange de DESA Industries au 1-905-826-8010.
10 103909 APP AREIL DE CHAUFF AGE AU PROP ANE RCLP155B 33 2 1 31 12 26 43 9 32 10 11 38 20 21 6 7 6 5 3 37 34 40 28 7 15 17 27 8 14 36 39 4 8 13 25 23 16 20 35 22 24 18 19 41 42 44 29 30 VUE ÉCLA TÉ.
11 103909 MANUEL D’UTILISA TION LISTE DES PIÈCES RCLP155B Cette liste est celle des pièces remplaçables de l’appareil de chauffage. Lors de la commande de pièces, suivre les instructions de la rubrique Pièces détachées , à la page 9 de ce manuel.
GARANTIE ET RÉP ARA TIONS LIMITED WARRANTY CONSERVER CETTE GARANTIE Modèle N ° de série Date d’achat GARANTIE LIMITÉE DESA Industries garantit ce produit et toutes ses pièces contre tous vices.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Desa RCLP155B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Desa RCLP155B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Desa RCLP155B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Desa RCLP155B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Desa RCLP155B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Desa RCLP155B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Desa RCLP155B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Desa RCLP155B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
