Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TU-1510AE du fabricant Denon
Aller à la page of 20
AM-FM S TEREO TUNER TU-151 0AE Owner’s Manual Bedienungsanleitung Manuel de l’Utilisateur Manuale delle istruzioni Manual del usuario Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning.
I ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS n SAFETY PRECAUTIONS CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
II ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA n NO TE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRA UCH / OBSERV A TIONS RELA TIVES A L ’UTILISA TION / NO TE SULL ’USO / NO T AS SOBRE EL USO / AL.
A NO TE ABOUT RECY CLING: Th is pro duct ’ s pac kaging mater ials are re cy clabl e and can be reus ed. Pl ease dispose of an y mat erial s in ac cord ance with the local recy cli ng r egula tion s. When disc ardi ng th e un it, c omply wit h loc al r ul es or reg ulati ons.
1 ENGLISH Getting started Connections Operations T roubleshooting Specifi cations Index Con te nts ENGLISH Getting started Thank you for purchasing this DENON product. To ensure proper operation, please read this owner’s manual carefully before using the product.
2 ENGLISH Getting started Connections Operations T roubleshooting Specifications Index About the remote control Inserting the batteries q Remove the rear cover of the remote control. w Set two R03/AAA batteries in the battery compartment in the indicated direction.
3 ENGLISH Getting started Connections Operations T roubleshooting Specifications Index Part names and functions For buttons not explained here, see the page indicated in parentheses ( ).
4 ENGLISH Getting started Connections Operations T roubleshooting Specifications Index NOTE • Do not plug in the power cord until all connections have been completed. • When making connections, also refer to the owner’s manual of the other components.
5 ENGLISH Getting started Connections Operations T roubleshooting Specifi cations Index Tuning in radio stations Turning the power on n Setting the power to the “on” mode Press <ON/STANDBY> or [POWER] . • The display lights and the unit becomes operable.
6 ENGLISH Getting started Connections Operations T roubleshooting Specifi cations Index Presetting radio stations n FM auto preset 1 Press BAND to select “FM” band. 2 Press <AUTO PRESET> . • The auto preset mode is set and the “AUTO PRESET” indicator on the display fl ashes.
7 ENGLISH Getting started Connections Operations T roubleshooting Specifications Index Ope ra tio ns on th e r em ote co nt rol un it 1 Press [MEMORY] . • The preset mode is set. 2 Select the preset channel number. • Press [SHIFT] to select the memory block and use [CHANNEL] ( 1 – 10 ) to select the channel number.
8 ENGLISH Getting started Connections Operations T roubleshooting Specifi cations Index RDS (Radio Data System) RDS (works only on the FM band) is a broadcasting service which allows a station to send additional information along with the regular radio program signal.
9 ENGLISH Getting started Connections Operations T roubleshooting Specifications Index 4 Turn <TUNING/PRESET> to display “PTY Search”. 5 Press <TUNING/PRESET> to set the PTY search selection mode. 6 Watching the display, turn <TUNING/PRESET> to call out the desired programme type.
1 0 ENGLISH Getting started Connections Operations T roubleshooting Specifi cations Index n Switching RDS information display 1 Use the procedure described at “Auto tuning”, “Listening to preset stations” or “RDS search” to tune in a frequency with an RDS station.
1 1 ENGLISH Getting started Connections Operations T roubleshooting Specifications Index T roubleshooting Troubleshooting If a problem occurs, first check the following: 1.
1 2 ENGLISH Getting started Connections Operations T roubleshooting Specifications Index n FM tuner section (Note: µV at 75 Ω, 0 dBf=1 x 10 –15 W) • Receiving range: 87.5 MHz – 108.0 MHz • Antenna terminals: 75 Ω Unbalanced • Usable sensitivity: 1.
.
.
.
D&M Holdings Inc. Printed in China 5411 10395 007D www.denon.com.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Denon TU-1510AE c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Denon TU-1510AE - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Denon TU-1510AE, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Denon TU-1510AE va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Denon TU-1510AE, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Denon TU-1510AE.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Denon TU-1510AE. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Denon TU-1510AE ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
