Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DP-A100 du fabricant Denon
Aller à la page of 14
DIRECT DRIVE MANU AL TURNT ABLE S Y S TEM DP -A1 0 0 Owner ’ s Manual Manuel de l’Utilisat eur Manual del usuar io 1.DP-A100E3_ENG_004_0825.indd 1 2010/08/26 8:59:05.
I ESPAÑOL FRANCAIS ENGLISH n SAFETY PRECAUTIONS CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPE N CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
I I ENGLISH FRANCAIS ESP AÑOL n CA UTIONS ON INST ALLA TION PRÉCA UTIONS D ’INST ALLA TION EMPLAZAMIENT O DE LA INST ALACIÓN Wall Paroi Pared z z z z z For proper heat dispersal, do not install this unit in a confined space, such as a bookcase or similar enclosure.
1 ENGLISH Thank you for purchasing this DENON product. To ensure proper operation, please read these owner’s manual carefully before using the product. After reading them, be sure to keep them for future reference. Getting started Accessories Check that the following parts are supplied with the product.
2 Getting Started Part names and functions Connections Preparations Operations T roubleshooting Specifi cations ENGLISH Getting Started Features Cabinet with natural wood exterior in dark brown with gloss fi nish The cabinet is made with natural wood veneer overgrazed like Japanese lacquerware, with rich, glossy fi nish.
3 ENGLISH For buttons not explained here, see the page indicated in parentheses ( ). 6 y u q w e r t i o u i o Q0 Q3 Q4 Q1 Q1 Q0 Q2 q POWER switch ··························.
4 Getting Started Part names and functions Connections Preparations Operations T roubleshooting Specifications ENGLISH Preparations Preparations Assembly Before use, attach the included parts to the main unit.
5 ENGLISH Mounting the head shell To protect the stylus tip, attach the stylus cover to the cartridge. 1 Insert the head shell to the end of a tone arm with the guide pin facing upward. 2 Turn the lock nut in the direction of the arrow to secure the head shell.
6 Getting Started Part names and functions Connections Preparations Operations T roubleshooting Specifications ENGLISH Connections Adjusting the stylus pressure and anti-skating Adjust the stylus pressure for the cartridge to be used.
7 ENGLISH Turning power on Press POWER to set it to “ h ON ” . The “33” indicator on the surface of SPEED lights in amber. If the player is not to be used for extended period, be sure to disconnect the power cord. Playback 1 Place a record on the turntable.
8 Getting Started Part names and functions Connections Preparations Operations T roubleshooting Specifications ENGLISH T roubleshooting If a problem should arise, first check the following: 1. Are the connections correct? 2. Is the set being operated as described in the owner’s manual? 3.
9 ENGLISH W Specifications n Turntable section Driving system: Servo system direct drive Speed: 33–1/3rpm, 45rpm Wow & flutter: Less than 0.1 % WRMS Starting time: Specified speed within 0.
1.DP-A100E3_ENG_004_0825.indd 10 2010/08/26 8:59:09.
D&M Holdings Inc. Printed in China 5411 1057 6 004D www .denon.com 4.DP-A100_E3_BackPage.indd 34 2010/08/25 16:27:51.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Denon DP-A100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Denon DP-A100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Denon DP-A100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Denon DP-A100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Denon DP-A100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Denon DP-A100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Denon DP-A100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Denon DP-A100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
