Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AVR-1312 du fabricant Denon
Aller à la page of 16
A V SURROUND RECEIVER A VR-1312 Get ting Star ted Mise en r out e Ant es de empezar Iniciação ESP AÑOL POR TUGUÊS FRANÇAIS ENGLISH n Types of manual supplied and how to view them / Types de manue.
1_AVR1312E3_ENG_IM_GS_003_3rd_110120.indd 2 1_AVR1312E3_ENG_IM_GS_003_3rd_110120.indd 2 2011/01/21 11:12:42 2011/01/21 11:12:42.
I n SAFETY PRECAUTIONS CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NO T OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
II n NO TES ON USE / OBSER V A TIONS RELA TIVES A L ’UTILISA TION / NO T AS SOBRE EL USO / NO T AS SOBRE A UTILIZAÇÃO WARNINGS AVERTISSEMENTS ADVERTENCIAS AVISOS • Avoid high temperatures. Allow for suffi cient heat dispersion when installed in a rack.
1 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL POR TUGUÊS ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Conexión Preparación Confi guración Reproducción Le damos las gracias por la adquisición de este producto DENON. En este manual se explica cómo extraer el producto de su embalaje y cómo disfrutar fácilmente del sistema de cine en casa.
2 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL POR TUGUÊS ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Qué se necesita en este paso 2 Altavoz (vendido por separado) Cable de altavoz (vendido por separado) FL FR SL SR C • Prepare cables sufi cientes para el número de altavoces que va a utilizar.
3 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL POR TUGUÊS ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Preparación Confi guración Reproducción Conexión Conexión C SL SR FL FR SW Preparación Compruebe cuidadosamente los canale.
4 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL POR TUGUÊS ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Conecte esta unidad al televisor mediante un cable HDMI (se vende por separado) Cuando se conecte un dispositivo compatible con la transmisión de señales Deep Color, utilice un cable compatible “High Speed HDMI cable” o “High Speed HDMI cable with Ethernet”.
5 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL POR TUGUÊS ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Conexión Reproducción Confi guración Preparación v Vea la siguiente página Para conseguir una óptima reproducción de soni.
6 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL POR TUGUÊS ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA 3 Utilice ui para seleccionar “SW Mode” y o p para seleccionar un ajuste detallado. LPF for LFE SW Mode 120Hz LFE 1 Bass Setting SW Mode Selecciona la señal de margen bajo que va a ser reproducida por el subwoofer.
7 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL POR TUGUÊS ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Conexión Preparación Reproducción Confi guración 3 Utilice ui para seleccionar un altavoz y o p para seleccionar la distancia. Front L / Front R / Center / Subwoofer / Surround L / Surround R / Surround Back L z / Surround Back R z Seleccione el altavoz.
8 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL POR TUGUÊS ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA 1 Utilice ui para seleccionar “Crossover Freq.” y pulse ENTER . Speaker Config.
5.AVR1312E3_BackPage_IM_GS_003_110118.indd 1 5.AVR1312E3_BackPage_IM_GS_003_110118.indd 1 2011/01/21 11:46:13 2011/01/21 11:46:13.
5.AVR1312E3_BackPage_IM_GS_003_110118.indd 2 5.AVR1312E3_BackPage_IM_GS_003_110118.indd 2 2011/01/21 11:46:13 2011/01/21 11:46:13.
5.AVR1312E3_BackPage_IM_GS_003_110118.indd 3 5.AVR1312E3_BackPage_IM_GS_003_110118.indd 3 2011/01/21 11:46:13 2011/01/21 11:46:13.
D&M Holdings Inc. 5421 1 0051 003D www.denon.com 5.AVR1312E3_BackPage_IM_GS_003_110118.indd 4 5.AVR1312E3_BackPage_IM_GS_003_110118.indd 4 2011/01/21 11:46:13 2011/01/21 11:46:13.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Denon AVR-1312 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Denon AVR-1312 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Denon AVR-1312, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Denon AVR-1312 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Denon AVR-1312, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Denon AVR-1312.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Denon AVR-1312. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Denon AVR-1312 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
