Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 23-980 du fabricant Delta
Aller à la page of 8
8" and 10" Bench Grinders (Models 23-880 & 23-980) The Serial No. and Model No. plate is attached to the front of the motor . Locate this plate and recor d the Serial No. and Model No. in your manual for future r eference. SERIAL NO. MODEL NO.
W oodworking can be danger ous if safe and proper operating pr ocedures are not followed. As with all machinery , there are certain hazar ds involved with the operation of the product. Using the machine with r espect and caution will consid- erably lessen the possiblity of personal injury .
ADDITIONAL SAFETY RULES FOR GRINDERS 1. WARNING: Do not operate your grinder until it is completely assembled and installed according to the instructions. 2. IF YOU ARE NOT thoroughly familiar with the operation of grinders, obtain advice from your supervisor , instructor or other qualified person.
ASSEMBLING TOOL RESTS 1. Assemble adjustable tool rest (A) Fig. 1, to left side of tool rest arm (B), as shown, and fasten with one 3/4 inch- long hex head screw and lockwasher (C). Assemble the remaining tool r est to the right side of the other tool rest arm in the same manner .
Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 2. Insert the short end of mounting rod (F) Fig. 5, into hole of frame (B) and fasten in place with 3/4 inch-long square necked r ound head screw (G) and nut (H). 3. Assemble long end of eye shield mounting rod (F) Fig. 6, to the side of each wheel guard using bracket (J), lockwasher and locking knob (L).
EXTENSION CORDS Use proper extension cor ds. Make sure your extension cor d is in good condition and is a 3-wire extension cor d which has a 3-prong gr ounding type plug and a 3-pole receptacle which will accept the tool’ s plug. When using an extension cord, be sure to use one heavy enough to carry the curr ent of the grinder .
ST ARTING AND STOPPING GRINDER The switch (A) Fig. 10, is located on the front of the grinder . T o tur n the grinder “ON” push the left hand portion of the switch and to turn the grinder “OFF” push the right hand portion of the switch. Fig. 10 Fig.
Delta Building T rades and Home Shop Machinery T wo Y ear Limited W arranty Delta will repair or r eplace, at its expense and at its option, any Delta machine, machine part, or machine acces- sory whi.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Delta 23-980 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Delta 23-980 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Delta 23-980, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Delta 23-980 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Delta 23-980, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Delta 23-980.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Delta 23-980. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Delta 23-980 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
