Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EC5 du fabricant DeLonghi
Aller à la page of 11
instr uctions Coffee Mak er EC5/7.
Coffee Mak er EC5/7 2 Boiler outlet Wa ter tank Cap with safety valv e Steam tube Drip tra y Carafe with lid Steam nozzle Adaptor for cups (if fitted) Filter Measuring spoon ON/OFF Switch Drip tra y S.
Thank you for choosing this coffee machine . T o get the v er y best out of your new coffee machine it is advisable to read these instructions before using the appliance. This is the only w ay to ensure optimum r esults and maximum safety . Using for the first time Carefull y unpack the coffee mak er and remo ve all the packaging material.
f ig. 7 Coffee Mak er EC5/7 4 Ho w to pr epare the espr esso coffee 1 Unscre w the water tank cap by turning it anti-clockwise. 2U sing the carafe supplied (fig. 1) pour water into the boiler (fig. 2) according to the amounts shown in the table on page 10.
9 If the machine is supplied with a strength selector , position the lev er according to the fla vour of coffee desir ed, “light”, “medi- um” or “str ong” (fig.8). 10 Press the ON/OFF s witch (fig. 9). The switch will light up. 11 The coffee will start to flow after appr oximatel y three minutes.
Making Cappuccino A cappuccino is an espr esso coffee with a fr oth topping made by heating milk. • Fill a heat resistant container/jug with a ppro ximately 3 fl.oz. of cold milk for each cappuccino or r efer to the table (page 10). The milk should be cold from the r efrigerator and semi- skimmed as this gives the best r esults.
3F r oth the milk until the steam in the boiler has been completel y used then turn the steam knob clockwise to close the steam valve and set the ON/OFF switch to “OFF”. F ollow steps 6-7 to finish your cappuccino . Cleaning the milk frother IMPOR T ANT: alwa ys clean the milk frother and steam nozzle immediately after use.
Cleaning the filter holder About ev ery 300 coffees, clean the filter holder for gr ound coffee as follows: • Remov e the filter • Clean the inside of the filter holder . Never wash in a dishwash- er . • Rinse all components and clean the metal filter thoroughl y in hot water using a brush (fig.
• The manufactur er tak es no responsibility for damage deriv ed from impr oper use . •N ev er touch the appliance with w et or damp hands. •N ev er allow the appliance to be used b y children or unfit per- sons. • Do not allow childr en to pla y with the appliance.
2 4 4 2 4 2 2 4 Coffee Mak er 10 W ater quantity in the carafe Coffee quantity in the filter Milk quantity in the carafe W ater level must coincide with steam symbol on the carafe W ater level must coincide with the bottom part of the metal band Use Max.
Coffee Mak er EC5/7 11 Electrical requir ements Before using this a ppliance ensure that the v oltage indicated on the product cor responds with the main v oltage in your home, if you ar e in any doubt about your supply contact y our local electricity company .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté DeLonghi EC5 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du DeLonghi EC5 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation DeLonghi EC5, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le DeLonghi EC5 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le DeLonghi EC5, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du DeLonghi EC5.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le DeLonghi EC5. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei DeLonghi EC5 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.