Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 820HD du fabricant Dell
Aller à la page of 12
.
F M Antenna Input an “F” connector jack AM Ant enna Input a 3.5 mm minijack Ant enna Input Identication.
Antennas P rovided with the SoundW orks Radio 820HD Connect one FM antenna and the AM antenna. FM dipole ant enna, with push-on connec tor -best over all reception- see page 2 -1- FM wire an tenna wit.
Connect the FM an tenna Dipole Antenna 1) The dipole antenna pr ovides the best reception of the three antennas when pr operly positioned. The dipole an - tenna consists of an acti ve secti on and a lead-i n sectio n (see illustration on previous page).
-3- T elescoping W hip Ant enna The telescoping whip ant enna provides good r eception and can be easily adjusted. With adjustment factored in, it may perform the best of the three antennas. Once properly installed, the telescoping whip ant enna will remain at an y position you place it.
-4- W ire An tenna 1) If all the desired FM stations ha ve strong sig nal strength, the wire antenna can be used . It is the easiest of the three antennas to install and conc eal. 2) Connect the wire antenna to the SoundW orks R adio 820HD by pushing the connector plug onto the F M an - tenna input.
-5- 2) 1) 3) 4) AM Antenna 1) Identify the AM Antenna. 2) F old the base as shown. 3) Snap the tab on the loop into the slot in the base to complete the AM Antenna assembly . Be careful not to pinch the connecting wire. 4) The nished antenna will stand upright, as sho wn.
-6- Other Antenna Options The FM an tennas and the AM antenna pr ovided with the SoundW orks Radio 820HD will work well in most locations that get adequate F M and AM reception on c onven tional radio receiv ers. But there ma y an FM or AM sta tion of interest wher e reception is marg inal.
A typical “rabbit ear” st yle antenna, with “F” connector and User-Supplied Screw On to Push On adapter . “Rabbit Ears” fully extended. This conguration will provide the best reception when rotated or repositioned for peak signal strength on a specic station.
-8- Additional An tenna Options I f you live mor e than 20 miles from an F M transmitter of interest and y ou live in a wood fr ame building, consider placing or mounting an F M antenna in the top of the build - ing (attic or crawl space). Run additional c oax lead-in wire to the radio .
.
Rev 1_8 English.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dell 820HD c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dell 820HD - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dell 820HD, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dell 820HD va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dell 820HD, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dell 820HD.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dell 820HD. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dell 820HD ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
