Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 920 du fabricant Defy Appliances
Aller à la page of 15
1 INDEX GET TO KNOW YOUR MACHINE INSTALLATION WASHING DRAINING RINSING SPIN DRYING PRECAUTIONS AFTER USE MAINTENANCE HELP DEFY SERVICE CENTRES WARRANTY SPECIFICATIONS OWNER’S MANUAL You can rely on Defy www.
2 Getting to know your machine You are now the proud owner of one of the finest and most modern washing machines that today’s technology can produce. You are going to make a great team together. But first it will pay if you really get to know each other.
3 INSTALLATION 850mm. MAXIMUM 1 CONNECT THE INLET HOSE TO THE WATER TAP AND TO THE MACHINE. 2 PUSH THE SMALL END OF THE DRAIN HOSE OVER THE PUMP OUTLET HANG THE BIG END (WITH HOOK) OVER A DRAIN OUTLET ( A DRAIN PIPE, BATH OR SINK) NOT HIGHER THAN 1.5 METRES ABOVE FLOOR LEVEL.
4 WASHING 6 12 9 6 12 9 6 12 9 1 REMOVE WASH TUB LID AND HANG IT ON THE SIDE OF THE MACHINE 2 3 4 FILL TO THE DESIRED WATER LEVEL DEPENDING ON THE SIZE OF THE WASH LOAD WASH TUB LID ON SWITCH ON THE POWER AT THE WALL SOCKET 6 5 OPEN THE TAP AND FILL THE WASH TUB WITH WATER TO THE DESIRED WATER LEVEL.
5 WASHING Continued. 5 6 12 9 6 12 9 6 12 9 7 8 9 THE WASHING MACHINE WILL START WASHING AS PER THE SELECTED TIME AND WASH PROGRAMME 3 CM. IMPORTANT NEVER TURN A KNOB FURTHER THAN THE MARKING ON THE D.
6 DRAINING 6 12 9 IF REQUIRED, ANOTHER LOAD MAY BE WASHED IN THE SAME SOAPY WATER. . IF NOT, THE MODE SELECTOR KNOB SHOULD BE TURNED TO DRAIN THE SOAPY WATER WILL DRAIN FROM THE MACHINE 11 12 IMPORTAN.
7 RINSING 6 12 9 6 12 9 6 12 9 6 12 9 3 CM. REMOVE THE WASH LOAD FROM THE SPIN DRUM AND PLACE IT IN THE EMPTY WASH TUB CLOSE BOTH THE INNER AND OUTER LIDS OF THE SPIN TUB 1 PLACE THE WET WASHING IN TH.
8 RINSING Continued 6 12 9 AFTER RINSING TURN THE MODE SELECTOR TO DRAIN THIS WILL DRAIN OFF THE RINSE WATER 7 8 9 TURN THE SELECTOR KNOB TO NORMAL NORMAL DRAIN DRAIN TURN THE WASH TIMER KNOB TO THE REQUIRED TIME FOR RINSING.
9 SPIN DRYING CLOSE BOTH THE INNER AND OUTER LIDS OF THE SPIN TUB 1 PLACE THE WET WASHING IN THE SPIN DRUM, DISTRIBUTING IT EVENLY 2 4 5 PUSH THE WASHING DOWN GENTLY INTO THE SPIN DRUM AND PLACE THE D.
10 PRECAUTIONS 10 6 12 9 6 12 9 DO NOT TOUCH THE SPIN DRUM WHEN IT IS ROTATING 1 DO NOT MACHINE WASH CLOTHES SOAKED IN PETROL,THINNERS PARAFFIN OR ANY OTHER FLAMMABLE LIQUIDS ALWAYS USE THE SPIN TUB DISC COVER AS THIS PREVENTS CLOTHING FROM RISING OUT OF THE SPIN TUB CHECK ALL CLOTHES FOR LOOSE BUTTONS AND TEARS CHECK POCKETS FOR COINS ,PINS ETC.
11 AFTER USE 6 12 9 1 4 3 2 5 1 SWITCH THE POWER OFF AT THE WALL SOCKET AND REMOVE THE PLUG FROM THE SOCKET. 2 DRY THE CABINET, THE CONTROL PANEL AND INSIDE THE TUBS WITH A SOFT, LINT FREE CLOTH. 3 PLACE THE WASH TUB LID IN POSITION OVER THE WASH TUB.
12 MAINTENANCE 12 CLEANING THE CABINET WIPE THE CABINET WITH A DAMP SOAPY CLOTH. RINSE AND WIPE DRY. DO NOT USE HOUSEHOLD CLEANERS, ABRASIVES OR VOLATILE LIQUID CLEANERS IF THE POWER CORD SHOULD EVER .
13 HELP 1 4 3 2 5 5 IF YOUR MACHINE WILL NOT WORK, CHECK THE FOLLOWING BEFORE CALLING A SERVICE TECHNICIAN 1 IS THE PLUG IN THE WALL SOCKET AND HAS THE POWER BEEN SWITCHED ON? 2 HAS A HOUSE FUSE BLOWN.
14 If you have followed the instructions and still have a problem, contact the nearest Defy Service Centre. They will be able to advise you on any aspect of the machine or send a qualified technician to repair it. Service Centres BLOEMFONTEIN P.O.Box 1691 Bloemfontein.
15 OWNER’S MANUAL You can rely on Defy The Manufacturer strives for continuous improvements. For this reason, the text and illustrations in this book are subject to change without notice.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Defy Appliances 920 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Defy Appliances 920 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Defy Appliances 920, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Defy Appliances 920 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Defy Appliances 920, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Defy Appliances 920.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Defy Appliances 920. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Defy Appliances 920 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
