Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DV-2020 du fabricant Davolink
Aller à la page of 46
Tri ple P la y Se rvic e IAD (DV - 2010) USER Manu al.
CO P YRIG HT T h is m a n ual is pr oprietary to DAVOLI NK Co., Lt d. and is p rotected by copyrig h t. N o i nf orm a tion c ont ai ne d he r ei n m ay be co pied, tra nsla ted, tr ansc r ibed or du plic ated f or a n y c o m mercia l purpose s or dis close d to th ird partie s in a ny form without the pr ior writte n co n se n t of DAVOLI N K Co.
SAFETY CON CERNS ¨ SA MSUN G Elec tronics Co., Lt d. Pag e ฌ In trod u c ti o n Thi s doc umen t is U ser Manual of DV- 2010S IA D. Thi s man ual descr ibes ho w to oper at e and mai nt a in th e DV -20 10 ( Int egra t ion Acc es s Devic e) . Structure This d ocument is comp os ed of t hre e ch a pt er s as fol low s : Ch apte r 1.
Co nventions For pr od uct s a fety a nd corr ect opera t ion, the foll owin g in forma t ion mu s t be give n t o t he oper a tor /u s er a n d sh a ll be r ead be fore t h e ins t alla t ion a nd op er at ion .
SAFETY CON CERNS ¨ S A M S U N G E l e c t r o n i c s C o . , L t d . P a g e 1 For pr od uct s a fety a nd corr ect opera t ion, the foll owin g in forma t ion mu s t be give n to t h e op era tor /us er a nd shal l b e rea d b efore t h e in s ta ll at ion an d ope ra ti on.
T his page int entionally left b lan k.
TA BLE OF CON T E NTS I NTRODUCTION I ntrodu c tion ........................ ........ ................. ........ ....... .......... ........ ........ ......... ........ .... 1 Str ucture .... ................. ........ ........ ........ ......... ....
1 Basic co nfigura tion ............ ................. ... ..... ................. ........ ........ ......... ........ ......... ........ .. 15 1. 1 I P conf igu r ation on PC . ................. ........ ......... ........ ......... ............ ...
C H A P T E R 1. INTRO DUCTIO N 1 System O verview DV - 2 0 10 i s a ki nd o f H om e gate w ay for Tr iple Pl ay se rv ice at hom e a nd SO H O env ir onme nt. T h is dev ice works li ke a cen tral gateway for all the service en abl ing d ev ic es su c h as the VO I P , I n tern et and I P -TV fun ct ions.
1.2 Syst em Speci ficati on 1.2.1 B asi c Specifi ca tio n Serv ice Speci ficatio n Re m a r k s In ter fa ce A DSL Inte r f ace A DSL/ADS L2/A D S L2 A uto Traini ng An a l o g In t e r fa c e FX S, .
2 S of tw a re F e at u res 2.1 I P Fun ction Bri dge F unct io n PPPO E( LL C /SN AP) DH CP(Client, Serv er) IP CP Sta tic I P Ro uti n g I P Filtering / MA C Filte ring ICM P Proxy DNS UPnP SN MP ( Age nt & T ool) I G MP Pr oxy NAPT ALG ( App lica ti on Lay e r G ate way) 2.
RF C236 4 PPP over AAL5 (PP PoA) RF C157 7 (I P OA) 2.5 WLAN Int erface IEEE 8 02 .1 1 b /g (Up to 54 Mbps ) Enc r y pte d by WP A or WE B 64/ 128 b its 2dB i d ipol e ant enna Wi reless Bridge 2.
CH APT ER 2. IN ST AL LA T I ON 1 Instal lation Welc o m e to t he DV -201 0 whic h is based o n Reside n tia l G ateway with integra ted VoI P terminal a nd ADSL modem, router , firewall, and 54g AP (Access Point) all i n one co m p act har dwa re a nd f irm war e pla tf orm .
(7) C h eck the ele ctric quality , espec ially when the d ev i ce is loca ted by a big m otor (8) Be s ure all v en tilati on cham bers a re not obstr u cte d at all t imes . (8 ) Do n ot put on h eavy eq ui pment and ma ch i ner y on th e sy ste m. (9) Ke ep away from IAD at least 5 cm in normal condi tion.
. NOTE T he t elep h o ne must be switc hed to to n e setting (not pul s e ) for t he D V -2010 t o operate pro p erly . Ste p 4. Co nnect a s tra ight - thro ug h Et her net cable f ro m y our PC a nd ST B to t h e 10/ 100 PC RJ - 4 5 LAN port an d STB p ort s on DV-201 0.
<F igure 2 > DV-2010 Cabl e conn ecti o n Instr uct ion L A D 1,2 p o r t is dedicat ed for STB. Don¡t conn ect PC to thes e ports. P C can ¡t get a ny IP addr ess from IAD if P C is conn ect e d t o ST B port.
bec ause D V -201 0 s uppor ts A ut o MDI - X f un c tio n on L AN port . M axi mum length of RJ-4 5 sh ould be less than 85 m . <Fi g u re 3> RJ-45 cable (UDV-201 0 cable) 123456 78 1 : R x + 2.
RJ-11 Plug (A nal og p hone/Fa x ) C o nnect RJ-11 Plu g ( FXS po rt ) Pin Si gna l Pin Si gna l 1 NC 1 NC 2 NC 2 NC 3 Ring 3 Ri ng 4 Ti p 4 Ti p 5 NC 5 NC 6 NC 6 NC <Ta b le 4> FX S port cabl e p in conn ection 1. 3.3 ADSL p ort This port is use d f or connec ting to CO(Centra l Of fice ) Trunk, or co nnect to s plit ter.
2 LED S ta t us Whe n DV - 2 01 0 co me s up, y ou ca n ju d ge t he op er ati o n sta tus of s y ste m by LE D sta tu s . LED St ate De s c ri p ti o n PW R ON (G re en) When power is prese n t, OFF .
Power L ED and PPP L E D w ill be ON co n curre n tly . Powe r LE D and I NET L E D a re o rang e bli nkin g at t he s am e tim e du r ing S/ W upda t i ng IAD boo ting tim e ( all serv ices up) : appr o xim ate l y on e m in ute. IAD co nfigura tion file downlo ad tim e: a pprox i mate ly 2 sec o nds.
CHAP T E R 3. CONFI GURA T IO N 1 Bas ic con fig u ration Afte r install ing sy ste m as like serv ice n e twork d iagr am 1, y ou s h o uld h av e to assigne I P addr ess on th e co nnect e d P C b etwee n 19 2.168. 1.2 and 1 92.16 8.1.25 3 to access th e DV- 201 0 usi ng Web br owser .
2. D ou ble c lick ¡ L ocal ar ea co n nec tion¡ i n network c onn e c tion window . 3. Cl ick on ¡ Prop erti es¡ button ..
4. Select ¡ Intern et proto col (TCP/ I P)¡ and clic k on ¡ P roperties¡ bu tton . 5. Sele ct ¡ I P addre ss autom atic ally a n d ¡ DNS ad d ress a utoma ticall y ¡ in inte rnet protocol attrib ute w ind ow.
I f yo u w ant to g et a dy nam ic I P a ddres s f rom D V-2 010, Cli ck t he ¡ obt ai n a n I P a ddres s aut om aticall y . Ot herwise you s h ould select t h e ¡ Use t he fo ll owin g I P add ress w h en y ou wa n t to set a n static I P o n y our com pu te r.
7. Open ¡ COMMAND PROM PT¡ windo w and Execute ¡ ipco n f i g¡ command to m ake sur e that y ou r PC i s assigned IP a d dress, subn et ma s k and defaul t gatewa y v alu e. NOTE Wi nd ow 98 and W indow ME ve rs ion suppo rt ¡ winipcfg¡ Rem em ber t h e I P A ddre s s val ue s h o uld be in 19 2 .
1.2 Access to WEB UI of IAD All T riple related c onf igu r ations will be d ow nloa ded f rom T F TP serve r a fter DV-20 10 is connecte d o n DS L li ne a nd DSL connectio n is e stablis h ed com plete l y . Configuratio n f ile includes PPP u ser name , passw ord, v oice se tting a nd s on on.
You c a n cha nge t he L A N I P addre ss of I AD . I AD is ena ble d DH CP se rv er b y defa ult t o giv e IP ad dresses to its Host n etwork dev ices from t h e next I P add ress yo u set on LAN i n terface. User can not di sable DH C P s erver fun ction for STB.
1.2. 1 Device in for mation Af ter re bootin g , b e lo w D evice inform ation will be c o m e up . T h is page display s inform a tion abou t the c u rren t state of t h e DV-2010.
2 Advanced Setup There are man y ad v an ced router features and I n ternet Telephon y features su ppo rted by the DV- 2 010 . These featur e s are do c ument ed in this sect ion, and includ e: 1. Va rious NAT Fu n c tio n(Vir tual Serv er s , Po rt Tr igg eri ng , D MZ H os t) 2.
There are m an y famou s s ervic e n ames on the Serv ic e list. Select a ser v ice n ame, and e n ter the loca l I P address a nd click "Sav e/Apply" to for ward I P p acke ts f or this serv ice to the specified ser v er .
Cli ck on t he A dd b utto n to s et up p ort tr igge r ing . A ma xi m um 32 en trie s c an be c onf igur e d . Some appli cation s s u ch as games, v i deo co nferen cing, rem o te access ap plicat ions and othe rs requi re t h at specific ports in th e Rout er' s firewall be opened f or access by the appli cation s.
Above is an exam ple set up that allows a speci al application to comm u ni cate wi th a n y P C o n the Priv ate LAN that tr ies to f irst co n nect wit h outgoi n g p ort num bers in the ra ng e o f.
2.1. 3 DMZ H osting DMZ ( De-milita rize d Zone) h osting ( also comm on ly re fe rred to as ¡ Expo sed H ost¡) a llows y ou to specify th e ¡default¡ recipien t of W AN traff i c th at NA T is unable to translate to a know n loc al P C.
I n th e exa m ple abo ve, th e PC with th e I P add ress 192.168.1 .8 has all of its I P Ports ex pos ed to t h e W AN j u st as a P C on a bri dging data mo de would. Howev e r , the f ire wall is still activated here for speci fic D oS attacks, etc.
t y pes of d ata through th e DV - 2 010 fr o m th e W AN t o th e LA N. 2.2. 1 IP Filte ring The DV -2010 can b e c on figu red to prev en t l ocal P Cs from gettin g acce s s the W AN by spe cify in g those I P addresse s that should be f iltere d. I t is also p os sible to contro l o utg oi ng I P tr aff ic f rom LAN .
3 W irele ss Conf ig urati on T h e DV- 2 01 0 also serves as an 802 .11 b/g access poi nt (AP). If DV-201 0 h as an 80 2.11 interface card install e d, it can be co nfig ur e d using the web interface. If t h e wir eless car d is not installe d , t h e Wireless menu on th e lef t column of th e web in terf ace w ill not be prese nt.
Settin g Des cripti on Val ue L ist or Rang e Defa ult Ne two rk Name (SSI D) Sets the Netwo rk Name (al so know n as SSID ) of this netw ork . up to 32 ch arac t er string co ntainin g ASC II ch a ra ct ers a ny keyb oa r d char a ct er DV 201A M Ne two rk Typ e Sel ec tin g hides t he n et w ork fr om ac t ive s ca ns .
Setti ng Descri ptio n Val ue Li st or Ra nge Defa ult Netw ork A uthentic ati o n Sets the netwo rk authe ntic atio n met hod . 8 0 2. 1X an d WP A requ ir e t h at v a lid RADIU S p arameter s be se t. WPA -PS K req uires a v ali d WPA Pre- Sh ar ed Key t o b e s et.
Dat a Enc Se tting Off WEP TK IP, A ES, or T K I P + AE S Pass Phrase Dis a bled up t o 32 c hara c ter st ri ng cont a inin g ASC II cha r act er s wi th co des betw een 0x 20 and 0x 7e Dis a bled Ne.
Sha r ed Key A uthentic ati o n Set s wh et her s ha red key a uth en tic at ion is r equir ed to a s s ocia t e. A vali d net w ork key mu s t b e set a n d s elect ed if requ ir ed. De pend s o n Ne twor k A uthenti catio n s e tting . See <. Optio nal Pass Phrase Sets the tex t to use fo r WE P key s gen er at ion .
3.4 Wir el ess A d van ced This page allows y ou t o configu re a d v an ced features of t he wireless LAN i n ter f ac e. You can select a particu lar chann el o n whic h to operate, force the transm.
The Beacon and DTI M Intervals should be lef t at 100 ms and 1 ms re s pectfull y fo r successful operation wi th m o st client cards and WiFi¢ operation com p lian ce. Th e Beacon I n ter v a l spe cifies how of ten packets a re sent by the Ac cess Point (AP) to sy n chronize a wireless network a nd its clie nts.
54g¢ Ne twor k Mode Sets the netw ork m ode . Max C ompa t ib ilit y i nt er op era t es wit h the w ides t var i et y o f 54g a n d 8 02. 11b cl ien ts . 54g O nl y a ccept s onl y 5 4g cl ien ts . Max p er f orma nce p ro vid es th e high es t through out and accep t s onl y 5 4g cl i ent s ; n ea rby 802 .
► Should be awa y f rom Mi cro wa v e at least 5M. I f the re is no way to av oid f rom mi cr ow av e, s et c ha nnel 1,2, 12, 13 ► When I AD is l ocated at th e same place with Plasm a lamp, s et.
This p a ge in tentionally left bl ank.
DV- 2010 User Manual ¨200 2 DAVOL INK Co., Ltd. All r ights re serv ed. Info rma tio n in thi s docume nt is propr i e tary to DAVOLIN K No in fo rma tio n c ontai ned her e m ay be co pi e d, t ransl ated, tra ns cr ibed o r dupli cat ed by any f orm w itho ut the pri or w rit ten conse nt of DA VOLINK.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Davolink DV-2020 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Davolink DV-2020 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Davolink DV-2020, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Davolink DV-2020 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Davolink DV-2020, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Davolink DV-2020.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Davolink DV-2020. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Davolink DV-2020 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
