Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 600E du fabricant Davis Instruments
Aller à la page of 16
Driv eRight OBDII Installation Guide.
FCC Part 15 Class B Registration Warning This equipment has been tested an d found to comply with the limit s for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable prot ection against harmful inte rference in a residential instal- lation.
1 Introduction This manual provides instructions an d information necessary to i nstall the OBD version o f the DriveRight 600 E device. The DriveRight OBD plugs into your vehicle’ s OBDII (On-Board Diagnostics II) port for a quick and easy installation.
2 Cables Wiring Components Additional DriveRight Document ation Refer to the following documents fo r informati on on configuring and using your DriveRigh t: • The DriveRight 600 E User ’ s Guide included with your un it. • The Online Hel p System in the DriveRigh t software.
3 Installations using Adapter Cable Digital Inputs If you are using t he adapter cable digital inputs in your installatio n, the following additional tools and ot her it ems may also be required: • Crimping T ool • Multimeter • Fuse T ap - Required to obtain +12 V from the fuse panel.
4 Wiring Diagra m The diagram below is an exampl e of DriveRight OBD wiring. Procedure 1: Connect OBD Cable to OBDII Port. 1. Locate the OBDII port in the vehicle. The OBDII port will be located within 3 feet of the steering wheel, usually within the general area indicated by the dotted li ne in the illustration below .
5 Look in the follow areas if you have trouble finding the OBDII port: • Under the dash • In front of the passenger seat • Behind the ash tray • Behind a small access panel in the dash • In or around the center console 2. Plug the OBD cab le into the port.
6 1. If you are installing a DriveRight 600 E OBD but not using the digital inputs, go to Step 10 of this procedure. 2. Butt splice the red fuse holder to the red wire from the adapter cable.
7 7. Use the in-line butt splices to connect th e blue wires with fuses to the Green (Digital Input 1) and Y ellow (Digital Input 2) wires from th e adapter cable. 8. Connect Digital Input 1 to the desired circuit. 9. Connect Digital Input 2 to the desired circuit.
8 T op of Dashboard Mountin g Using Brackets or V elcro™ Sun Visor Mounting 2. Insert the battery into the DriveRigh t console. Pan Head Self-T apping Screw Split-Lock Washer Flat Washer Hex Nut Spl.
9 3. Connect the DriveRight console cable to the adapter cable. Note: T o disconnect the cables, hold the bot h cables by the c onnector housing and pull apart. The sliding housing on the console cable connecto r will release the lock and allow the cables to be separated.
10 Appendix 1: OBDII Comp atibility Use this list to verify the compatibility of your vehi cle’ s OBDII port with DriveRight OBD. Supported OBDII Protocols • J1850-41.
11 T echnical Support If you are experiencing prob lems with your Dri veRight, first check the cable connections and veri fy the calibration sett ings. If you are unable to solve the problem, please call Da vis T echnical Support. W e’ll be glad to help.
12 Inst allation Notes:.
13 Inst allation Notes:.
14 Inst allation Notes:.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Davis Instruments 600E c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Davis Instruments 600E - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Davis Instruments 600E, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Davis Instruments 600E va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Davis Instruments 600E, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Davis Instruments 600E.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Davis Instruments 600E. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Davis Instruments 600E ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
