Manuel d'utilisation / d'entretien du produit QS2500 du fabricant Datalogic Scanning
Aller à la page of 76
QuickScan ® QS2500 Handheld Bar Code Scanner Product Reference Guide.
Datalogic Scanning, Inc. 959 T erry Street Eugene, Oregon 97402 T elephone: (541) 683-5700 F ax: (541) 345-7140 An Unpublished W ork - All r ights reser ved.
Product Reference Guide 1 Table of Contents Installation ................................. ........................................................ 1 Keyboard Wedge ......................................................................................
2 QS2500 Standard 2 of 5 ......................................................................................... 54 Code 16K .................................................................................................56 PDF417 .................
Product Reference Guide 1 Installation Complete the following steps for the appropriate interface. Keyboard Wedge 1. T urn off the terminal or computer . 2. Disconnect the keyboar d cable from the back of the terminal or computer . 3. Connect the QS2500 to the terminal or computer using the appro- priate interface cable.
2 QS2500 USB 1. Plug the USB cable into the terminal or computer . IBM 1. T urn off the terminal or computer . 2. Connect the appropriate interface cable to the terminal or com- puter . 3. T urn the terminal or computer on. NO TE If the QS2500 does not operate, turn off the terminal or computer immediately and chec k all connections.
Product Reference Guide 3 Programming the QS2500 T o program the QS2500, you must scan a series of programming bar codes in the correct or der . The inside back cover of this manual contains a table of alphanumeric bar codes need ed to program the various options.
4 QS2500 Resetting the QS2500 T o return all QS2500 option settings to the factor y defaults, scan the fol- lowing two bar codes, in the or der shown: Interfaces The QS2500 supports Keyboard W edge, RS-232, W and Emulation, IBM and USB interfaces. The correct interfac e cable is included for the scanner interface type you ordered.
Product Reference Guide 5 Function Key: When this option is enabled, the QS2500 outputs bar code ASCII values from 01 hex to 1F hex as function-key presses in your applica- tion.
6 QS2500 Numeric Key: I f your application accepts only keypad numeric code, use setting 01 to make the QS2500 output code as numeric-keypad presses when it reads digits. If you use setting 02 , the scanner will send the three digit ACSCII number for all data us ing the Alt and numeric keypad key- codes.
Product Reference Guide 7 Option Bar Code Option Alphanumeric Entry Function Ke y Disable 00* Enable 01 Numeric Ke y Alphabetic key 00* Numeric keypad only 01 Alt+Keypad 02 Caps Lock Caps lock 00 No caps lock 01* Pow e r - O n S i m u l a t i o n Disable 00* Enable 01 Interc haracter Delay 0–99 (msec.
8 QS2500 Wand Emulation NO TES Support for wand emulation is av ailable only with the ke yboard wedge interface. Use the bar codes below to enable and config- ure wand emulation.
Product Reference Guide 9 Margin Dela y (pixels) 15 (Default) 00–99 (x 10 pixels) 15* 00–99 T ransmit Delay (Milliseconds) 30 (default) 00–99 (x 10 msec.
10 QS2500 RS-232 CTS = Clear T o Send (Har dware Signal) R TS = Request T o Send (Hardwar e Signal) Xon = T ransmit On (ASCII Code 11 hex ) Xoff = T ransmit Off (ASCII Code13 hex ) ACK = Ack nowl ed g.
Product Reference Guide 11 RS-232 Advanced Features Flow Control None: The communication uses only TxD and RxD signals, without regard for any hardware or software handshaking pr otocol.
12 QS2500 RS-232 Advanced Features — continued Response Delay This delay is used for serial communication. I t is the amount of time the QS2500 waits for handshaking acknowledgment from the host computer . Option Bar Code Option Alphanumeric Entry Flow Contr ol None 00* RTS /C TS 01 Xon/Xoff 02 A CK/NAK 03 Datalogic Aux.
Product Reference Guide 13 IBM Interface (46XX/USB) The next few pages contain the programming labels for configuring the IBM interface to match your interface configuration and symbology spe- cific requir ements. These bar codes to select the IBM USB interface.
14 QS2500 IBM Options IBM 46xx Code 39 Conversion This feature enables/disables the scanner ’ s ability to set the symbology identifier for the specified symbology to C ode 39 bef ore s en din g th e la bel data to an IBM host. This applies to: Code 128, Code 93 and Codabar for IBM P ort 5B; Code 93 and Codabar for IBM P ort 9B.
Product Reference Guide 15 IBM Host Commands S pecifies whether the scanner will pr ocess or ignore IBM host commands. Option Bar Code Option Alphanumeric Entry IBM 46xx Code 39 Con version Disable 00* Enable 01 IBM USB Device T ype T able-top 00 Handheld 01* Max.
16 QS2500 Scanning Scanning Mode Good-read off: The trigger button must be pressed to activate scanning. The light source of the QS2500 stops sc anning when there is a successful read or no code is decoded after the standby duration has elapsed. Momentary: The trigger button acts as a sw itch.
Product Reference Guide 17 Double Confirm If this option is enabled, the QS 2500 will require a several successful decodings to confirm the bar code data. Larger settings will make misreads less likely . If a double confirm is set, the multifield scan function will be disabled.
18 QS2500 Global Minimum/Maxim um Code Length: Global minimum and maximum length can be set to qualify data entry . The length is defined as the actual bar code data length to be sent.
Product Reference Guide 19 In ver ted Image Scan: With this option enabled, the QS2500 will scan black/white bar codes with a white/black background. CTS T rigger: This operation enables an external device to control scanning by applying an external trigger signal to the CTS input.
20 QS2500 Beep/Tone/LED Settings P ower-On Alert: After power-on, the QS2500 will generate an alert signal to indicate a successful self-test. LED Control: After each successful bar code re ading, the LED above the QS2500 will light up. Beep Control: After each successful bar code r eading, the QS2500 will beep.
Product Reference Guide 21 Option Bar Code Option Alphanumeric Entry Pow e r - O n A l e r t Disable 00 Enable 01* LED Indication Disable 00 Enable 01* Beeper Indication Disable 00 Enable 01* Beep Loudness 0–07 00–07 03* Beep-T one Frequency 0–99 (100Hz) 00–99 26* Beep-T one Duration 0–99 (10 msec.
22 QS2500 Label Editing (includes Prefix/Suffix) Prefix Characters: U p to 22 ASCII characters may be sent before data. Suffix Characters: U p to 22 ASCII characters may be sent after data. Preamble/P ostamble Characters: These characters ar e affixed to the data automatically when each bar code is decoded.
Product Reference Guide 23 4. Scan the S tore Settings bar code on the inside back cover . 5. Repeat the same procedur e for the G2 characters. 6. Scan the Exit bar code.
24 QS2500 Preamble T ransmission: The preamble will be appended befor e the code data. P ostamble T ransmission: The postamble will be appended after the code data. Insert Data Group 1–4 P osition: The QS2500 offers four positions to insert characters into the bar code data.
Product Reference Guide 25 Code ID T ransmission: Enable this option to transmit the code ID. See page 27 . Code Length T ransmission: A number of data digits can be transmitted before the code data. The total length of the bar code is the number of characters of bar code data without truncated leading or ending digits.
26 QS2500 Code Name T ransmission: This function is used to show unkno wn bar code symbologies that include all readable symbologies of the QS2500. The code name will be transmitted before the bar code data to identify the symbology . Case Con version: Y ou can set the alpha characters to be displayed as either uppercase or lowercase.
Product Reference Guide 27 Symbology Settings UPC-A Read: Fo r m a t : Checksum T ransmission: With this option enabled, the QS2500 will trans- mit the checksum. T runcate Leading/Ending: The leading or ending digits of bar code data characters can be truncated.
28 QS2500 Option Bar Code Option Alphanumeric Entry Read Disable 00 Enable 01* Checksum V erification Disable 00 Enable 01* Checksum T ransmission Disable 00 Enable 01* T runcate Leading 0–15 00–1.
Product Reference Guide 29 UPC-E Read: Fo r m a t : Checksum T ransmission: When this option is enabled, the QS2500 will transmit the checksum. T runcate Leading/Ending: Same as UPC -A . Se e pa ge 27 . Code Id Setting: Same as UPC-A. S ee page 27 . Insertion Group Selection: Same as UPC-A.
30 QS2500 Option Bar Code Option Alphanumeric Entry Read Disable 00 Enable 01* Checksum V erification Disable 00 Enable 01* Checksum T ransmission Disable 00 Enable 01* T runcate Leading 0–15 00–1.
Product Reference Guide 31 EAN-13 Read: Fo r m a t : Checksum T ransmission: When this option is enabled, the QS2500 will transmit the checksum. T runcate Leading/Ending: Same as UPC -A . Se e pa ge 27 . Code ID Setting: Same as UPC-A. S ee page 27 . Insertion Group Selection: Same as UPC-A.
32 QS2500 Checksum T ransmission Disable 00 Enable 01* T runcate Leading 0–15 00–15 00* T runcate Ending 0–15 00–15 00* Code ID Setting 00–ffH ASCII code 00–ff hex <F>* Insertion Gro.
Product Reference Guide 33 EAN-8 Read: Fo r m a t : Checksum T ransmission: When this option is enabled, the QS2500 will transmit the checksum. T runcate Leading/Ending: Same as UPC -A . Se e pa ge 27 . Code ID Setting: Same as UPC-A. S ee page 27 . Insertion Group Selection: Same as UPC-A.
34 QS2500 Checksum V erification Disable 00 Enable 01* Checksum T ransmission Disable 00 Enable 01* T runcate Leading 0–15 00–15 00* T runcate Ending 0–15 00–15 00* Code ID Setting T wo charac.
Product Reference Guide 35 Code 39 Read: Fo r m a t : Checksum V erification: The checksum is optional and presented as the sum mod 43 of the numerical value of the data digits. Checksum T ransmission: When this option is enabled, the QS2500 will transmit the checksum.
36 QS2500 Append: This function allows several symbols to be concatenated and be treated as a single entry . The QS2500 will not transmit the embedded appending code (for Code-39, a space).
Product Reference Guide 37 Interleaved 2 of 5 Read: Fo r m a t : Checksum V erification: The checksum is presented as the sum mod 10 of the numerical values of all data digits. Checksum T ransmission: When this option is enabled, the QS2500 will transmit the checksum.
38 QS2500 Option Bar Code Option Alphanumeric Entry Read Disable 00 Enable 01* Checksum V erification Disable 00 Enable 01* Checksum T ransmission Disable 00* Enable 01 Max.Code Length (even va lues only) Use Global Max. 00* 2–64 02–64 Min. Code Length (even va lues only) Use Global Min.
Product Reference Guide 39 Industrial 2 of 5 Read: Fo r m a t : Maximum/Minim um Code Length: Same as Code 39. See page 35 . T runcate Leading/Ending: Same as UP C-A . Se e pa ge 27 . Code ID Setting: Same as UPC-A. S ee page 27 . Insertion Group Selection: Same as UPC-A.
40 QS2500 Matrix 2 of 5 Read: Fo r m a t : Checksum V erification: The checksum is presented as the sum mod 10 of the numerical values of all data digits. Checksum T ransmission: When this option is enabled, the QS2500 will transmit the checksum. Maximum/Minim um Code Length: Same as Code 39.
Product Reference Guide 41 Option Bar Code Option Alphanumeric Entry Read Disable 00* Enable 01 Checksum V erification Disable 00* Enable 01 Checksum T ransmission Disable 00* Enable 01 Max. Code Length Use Global Max. 00* 1–64 01–64 Min. Code Length Use Global Min.
42 QS2500 Codabar Read: Fo r m a t : Checksum V erification: The checksum is presented as the sum mod 16 of the numerical values of all data digits. Checksum T ransmission: When this option is enabled, the QS2500 will transmit the checksum. Maximum/Minim um Code Length: Same as Code 39.
Product Reference Guide 43 Max. Code Length Use Global Max. 00* 1–64 01–64 Min. Code Length Use Global Min. 00* 1–64 01–64 T runcate Leading 0–15 00–15 00* T runcate Ending 0–15 00–15 .
44 QS2500 Code 128 Read: Fo r m a t : Checksum V erification: The checksum is presented as the sum mod 103 of all data digits. Checksum T ransmission: When this option is enabled, the QS2500 will transmit the checksum. Maximum/Minim um Code Length: Same as Code 39.
Product Reference Guide 45 • Append label data with Concatenation Code <GS> (1D hex):<]C1> <Label data 1> <GS> <Label data 2><Checksum> Option Bar Code Option Alphanumeric Entry Read Disable 00 Enable 01* Checksum V erification Disable 00 Enable 01* Checksum T ransmission Disable 00* Enable 01 Max.
46 QS2500 Code 93 Read: Fo r m a t : Checksum V erification: The checksum is presented as the sum mod 47 of the numerical values of all data digits. Checksum T ransmission: When this option is enabled, the QS2500 will transmit the checksum. Maximum/Minim um Code Length: Same as Code 39.
Product Reference Guide 47 Option Bar Code Option Alphanumeric Entry Read Disable 00* Enable 01 Checksum V erification Disable 00 Enable (two digits) 01* Checksum T ransmission Disable 00* Enable 01 Max. Code Length Use Global Max. 00* 1–64 01–64 Min.
48 QS2500 Code 11 Read: Fo r m a t : Checksum V erification: The checksum is presented as the sum mod 11 of all data digits. Checksum T ransmission: When this option is enabled, the QS2500 will transmit one-digit or two-digit chec ksums, depending upon the setting for checksum verification.
Product Reference Guide 49 MSI/Plessey Read: Fo r m a t : Checksum V erification: The MSI/Plessey code has one or two optional checksum digits. The checksums are calculated as the sum mod 10 or 11 of the data digits.
50 QS2500 Insertion Group Selection: Same as U PC -A . See pa ge 27 . Option Bar Code Option Alphanumeric Entry Read Disable 00* Enable 01 Checksum V erification Disable 00* Mod 10 01 Mod 10/10 02 Mod 11/10 03 Checksum T ransmission Disable 00* Enable 01 Max.
Product Reference Guide 51 UK/Plessey Read: Fo r m a t : Checksum V erification: The UK/Plessey code has one or two optional checksum digits. The checksums are calculated as the sum mod 10 or 11 of the data digits. Checksum T ransmission: When this option is enabled, the QS2500 will transmit the checksum.
52 QS2500 Option Bar Code Option Alphanumeric Entry Read Disable 00* Enable 01 Checksum V erification Disable 00 Enable 01* Checksum T ransmission Disable 00* Enable 01 Max. Code Length Use Global Max. 00* 1–64 01–64 Min. Code Length Use Global Min.
Product Reference Guide 53 Telepen Read: Fo r m a t : Checksum V erification: The checksum is presented as the sum mod 10 or 11 of the data digits. Checksum T ransmission: When this option is enabled, the QS2500 will transmit the checksum. Maximum/Minim um Code Length: Same as Code 39.
54 QS2500 Standard 2 of 5 Read: Fo r m a t Maximum/Minim um Code Length: Same as Code 39. See page 35 . T runcate Leading/Ending: Same as UP C-A . Se e pa ge 27 . Code ID Setting: Same as UPC-A. S ee page 27 . Insertion Group Selection: Same as U PC -A .
Product Reference Guide 55 Option Bar Code Option Alphanumeric Entry Read Disable 00* Enable 01 Max. Code Length Use Global Max. 00* 1–64 01–64 Min.
56 QS2500 Code 16K T runcate Leading/Ending: Same as UP C-A . Se e pa ge 27 . Code ID Setting: Same as UPC-A. S ee page 27 . Insertion Group Selection: Same as U PC -A .
Product Reference Guide 57 PDF417 T runcate leading/ending: Same as UPC-A. See page 27 . Code ID Setting: Same as UPC-A. S ee page 27 . Insertion Group Selection: Same as UPC-A.
58 QS2500 Italian PharmaCode Option Bar Code Option Alphanumeric Entry Read Disable 00* Enable 01 T runcate Leading 0–15 00–15 00* T runcate Ending 0–15 00–15 00* Code ID Setting 00–ff hex A.
Product Reference Guide 59 RSS Expanded Option Bar Code Option Alphanumeric Entry Read Disable 00* Enable 01 Max. Code Length Use Global Max. 00* 1–64 01–64 Min.
60 QS2500 RSS Limited Option Bar Code Option Alphanumeric Entry Read Disable 00* Enable 01S Max. Code Length Use Global Max. 00* 1–64 01–64 Min. Code Length Use Global Min.
Product Reference Guide 61 RSS-14 Option Bar Code Option Alphanumeric Entry Read Disable 00* Enable 01 T runcate Leading 0–15 00–15 00* T runcate Ending 0–15 00–15 00* Code ID Setting 00–ff .
62 QS2500 Appendix - Default Settings Code T ype Read Enable Checksum V erification Enable Checksum T ransmission Enable Code ID UPC-A A UPC-E E EAN-13 F EAN-8 .
Product Reference Guide 63 Appendix B - Bar Code Samples UPC-A UPC-E EAN-13 EAN-8 Code 39 XZV Interleaved 2 of 5 Industrial 2 of 5 1 23456 78901 2 0 123456 5 1 234567 890128 1234 5670 * 1234567 * 0123.
64 QS2500 Matrix 2 of 5 Codabar Code 128 Code 93 Code 11 MSI/Plessey UK/Plessey Standard 2 of 5 Code 16K 456353663 A1 1 2 +B A 12345 Bcd B 67890 Bcd 654215 67890123 67890123 12345678901.
Product Reference Guide 65 PDF417 Italian PharmaCode RSS Expanded RSS Limited RSS-14 54 9 875623 0H8X L 9 0100123456789050 0112345678901231 0100123456789050.
66 QS2500 Appendix C - ASCII Codes Example: ASCII “CR” = “0D” 01 0 1 0 Null NUL DLE 1 Up F1 SOH DC1 2 Down F2 STX DC2 3 Left F3 ETX DC3 4 Right F4 EO T DC4 5 PgUp F5 ENQ NAK 6 PgDn F6 ACK SYN .
Product Reference Guide 67 Example: ASCII “ A” = “41” 234567 0 SP 0 @ P ` p 1 !1 A Q a q 2 “2 B R br 3 #3 C S c s 4 $4 D Td t 5 %5 E U e u 6 &6FV f v 7 ‘7 G W g w 8 (8 H X h x 9 )9IYi y A :J Zjz B +; K [ k C <L l D -= M ] m E .
68 QS2500 Appendix D - Parameter Setting List Star t Pr ogram Standard P arameter Setting List If you wish to displa y the current configuration of your QS2500 o ver the host terminal/computer, scan the Bar Code standard par ameter setting list bar code.
Product Reference Guide 69 Appendix E - Alphanumeric Characters 0 A 1 B 2 C 3 D 4 E 5 F 6 7 8 Store Settings 9 Exit.
70 QS2500 NOTES.
.
Aus t r al i a Datalogic Scanning Pty Ltd Nor th Ryde, A ustralia T elephone: [61] (2) 9870 3200 F ax: [61] (2) 9878 8688 France and Benelux Datalogic Scanning Sarl LES ULIS Cedex, F rance T elephone: [33] .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Datalogic Scanning QS2500 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Datalogic Scanning QS2500 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Datalogic Scanning QS2500, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Datalogic Scanning QS2500 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Datalogic Scanning QS2500, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Datalogic Scanning QS2500.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Datalogic Scanning QS2500. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Datalogic Scanning QS2500 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
