Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 1100I OEM du fabricant Datalogic Scanning
Aller à la page of 16
Magellan TM 1100i OEM Pr esentation Omnidir ec tional Bar C ode Reader Integr a tion Manual.
Datalogic Scanning, Inc. 959 T err y Street Eugene, Oregon 974 02 USA T eleph one: (541) 6 83-5700 F ax: (541) 345- 7140 An Unpublished Work - All rights reserved.
T able of C ont ents Overview ............ .......... ............. ........... .......... ............. .......... ............. .......... ........... ..... ..... 1-1 Resources in other docu ments .......... ............. ............ ............. .
NO TES Magellan ® 1100i OEM i-2.
Secti on 1 Intr oduc tion This document gives instruction, mechanical deta ils, and design considerations to inte- grate the Magellan 1100i OEM model (designate d as “ scanner ” or “OEM scanner” in this manual) specifically into equip ment-integrated scanning applications.
Introduction Unpacking the S canner The scanner is shipped in custom packaging. Carefully open the package, and inspect for the following: • scanner • power supply (if or dered) • interface cable (if ordered) If any parts are damaged or you need additional har dware, please contact T echnical Suppor t .
Secti on 2 Mounting the Scanner This section describes how to design the mounting for optimum scanner performance. General C onsider ations A typical system uses the sca nner mounted inside a host encl osure, with an opening for the scanning pattern to exit and read bar code s.
Mounting the Scanner Cab le R ou ti ng The mounting design should also take into consideration the clea rances needed for the interface cable. This cable should be routed internal to the host enclosure as much as possible.
Design of the Scanner Opening Second, the scanner must be positioned so that the scan volume and illumination light will cov er the entire bar code. The scan volume is shown in Figu re 2-2 . The combina- tion of the Scan V olume and the illumination light is called the F ield of View .
Mounting the Scanner Integra ting the Sc anner Behind a W indow It is not recommended to place any type of additional wi ndow between the scanner and the bar code to be read. The addition of a host encl osure windo w will significantly degrade scanner performance.
Appendix A T echnical Specificat ions Optical and Read P er formanc e Par ameters Pa rameter Specification Scan V olume 1147 cm 3 / 70 in 3 Scan P attern 136 scan lines Scan Rate 1760 Digital Scan Lines/second Minimum Resolution 5 mil Depth of Field (100% UPC Labels) Code Size Depth of Field 5 mil 25.
Technical Specifications Environ ment al Para meter s Pa rameter Specification Mechanical Shock Multi 1.0m drops Contaminants W ater and Dust IP52 T emperature Ranges: Operating Storage 32 F to +1.
Appendix B Mechanical Specifications Ph y sical Proper ties Pa rameter Specification Dimensions 86.4 mm x 71.1 mm x 66.0 mm ( 3.4” x 2.8” x 2.6”) W eight ~ 198 g / 7.
Mechanical Specifications Clearanc e Required f or Integration Magellan ® 1100i OEM B-2.
.
Aus tral ia Datalogic Scanning Pty Ltd T elephone: [61] (2) 9870 3200 australia.scanning@datalogic.com Fr ance and Benelux Datalogic Scanning SAS T elephone: [33].0 1.64.86.71.00 france.scanning@datalogic.com Ger man y Datalogic Scanning GmbH T elephone: 49 (0) 61 51/93 58-0 germany .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Datalogic Scanning 1100I OEM c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Datalogic Scanning 1100I OEM - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Datalogic Scanning 1100I OEM, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Datalogic Scanning 1100I OEM va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Datalogic Scanning 1100I OEM, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Datalogic Scanning 1100I OEM.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Datalogic Scanning 1100I OEM. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Datalogic Scanning 1100I OEM ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
