Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CPS725SL du fabricant CyberPower Systems
Aller à la page of 17
User’s Manual for: CPS725SL with USB Interface and PowerPanel™ Software ADDITIONAL INSTALLATION TIPS CAN BE FOUND AT: www.cyberpowersystems.com/FAQs.
TABLE OF CON TENTS Thank you for pu rchasing a C yberPowe r System s Produc t. To enjoy all the features and benefits of this Uninte rrupt ible Po wer Syste m (U P S), plea se re ad and fol low al l instal la- tion and operation in structions co mplete ly.
CPS725SL Guaranteed Uninterrupt ible Power System 1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION S (SAVE THESE INSTRUCTI ONS) This manual conta ins important safety instructions. Please read and f ollow all instructions car efully during instal lation an d operat ion of unit .
2 HOW TO D ETE RMINE TH E POW ER REQUI REMEN TS OF YOUR EQUIPM EN T 1. Make sure that the tot al Volt-Amp (VA) requirements of your computer, mon itor and peripheral equipment does not exceed 725 VA.
CPS725SL Guaranteed Uninterrupt ible Power System 3 matically shutdown to conserve battery power. Files with auto-assigned names will be saved under C: PCTem p , wher e C is the na me o f your ma in har d dr ive. File s that ha ve previo usly be en save d will b e sa ved in t hei r origi nal loc ation .
4 10. Click o n Start , point to Settings , and then click Control Panel . 11. Doubl e-cli ck on Add / Remove Programs . 12. Click th e Install Button , and follow the on-screen instructions. 13. When the installation is completed, remove the floppy disk.
CPS725SL Guaranteed Uninterrupt ible Power System 5 PowerPanel™ Log Window (Se e Figure 3 ) 1. Display Window: This area displa ys either the Event Log or the Closed Application Informa- tion . 2. Event Log: Selec t this option to view P ower- Panel™ events such as program start, program end, power failure and low battery.
6 Please note : This service must be stopped in order to run Pow erPanel ™ . To disable the service , set the Manufac- turer to None . Please note : You must be logged on as an administrator or a m ember of the administrator’s group to make these changes.
CPS725SL Guaranteed Uninterrupt ible Power System 7 7. Disconnect the battery wires fro m the battery. 8. Install the replacement battery by connect ing the red wire to the positive (+) terminal of the battery and connecting the black wire to the negative (-) terminal of the battery.
8 TROUBLE SHOOTING Problem Possible Cause Solution Full-time surg e prote ct ion o ut lets stop providing powe r to eq ui p- ment . Circuit breaker has tripped due to an overload. Turn the UPS off and unplug at least one piece of equip ment. Wait 1 0 second s, res et the c ircui t brea ker by depressing the button, and then turn t he UPS on.
CPS725SL Guaranteed Uninterrupt ible Power System 9 SPECIFICATIONS CPS725SL Capacity 725VA(400W) Input Voltage on Utility 100V to 140V Input Frequency 57 Hz to 63 Hz On-Battery Output Voltage 120Va c ± 5% Tran sf e r Ti m e 4ms Typical Max. Load for UPS Outlets (3 Outlets) 725VA(400W) Max.
10 Limi ted Warranty and Pow er Contro l Guara ntee In purchasing CPS72 5SL in the United States or Canada, the or iginal end user receives a Limited Warr anty and CyberPower's Power Control Guaran tee from Cyber Power Systems (USA), Inc. (for eas e of reading, referred to as "CyberPower").
CPS725SL Guaranteed Uninterrupt ible Power System 11 Making a Limited Warranty Claim. To make a Limited Wa rranty claim on a Product, you must do the following: 1.
12 1. Complete and ret urn the CyberPower War ranty card or provide reasonable proo f of purchase, for example, a sales receipt that establishes you as the original end-user consumer purchaser of the Product.
CPS725SL Guaranteed Uninterrupt ible Power System 13 2. As to Connected Equipment, the Power Control Guarantee covers only damage wi thin the specific terms of the Power Control Guarantee to Con nected Equipment (and on ly up to the applicable aggregate ceiling amoun t).
14 Contact Information: CyberPower's address is 5555 12th Ave East, Su ite 110, Shakopee, MN 55379 and its phone number is (9 52) 403- 9500 or (877) 297-69 37 (toll free) . CyberPower is the warrantor under this L imi ted Warranty . You may also contact Cybe rPower on the Internet at ww w.
FCC Not i c e This eq uipment has bee n teste d and foun d to com ply wit h the limi ts for a Class B Digital Devi ce , pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are d esigned to provide reasonable protection against har mful interference in residential installation.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté CyberPower Systems CPS725SL c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du CyberPower Systems CPS725SL - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation CyberPower Systems CPS725SL, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le CyberPower Systems CPS725SL va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le CyberPower Systems CPS725SL, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du CyberPower Systems CPS725SL.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le CyberPower Systems CPS725SL. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei CyberPower Systems CPS725SL ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
