Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PR3000SWRM2U du fabricant CyberPower
Aller à la page of 25
1 U s e r ’ s M a n u a l Professional Rack Mount UPS PR3000 K01-3000SCA-01 .
2 TABLE OF CONTENTS SAFETY WARNINGS ……………………………………………..3 BLOCK DIAGRAM ……………………..…………………………4 INSTALLATION ………………..………………………………….4 - UNPACKING……….
3 z This manual contains important s afety instructions. Pleas e read and follow all instructions carefully dur ing installation and operation of the unit. Read this manual thorou ghly before attempting to unpack, install, or operate. z The AC power outlet must be in stalled near the UPS and must be easily accessible.
4 UNPACKING Inspect the UPS upon receipt. The bo x of PR3000 should contai n the following:(1) UPS Unit; (1) User’s Ma nual; (2) Rack Mount Brackets; (2) Stands; (1) PowerPanel P.
5 TO ESTIMATE POWER REQUIREMENTS: 1. ______Watts (W) x 2. 0 = _____VA or _____A m ps (A) x 120 =___ _VA 2. Add the totals up for all pieces of equipment and multip ly this total by 0.6 to calculate actual requirements . There are many factors that can affect the amount of power that your computer system will require.
6 6. Depress the power switch to turn the unit on. The power on indicator light will illuminate. 7. Your UPS is equipped with an auto-charge feat ure. When the UPS is plugged into an AC outlet, the batte ry will automatically recharge. 8. To maintain optimal battery charge, leave the UPS plugged into an AC outlet at all times.
7 Figure 1: Connecting PR3000 with Battery Pack .
8 FRONT PANEL DESCRIPTION Power Switch Press the power button to turn the UPS ON or OFF Test Switch The PR-UPS performs a self-t es t automatically when power on.If the UPS passes the test, it returns to on-line operation.If the UPS fails the self-test, plea se recharge the battery for 4 hours and perform another self-test.
9 Load Level Indicators This indicator shows a visual depiction of the UPS load. The load indicator LED will turn oran ge if the load is between 80 and 100%.
10 Circuit Breaker Reset for Overload Protection Re-settable circuit breaker s provide optimal overl oad protection. USB PORT Through USB communication port to manage software.
11 Communication Protection Ports Ethernet RJ-45 Networ k Protection Ports protect standar d network cables. The Primary computer (with PowerPanel Plus installed) is the computer that you will use to control the UPS and make an y change to the operation of the UPS.
12 Problem Possible Cause Solution Circuit breaker is tripped due to overload. T urn the UPS of f and unplug at least one piece of equipment. W ait 10 secon ds, reset the circuit breaker and then turn the UPS on. Batteries are discharged.
13 Model PR3000 Capacity(V A) 3000V A Capacity(W atts) 2200W Input V oltage Rang e 80-150V ac Frequency Range 47-63Hz Output On battery Output V oltage Pure sine wave at 120V ac+/-5% T ran.
14 Power On AV R Using Battery Circuit Breaker Alarm Condition On Off Of f Set Off Normal On Slow flash Off Set Of f AVR- Max. boost 13% of input voltage for output regulation while inpu t voltage is from 8% to 15% undernominal. On Rapid flash Off Set Of f AVR- Max.
15 Contact your dealer or call the Cybe rPower Technical Support in this manual for information on battery replacement. Read and follow the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS before servicing t he battery. Servicing the battery can only be perf ormed by trained personnel knowle dgeable of batteries and their precautions.
16 REMINDER : Batteries are considered as HAZARDOUS WASTE and must be disposed of properly. Contact your lo cal government for more information about proper disposal and recycling of batteries. BATTERY REPLACEMENT PROCEDURE: 1. Remove the right side front panel.
17 By purchasing a CyberPow er PR3000 i n the Unit ed States or Canada, the original end-user(referred to as the “Initial Customer”) receives a Limited Warranty and Co nnected Equipment Guarant ee from Cyber Power Systems (USA), Inc. (for ea se of reading, referred to as "CyberPower").
18 LIMITED WARRANTY CyberPower warrants to you, the Initia l Purchaser, that the Product will be free from defects in mater ial an d workmanship for three years from the date of original purchase, subj ect to the terms of this Limited Warranty.
19 or e-mail CyberPower at cl aims@cyberpowersystems.com, within ten (10) days of the event for wh ich you wantt o make a claim. 3. When you contact CyberPower, id entify the Pro duct, the Purchase Date, and the Serial Number for the Product, and request Return Materials Authorization (RMA) informati on.
20 which is for the lifetime of the Prod uct),(d) none of the limitations or exclusions on warranty co verage apply (other than the three year limit), (e) the Connected Equipment must have bee.
21 are available to the Initial Customer and the name of the power utility supplier for the location of the Co nnected Equipment and Request a Return Materials Authorization (RMA).
22 2. The aggregate ceiling amount for all Connected Equipment: CyberPower PR3000$200,000.00. 3. The amount(s) of all payment you have or are entitled to receive from insurance, other warranti.
23 State or Provincial law may adjust the t e rms of the Limited Warranty or the Connected Equipment Guarantee or the State or Province may impose additional obligat ions, or additional "imp lied warranties.
24 Exclusion of Consequenti al and Other Damages The sole and exclusive remedies of the Initial Customer are t h ose provided by the Limited Warranty and Connected Equipment Guarant ee. CyberPower excludes any liability for personal injury under the Limited Warranty and Connected Equipment Guarantee.
25 Goods is expressly excluded. Contact Information: CyberPower's address is 5555 12th Ave East, Suit e 110, Shakopee, MN 55379 and its phone number is (952) 403-9500 or (877) 297-6937 (toll free) . CyberPower is the warrantor under th is Limited Warranty.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté CyberPower PR3000SWRM2U c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du CyberPower PR3000SWRM2U - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation CyberPower PR3000SWRM2U, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le CyberPower PR3000SWRM2U va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le CyberPower PR3000SWRM2U, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du CyberPower PR3000SWRM2U.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le CyberPower PR3000SWRM2U. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei CyberPower PR3000SWRM2U ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
