Manuel d'utilisation / d'entretien du produit OR1500PFCRT2U du fabricant CyberPower
Aller à la page of 12
User ’ s Manual OR1500PFCR T2U / OR2200PFCR T2U / OR2200PFCR T 2Ua K01-0000155-00.
2 (SA VE THESE INSTRUCTIONS) This manual contains i mpor tan t safety instruct ions. Please read a nd follow all instr uctions carefully during installation and operation of the unit. Read thi s manual thoroughl y before attempting t o unpack, install, or operate your UPS.
3 SUPPORTS PFC PO WER SUPPLIES This CyberPow er UPS system supports High Efficien cy power supplie s with Power Factor Corre ction (PFC). PFC is used to i mprove the efficiency of pow er delivery . The current US Energy S t ar ® Program Requir ements for Computers (vers ion 5.
4 5. Press th e power switch to turn the unit on. The Power On i ndicator light will i lluminate and the unit will “beep”. If an overload is det ected, an audibl e alarm will sound and the unit will emit one l ong beep. T o correct this, turn the UPS off and unplu g at least one piece of eq uipment from the batt ery power supplied o utlet s.
5 Power Sw itch Master on/off sw itch for equipment conn ected to the UPS. Power On Indicator (blue) This LED is illuminated when the utilit y power is normal and t he UPS outlets are providing power, free of surges and s pikes.
6 REPLACING THE BA TTERY Read and follow t he IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS before servicing the battery . CAUTIO N! Servicing of the batter y should only be performed by trained per sonnel familiar w ith batteries and their precautions. For more information on battery replace ment, cont act your dea ler or call the nu mber on this manual.
7 1. INPUT v o lt age meter: Th is meter measures the AC vo ltage that the UPS system is recei ving from the utility wa ll outlet. The UPS is designed , through the u se of a utomatic voltage regulation, to continuously correc t output voltage to connecte d equipment to a sa fe 1 10/120 volta ge output range.
8 Status Disp l a y screen without chang ing any settings.) Th e Mode details are descr ibed in the following t able. Press Displa y button to choose the mo de you prefer.
9 Alarm CONDITION On Off Of f Off Normal Off On Of f Beeps tw ice every 30 seco nds Utility Fa ilure - The U PS is p roviding power to battery power- supplied outlets from its battery . Off On Of f Rapid Beeping every 1/2 second Utility Failure - The UPS is pr oviding batter y power .
10 Model OR1500PFCRT 2U OR2200PFCR T2U OR2200PFCRT 2Ua Capacity 1500VA / 900W 2000VA / 1320W 2200VA/1320W Nominal Input Vo ltage 120V Input Frequen cy 47 Hz to 63 H z On-Battery Output Voltage 120Vac ± 5 % Transfer Time 4ms Typica l Max. Load for UP S Outlets (8 Outlets) 1500VA / 900W 2000VA / 1320W 2200VA/1320W Max.
1 1 Advanced Ene rgy-Saving Patented Bypass T ec hnology CyberPower ’s patented GreenPower UPS™ with B yp ass T echno logy reduces UPS energ y costs by up to 75% comp a red to conventio nal UPS models. Ev en when utility power is normal, conventio nal UPS models c onstantly pass power through a transf ormer .
12 What Will We Do T o Co rrect Problems? CyberPower w ill inspect and examine the Product. If the Product is defect ive in material o r wo rkmanship, CyberPower will repair o r re place it at C yberP.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté CyberPower OR1500PFCRT2U c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du CyberPower OR1500PFCRT2U - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation CyberPower OR1500PFCRT2U, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le CyberPower OR1500PFCRT2U va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le CyberPower OR1500PFCRT2U, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du CyberPower OR1500PFCRT2U.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le CyberPower OR1500PFCRT2U. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei CyberPower OR1500PFCRT2U ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
