Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TVD2000 du fabricant Curtis
Aller à la page of 23
TV/DVD COMBO Please read this manual carefully before operation. INSTRUCTION MANUAL TVD2000.
1 <None>W ARNING T o reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this product to rain or moisture. The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.
I nstruction Manual Manual IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings.
W ARNING: THE REGION CODE FOR THE UNIT IS 1. Since it is very usual for DVD movies to be released at different times in dif ferent regions o f the world, all players have region codes and disks can have an optional region code. If yo u load a disk of a different region code to your player , you will see the region code notice on the screen.
I nstruction Manual Manual INTRODUCTION Safety Precautions ..........................................................................................................................1 Feature Descriptions ...............................................
I nstruction Manual Manual Feature Descriptions 1 81 Channel T uner - total number of channels the TV can receive: 2-69 in Air mode, or 1-125 in Cable mode A V Input (Rear/Front) - standard composite .
6 I nstruction Manual Manual Remote Control Features Front panel F ront and Rear Unit Profiles ANTENNA IN POWER INDICA TOR MENU SELECT CHANNEL DOWN/UP TV/VIDEO SELECT VOLUME DOWN/UP OPEN/CLOSE DVD/TV .
I nstruction Manual Manual Remote Control Features The keys marked with * have composite functions and the key in boldface type function for DVD only as shown below . 7 Notes: 1 . When in operation, please point your remote control directly to the infrared sensor .
I nstruction Manual Manual I NST ALLA TION - Please read the safety instructions in this manual completely before installation. - Install your unit in an area where direct sunlight will not fall upon the screen. - Soft, indirect light is best for television viewing.
9 I nstruction Manual Manual I NST ALLA TION (continued) C onnecting A/V Equipment T he following are diagrams showing basic instructions for attaching external equipment, like a VCR or D VD player , to your unit. Please refer to operation manuals of external audio/video equipment that will b e connected to your set for additional instructions.
I nstruction Manual Manual Connecting A/V Equipment (continued) Enjoying Digital Stereo Sound (Digital Stereo) Enjoy the dynamic sound of Digital Stereo by connecting an amplifier equipped with a digital audio input and speaker system (right and left front speakers).
I nstruction Manual Manual F UNCTIONS & FEA TURES T urn On/Off 1 . T urn On Plug in the power cord, and the TV should enter into Standby mode. Pressing ST ANDBY key will turn o n the TV and its power indicator light. 2 . Standby (Soft Off) While the TV is on, press the ST ANDBY key will put the TV in Standby or off mode.
F UNCTIONS & FEA TURES (continued) T uner Menu N ote: This menu is only accessible while the TV is in T uner mode. C hannel : This feature allows you to change the channel displaying on s creen.
I nstruction Manual Manual 13 F UNCTIONS & FEA TURES (continued) Parental Guide This feature allows parents to block certain programs from being viewed, based on the programs' rating. In order to access this menu, you must first enter a pass code.
I nstruction Manual Manual 14 Useful Remote Control Features D ISPLA Y T his key allows you to display the current information of the TV screen on the upper right hand corner of th e s creen. (channel, antenna mode, time, video, etc.) S CAN P ress the SCAN key twice, and the TV will begin to scan through all active channels.
I nstruction Manual Manual 1. How to playback a disc 1) Press DVD/TV to enter the DVD mode. 2) Press OPEN/CLOSE to open the disc tray . 3) Place the disc on the disc tray . Be sure the playback side is faced down. Note: A disc may be damaged if not correctly placed on the guides in the disc tray .
I nstruction Manual Manual N ote: The DVD Player may not playback sound during scan reverse or forward playback of DVD video discs. The DVD Player will play sound during fast forward or fast reverse playback of audio CDs. The speeds may vary slightly from disc to disc and the 2x, 4x, 8x, and 16x speeds are only approximate speed s.
I nstruction Manual Manual D VD FUNCTIONS (continued) T HE DVD VIDEO DISCS ARE NORMALL Y DIVIDED INTO TITLES. THE TITLES ARE SUB-DIVIDED I NTO CHAPTERS. MOREOVER, AUDIO CD ARE DIVIDED INTO TRACKS. YOU CAN CONVENIENTL Y L OCA TE ANY SPECIFIC TITLE, CHAPTER, OR TRACK WITH THIS UNIT .
I nstruction Manual Manual Y OU CAN USE THE P ARENT AL LOCK FUNCTION ONL Y WITH DVD VIDEO DISCS EQUIPPED WITH T HE P ARENT AL LOCK FEA TURE. S etting the parental lock DVD video discs equipped with the parental lock function are rated according to their content.
I nstruction Manual Manual Customizing the Function Settings THIS UNIT ALLOWS YOU TO CUST OMIZE THE PERFORMANCE TO YOUR PERSONAL PREFERENCES . Displaying the setup menu screen The SETUP MENU screen asks you to select a setting category from General Setup, Speaker Setup, Audio Setup, and Preferences.
I nstruction Manual Manual 21 T ROUBLESHOOTING GUIDE Check the following guide for a possible correction to a problem before contacting customer support.
I nstruction Manual Manual 22 LIMITED PRODUCT W ARRANTY Audio Product T elecom Product TV DVD Player This quality product is warranted to be free from manufacturer's defects in material and workman-ship, provided that the unit is used under the normal operating conditions intended by the manufacturer .
Curtis International Ltd. 315 Attwell Drive, T oronto, ON, M9W 5C1.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Curtis TVD2000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Curtis TVD2000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Curtis TVD2000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Curtis TVD2000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Curtis TVD2000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Curtis TVD2000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Curtis TVD2000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Curtis TVD2000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.