Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Una Automatic du fabricant Cremesso
Aller à la page of 13
Cof fee experience engineered in Swit zer land Au t om A t ic EN.
2 3 Safety notes For your safety − Do not use the machine in case of: – faulty operation – damaged power cable – after falling or other damage – In such cases immediately have the machine ch.
4 5 Congratulations on choosing the cr emesso system! It will give you the greatest pleasure – cap - sule by capsule. In a few seconds your cremesso UNA will conjure up all kinds of perfectly pr e- pared bever ages: the first-class cremesso coffee and tea selection meets even your most dis- criminating demands.
+ + 6 7 Overview of machine parts and controls Operating k eys ➔ Facing page Insert drain grille/ tray for large cups in bottom openings ➔ P age 8 Operating lever for loading capsules Capsule cont.
Clic 1. 2. or 0.65 l 8 9 Starting up Pr eparation / installation / water filling / power connection / deaerating Cup size: Insert drip tray in top or bottom opening, depending on cup size: 1 . Insert tray obliquely into top or bottom opening, 2 . Pr ess down (clicks in place).
1. 1. 2. 3. 2. or 10 11 Making coee or tea / after making coee or tea The output key first flashes white to indicate heating up. Output starts when it stays white. Y ou can adjust the output quantity to your preferences ( ➔ page 12 «Pr ogramming the coffee quantity»).
or 1. 2. 3. 3 sec. 12 13 Energy-saving mode activated : key flickers slowly Stop energy-saving mode: pr ess one of the keys (keys and flash white) Special functions Energy–saving mode Progr amming: Place a cup under the output Load capsule: 1. P ush the operat- ing lever right back.
max. 5 5 °C 0.65 l 14 15 Cleaning / Maintenance / Descaling Hold the drip tray firmly and pull it forward Remove the capsule container , drip grille and drip tray . After cleaning reassemble in the opposite order Daily: Empty the capsule container , drip tray and water tank Daily : empty the water tank and fill with cold water (max.
0.65 l 16 17 Cleaning the machine and parts Cleaning / Maintenance / Descaling Rinse and deaerate the machine and piping Before first startup or after long pauses (e.g. vacations), flush and vent the machine Fill water tank with cold water (max. 0.65 l) Always pull out the power plug first .
min. 0.65 l 0.65 l Essig Vinaigre Aceto Vinegar Anti- Calc min. 0.65 l 300 cups / 1 - 2 months 18 19 Cleaning / Maintenance / Descaling Regular descaling (at least every two months) means better coffee and makes your appliance last longer . Scaling is not covered by the guarantee .
+5 °C + 20 21 Cleaning / Maintenance / Descaling Always steam out prior to storage or tr ansport To avoid damage during storage or transport , first steam out the machine (to remove all water). This is essential at temperatur es be- low 5 °C Pull out the power plug .
22 23 Repairs to your machine may only be carried out at the Service centre. Unprofessional r epairs and use of non-original replacement parts can be danger - ous for the user . In case of unprofessional repairs, no liability will be accepted for resultant damage and the guar antee is invalidated.
www .cremesso .com V5 23/ 1 3.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cremesso Una Automatic c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cremesso Una Automatic - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cremesso Una Automatic, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cremesso Una Automatic va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cremesso Una Automatic, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cremesso Una Automatic.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cremesso Una Automatic. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cremesso Una Automatic ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.