Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Tactic3D Alpha du fabricant Creative Labs
Aller à la page of 28
U s e r ’ s G u i d e M o d e l N o . : G H 0 1 2 0 / G H 0 1 4 0.
Congratulations! Experie nce the ne xt phase of gaming audio evo lution wi th the Sound Blas ter ® Tactic 3D Alpha a nd Sound B laster ® Tactic 3D Sigma gaming head sets! Acous ticall y optimized an.
About Y our Hea dset Sound Bl aster Tact ic 3D Gaming Headset Nois e-canc eling microphon e Vo l u m e control dia l Sound Blaster Dual Mo de USB Adapte r Micro phone mute sw itch Ad justa ble he adba.
Setting Up Y our Headset Before using y our headset, y ou should i nstall th e drivers and applica tions for it by following the steps below. Thi s lets you enj oy the full fe atures of your headset such as S BX Pro S tudio audio e nhancemen ts and V oiceFX voic e morphing te chnology.
Using Y our Headset Conne ct the hea dset to the So und Blaster Dual Mode USB Adapter Put on t he headset Adjus t the headb and so that the headset r ests light ly on yo ur head. D o not tigh ten excess ively. CAUTION Adjust headset volum e to a comfortable level.
Sound Blaster T actic 3D Control Panel Mana ging your Ta cticProfi les Activ ate a profil e by clic king and selec ting it from the list. Click to save all sett ings to t he curren t profile or create a new profil e. Click to delete the activ e profile.
Adjus ting your vol ume setti ngs Drag th e headset o r microphone volum e marker to ad just the vol ume level. Y ou can mute /unmute the headset or microph one by cl icking the ir respec tive ic on. Configur ing your software set tings Click each feat ure to acce ss its setting s page.
SBX Pro S tudio S ettin gs 1 Audio T e st contro ls Play/Pause or Stop the demo video. 2 SBX Pro Studio enhanceme nts Select to enable or disable each enhancement.
Equalizer Settings 1 EQ presets Select an equalizer preset to apply to y our audio. 2 EQ sliders Adjust the equalizer s ettings. Custom izin g your E Q sett ings Selec t the EQ che ckbox to en able this fea ture, then click the EQ drop- down ar row and sel ect a prese t from the li st.
VoiceFX Se ttings 1 V oiceF X presets Select a Voi ceFX preset t o apply to your vo ice input. 2 V oiceFX audio test Listen to your voic e with the selected V oiceFX preset applied.
Appe aran ce Sett ings 1 Co lor s ele ctor Select a highlight color f or the software user interface. Choos ing a colo r Click on the color that you want to use as the highl ight.
Using Y our Headset Play ing Gam es Your h eadset is e quipped wi th cutting edge audio te chnologi es and softwar e to enha nce the audio in y our game s.
Conf iguring Cr eative ALc hemy When pl aying Di rectSoun d ® 3D games o n Windows 8, Windows 7 and Window s Vista, the game los es its imm ersiveness and enviro nmental effects due to changes in audio ar chitecture .
Soft ware Suite Visit www.soundblaster.com/Tactic3D to download the la test drivers and applic ations ava ilable for your heads et. The fo llowing a pplications ar e desig ned for you to access the basic as well as the adva nced featu res of your h eadset.
T roubleshooting Problems with Mu ltiple Aud io Devi ces The onbo ard audio c hipset seems to be in conflict wi th Sound Bla ster Ta c t i c 3D . Disa ble your c omputer' s onboard audio ch ip set. See y our compu ter's motherb oard docu ment ation for det ails Problems with Sound No sound from the heads et.
Safet y Infor mation Refer to the following information to use your prod uct safely , and to reduce th e chance of el ectric sho ck, short-ci rcuiting, d amage, fir e, hearing impairment o r other hazar ds. Impro per handlin g may void t he warr anty for your product.
IMPO RT ANT — A LIRE A VEC A TTENTI ON Ecoute r de man ière prolon gée, à un trè s haut vol ume sono re de la m usique (au des sus de 80 d ecibels), au moye n d'un casq ue ou d'é couteurs, p eut entra îner une dété rioratio n irreversib le et défini tive de vos facult és auditives.
Declarati on of Conf ormity Accord ing to the F CC96 208 a nd ET95-1 9 Manufa cturer/Impor ter's Name: Creati ve Labs, In c. Manufa cturer/Imp orter's Address : 1901 M cCarthy Bo ulevard Milpitas, CA.
Declarati on of Conf ormity Accord ing to the F CC96 208 a nd ET95-1 9 Manufa cturer/Impor ter's Name: Creati ve Labs, In c. Manufa cturer/Imp orter's Address : 1901 M cCarthy Bo ulevard Milpitas, CA.
Regulatory Informat ion Notice for the US A FCC Pa rt 15: This equ ipment ha s been teste d and found to compl y with the li mits for a Class B digital device , pursuan t to Part 15 of the FCC Rul es. These l imits are des igned to p rovide reasonabl e protectio n again st harmful interferen ce in a resid ential ins tallation.
Europ ean Compli ance Ce prod uit est co nforme aux n ormes suivan tes : Directiv e 2004/10 8/CE sur le s émissions éle ctromagné tiques. Directiv e RoHS 201 1/65 /UE.
Homo logación para Europa Este p roducto cumple : la Directiva de compatibilidad electromagnética 2004/108/CE. Directiv a RoHS 201 1/65 /UE. Los pro ductos funcio nando con corriente electrica cumplen con l a Directiv a 2006/95/C E de baja te nsión y con la implemen tación de lo s requisitos d e la Comi sión para la d irectiva 2009 /125/CE.
MODIFIC AÇÃO: Qua isquer alter ações ou m odificações q ue não se jam express amente aprov adas pela Creative T ech nology Limited ou por uma das suas afiliadas, p ode anular a garantia d o utilizador e os dir eitos ineren tes à mesm a. Europ eisk efterlevnad Denn a produkt uppfyl ler följand e: EMC- dire ktive t 20 04/10 8/E C.
T echnolog y Limite d eller et as socierede se lskab, vil g øre brugere ns garant i og garan terede re ttigheder ugyl dig. Euroo ppalainen yh denmukaisu us Tämä t uote täyttää se uraavat tu otemääritykset: TEMC-direktiivin 2004/108/EC. RoHS -direktiivin 201 1/6 5/EU.
wykorzystanie ni ewlasciwych przewod ów moze po wodow ac zaklócenia pracy innych urzadzen lub opis ywan ego ur zadz enia . MODYF IKACJE: Dok onanie jakichk olwiek zmian lub modyf ikacji, na kt óre .
εγκαταστ αθεί σε εξ οπλισμό υπο λογιστή με πιστ οποίηση CE ο οποίος πληροί τα όρια της κατηγ ορ ίας Β .
Yönet melige u ygundur. Avrupa piyasa sina yönel ik Iletisim / RF kablos uz ürünleri Yönetmelik R&TTE 1999 /5/EC il e uyumludu r . DIKKA T : Avrupa CE g ereksinimler iyle uyumlu olmasi için bu cihazin, B Sinifi sini rlarina u ygun olan CE sertifikali bilgisayar donanim lari ile birlikte kurulmasi gerekir .
Information in this d ocument is subject to cha nge without notice and does not represe nt a commitment o n the part o f Creative T echnology Lt d. No part of this manua l may be repr oduced or tr ans.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Creative Labs Tactic3D Alpha c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Creative Labs Tactic3D Alpha - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Creative Labs Tactic3D Alpha, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Creative Labs Tactic3D Alpha va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Creative Labs Tactic3D Alpha, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Creative Labs Tactic3D Alpha.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Creative Labs Tactic3D Alpha. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Creative Labs Tactic3D Alpha ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.