Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Sound Blaster JAM du fabricant Creative Labs
Aller à la page of 44
U s e r ’ s G u i d e M o d e l N o : G H 0 3 0 0.
Intro ductio n Th an k you for ch oosi n g th e Sou n d Blaster JAM (G H0 3 0 0 ) Bluet ooth ® an d U SB head s et! Th e ultra l igh tweigh t head set of f er s you han ds-fr ee commun i cati on an d au dio streami ng wh en conn ected to your Bluet ooth device .
Mo re Hel p F or th e l atest n ews and produ cts f or t he Sou n d Bl aster, p l e ase vi si t www. sou n db l aster.c om . Th e si te al so includ es i nformati on on maki ng pu r ch ases, tech nical h el p and th e latest sof tware u pd ates.
P roduct O v erv iew ( 1 ) Multifun ction b u t t on / NFC rec ep t or ( 2 ) Vo lum e + ( 3 ) Vo lum e - ( 4 ) LE D ind ic ator ( 5 ) USB p or t ( 6 ) Ba ss B oo st but t on ( 7 ) Mi cro phon e Pro.
Setting U p Y o ur Head set Set u p y ou r h eadset i n th r ee s im ple step s: 1 . Ch ar ge you r head set 2 . Con nect you r h eadset 3 . I nst al l t h e sof tware Step 1: C ha rge Y our H ea dset You ar e r ecommend e d to charge y ou r h eadset befor e i t i s used f or th e f i rs t time .
Step 2: C o nn ect Y our H e ad se t Tu r n on you r So un d Bl aster JAM by pressi ng th e M u l ti f u n cti on bu tt on . l Tu r n ON : Pr ess and h old for 4 se con ds l Tu r n OFF : Pr ess and hold f or 4 second s Blu e t ooth P a irin g 1 .
3 . P ai r i ng su cc ess Wh en th e head se t and th e Blu etoot h devi ce ar e pair ed, th e L ED w i ll f l ash sl owl y i n blue and a 3-n ote ton e wi l l b e heard to i nd i c ate successf ul pair i n g.
USB C on n ec t ion Co nn ect you r headset to a c ompu ter using th e bu nd l ed USB cable. Tu r n i t on by pres si n g and holdin g th e M u l ti f u n c ti on bu tt on. Th e LE D w i l l l i gh t i n r ed when i t i s ch ar ging and r etu r n to th e l ast stat u s when ch ar ging i s complete.
Step 3: In st al l t he Soft w ar e E n han ce your aud i o an d v oice experi ence v ia an opt i on al software p ackage th at can be do wnloaded and i n stall ed i nt o you r PC . D ownload an d i nst al l t h i s sof tware to m ake f ull u se of al l th e f eatu r e s th at y ou r h eadset i s equ i pp ed w ith .
U si ng Y o ur Head set We a ri ng t he H ea dset Ad j ust th e head ban d so th at th e head s et r ests l i gh tly on your head . D o n ot tigh ten exce ssi vel y . A dj ustin g t he Volu me Th e Vol u me Con trol on th e h eadset cup can be u sed to adj u st y ou r head set vol u me to a comf or tab l e l evel .
P l a yi ng M us ic or M o vi e s Co nn ect you r Soun d Bl aster JAM wi r el e ssl y to a portab l e ent e r tain ment devi ce s u ch as mobil e ph ones an d tab l ets to en j oy cl ear an d powerf u.
A ns we ri ng a nd Endi ng C a ll s Wh en th e head se t i s tu r ned on , it i s re ady to r ec ei ve ph one cal l s. After y ou have en ded a c al l on your mob i l e ph one, th e head s et r etu rns to th e prev i ou s st atu s or re su mes y ou r m u si c again.
Enha nci ng Y our Au di o Pre ss th e Bas s Boo st bu tto n du r i n g music pl ayback to bo ost bass l evel f or mor e powerf ul aud i o. Pr ess again to tu r n of f Bass Boost.
U si ng the So ftw are A s p eci al i zed softwar e f or th e Sou nd Blaster JAM Con trol Pan el is devel oped to p r ovi de add i tional en han cement s to th e aud i o an d voi ce inp ut s an d out pu ts of t he produ ct.
Sou nd Bl aster JA M C ont rol P an e l Th e r est of th i s chap ter explai n s ho w to use th e Sou n d Bl aster JAM Con trol Pan el t o vi ew and adj u st th e var i ou s f eatu r es of you r So un d Bl aster JAM. Th e ex amples and sc re en shot s bel ow u ses Wi nd ows as an example.
1 . Cli ck th e SB X P r of i l e m en u on th e l ef t to vi ew th e S BX P r of i l e s cr een. 2 . Sel ect you r d e si r ed prof i l e f rom th e scr een. To modif y and sav e chan ges to th e activ e prof il e , 1 . Cli ck th e Edit bu tto n to modif y th e p rof i l e you have sel ected.
SB X P ro St udi o Se t t i ngs To con f i gu r e SBX Pr o St u dio, go to th e SB X P r of i l e s cr een, s el ect a prof i l e and cl i ck Edi t to en ter th e S BX P r o Stu dio scr een. By defau l t, th e SBX ef f ect i s tu r ned on. You m ay adjust th e ef f ects on th i s scr een.
Equa li ze r Sett in gs To con f i gu r e Eq uali zer sett i n gs, sel ect a p r ofi l e f r om th e S BX P r of i l e s cr een. Cli c k Ed i t and th e n c l i ck Eq u al i z er . To adjust an d app l y an equ al ize r pre set, 1 . Ch ec k th e EQ checkbox to e n able th e u se of th e equ al ize r .
H e a dphon es Se t t i ngs Th e Headph on e s scr een al l ows y ou to l i sten to a sample aud i o cl i p by cl i ck i n g on Test . Mix er Se t t i ngs A mi x er is al so avai l able via th e sof tware, all owi ng y ou to adj u st th e vol ume l ev el s of i nd i vi du al ou tpu ts an d chan nels.
R e st o ri ng A udi o E ff e ct s i n Ga mes wi t h C re ative A L che m y Wh en play i n g Dir ectSou nd ® 3 D on Wind ows 8 , Wi nd ows 7 and Wi n dows Vi sta, th e game l oses i ts i mmer si veness an d envir onmen tal eff ects du e to chan ges i n au dio ar ch i tectu r e.
G eneral Sp ecif icatio ns C on n ec t iv ity l Bluet ooth l NF C l USB po r t f or ch ar ging and c on nection to compu ters Tec hn ic a l S pec ifica t ion s Bluet ooth Vers ion: Bl u etoot h 4.
T rou b les ho o ting S ou n d Blas t e r JAM C ontrols and In dica tors Dif f er en t acti on s can tri gg er t h e Sou n d Bl aster JAM to go i nt o di ff er ent stat es. T he tab l e below l i sts th e con trol s an d r el ated actions, an d th e me an i n g of t h e LE D i nd i cation s.
l You r comp u ter sy stem sh ou l d be r un ning i n h i gh perf or man ce mode. You may need to disable any po wer savi ng f eatu r es. l Th e music s ou r c e may be di storted .
Reg ulato r y Info rma tio n Th e f ol l owi n g sec tion s cont ai ns not i ces f or v ar i ou s cou nt ri e s. C au ti on : Th i s produ ct i s i n ten ded f or use wi th F CC /CE c er tif i ed compu ter eq uipmen t.
Europe an C o mpli a nce Th i s produ ct con f orms t o th e f ol low ing : Ro HS Dir ectiv e 2 0 1 1 /6 5 /E U . E MC Di re ctive 20 04 /1 0 8 /E C. Mains operated produ cts for th e Eu r opean mar ket comply wi th Low Vol tag e Dir ectiv e 2 0 0 6/ 9 5 /E C and Co mmi ssi on Reg ulation (s) I mpleme n ting Dir ecti ve 20 0 9 /1 2 5 /E C.
dispositiv o devon o esser e s ch er mati, d otat i di i don ea mess a a terr a e aver e un a l un gh e zza massi ma di 3 me tri . L'uso del dis po si tivo con compu ter n on cer ti fi cati o cav i non i don ei pu ò provocar e i n terf er enze ad al tri d i spositiv i non ché dan n egg i ar e i l p r odot to stesso.
E l ectri sche p r odu cten v oor de E u r op ese mar k t vol doen aan de Laag span ning sr i cht l i j n 2 0 0 6 /9 5 /E G en EC an d Ver orden i n g(en ) voor u i tvoer i n g van Ri ch tli j n 20 0 9 /1 2 5 /E G. Co mmun i catie - of draadloze RF-produ cten v oor de E u r op ese mar k t vol doen aan de r i cht l i j n R&TT E 1 9 9 9 /5 /E G.
[S V] E ur opei sk eft e rl evn a d Den na produ kt u pp f y l le r f öl j and e : E MC -d i r ektiv et 20 04 /1 0 8 /E C. Ro HS Dir ektiv et 20 11 /6 5 /E U.
käytetyt kaapeli t tu l ee suojata j a maado i tt aa ei vätkä n e saa ol l a 3 m p i dempiä. Lu okan r aj oi tu k si a n ou dat tamatt oman tietokon ee n tai väär änlai sten k aapelei den k äytt ämi nen voi aiheu ttaa häir i öitä mu i h i n l ai tt e i si i n tai h ai tat a i tse l ai tteen toimi nt aa.
Směrnice R oHS 20 1 1/ 6 5 /E U . Výrobky nap áj e n é z el ektr i cké zásuvky pro evr opský trh splňu j í směr nici o nízk ém n apět í 2 00 6/ 9 5/ EC a směr nici komis e 2 0 0 9 /1 2 5 /E C o zaváděn í p ř edp i sů.
„E l ek tromagn eti n ės atiti kties “ („EM C“) dir ek tyva 2 0 0 4 /1 0 8 /E C. Ro HS dir ektyva 20 1 1 /6 5 /E S. Produ k tai, k u r i e vei k ia m aiti n ami iš e l ektros tinkl o, ski r ti Eu r opos r i n kai , at i tinka Žemos į tamp os dir ektyvą 20 0 6 /9 5 /E B.
DİK KA T : Avrup a CE gereks i n i ml er i yl e uyu ml u ol ması i çi n bu ci h azı n , B Sı n ı f ı s ı n ı rl ar ı na uyg u n olan CE ser tif i kal ı bil gisayar do n anıml ar ı il e bir l i kte kuru l ması gereki r .
Vi etna m R o H S Stat e men t Th i s produ ct i s i n compli an ce wi th Cir cu l ar 3 0/2 0 1 1 /TT BC T of th e Ministr y of Tr ade of t he Soci ali s t Rep ub l i c of Vi etn am (“C i r cu l ar .
DECLARATION OF CONFORMITY According to the FCC96 208 Manufacturer/Importer’s Name: Creative Labs, Inc. Manufacturer/Importer’s Address : 1901 McCarthy Boulevard Milpitas, CA.
Safety Info r m atio n Refer to th e f ol l owi n g i nformati on to use you r p r od u ct s af el y, and to redu ce th e chan ce of ele ctri c shock, sh or t-cir cuiting , d amage, fi r e, h e ari ng i mpair me n t or ot h er h azar ds. I mproper han dli ng may void th e war r an ty f or you r pr od u ct.
A v oid Hea rin g Dam a ge Per man ent heari ng l oss may occ u r if th e head ph on e i s u sed at h i gh vol ume. Set th e v olume to a saf e l evel . Y ou c an adap t ov er t i me to a high er vol u me of sou nd th at may s ou nd n ormal bu t can be damag i ng to you r h e ari ng .
Sa fe R emova l of Bui lt- i n Ba t t er y Th i s produ ct con tains an i nt e grated batt e ry wh i ch sh ou l d O NLY be r emoved by ser vi ce cen ters or re cycl i ng f aci l i ties with re fe r en ce to th e i n struct i on s herei n.
1 . Retir ez l e cou ssi net à p ar tir d e l ' or ei l l ett e gau che. 2 . Dévi ssez l es v i s. 3 . Retir ez l e sup port du hau t-parl eu r .
"C u bra un o de l os termi nales de l a b aterí a con ci nt a ai sl an te para pre venir cortocir cuitos" - no apli cable a bat er í as c on conect or es In str u cc i on e s par a l a e xtr acc i ón de l a baterí a: 1 . Retir e l a protección del auri cular izqu i er do 2 .
FOR S IGTI G: "Ko n trol l er at prod ukt et er af bru dt f r a opladerkabl et, før b att er i et f j e rnes" "Til dæk en af b att er i po l er n e med is ole ri ng stap e f or at for hin dre en kor tsl u tn i ng " - i kk e gæl den de for bat ter i med konn ektor Vej l edn i n g ti l f jernel se a f batt er i : 1 .
vastu ussa mi stään vahing oi sta, j otka j oh tu vat si i tä, e tt ä lopp ukäyt täjä y r i tt ää poistaa j a/tai peu k al oida akkua tai muu ta tu ott een osaa. VA RO ITUS : "Varmi sta, ett ä tu ote on i r r otet tu l atau sj oh dosta enn en akun poistamis ta.
[C Z] Be zpe čné vyjm utí za budova né ba t er ie Produ k t obsah uje i nt egrovanou bat e ri i , kterou moh ou v yj í mat POUZE pracov n í ci serv i sních cent er n ebo re cykl ač n í ch zař í zen í d l e zde uveden ýc h pokynů .
4 . Nyi ss a ki az al s ó f edel et 5 . Vegye ki az el e met [LT] Sa ugu s in t e gru o t o s bater i j o s išė m ima s Šiame p r odu k te y ra i nt egruo ta bateri j ą, k u r ią gal im a iš i mti TIK apt ar navim o c en tre ar ba per d i r bimo į staigoje l ai kant i s či a pat ei ktų i nstru kci j ų.
Li cens e and Co py r ight I n f ormati on i n th i s do cumen t i s sub j ec t to chan ge wi th out not i ce an d does n ot r eprese n t a commi tmen t on th e part of C r eative T echn ol ogy Lt d.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Creative Labs Sound Blaster JAM c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Creative Labs Sound Blaster JAM - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Creative Labs Sound Blaster JAM, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Creative Labs Sound Blaster JAM va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Creative Labs Sound Blaster JAM, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Creative Labs Sound Blaster JAM.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Creative Labs Sound Blaster JAM. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Creative Labs Sound Blaster JAM ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
