FR
Creative logo
Notice d'utilisation officielle

Creative 2

67 pages·891 KB·Matériel informatique·PDF·ENDEFRITNLJA
Creative 2
Table des matières 78 sections Sons créatifs Blaster Audigy 2 · -Guide de l'utilisateur · Sommaire · Présentation · … AfficherMasquer
Sons créatifs Blaster Audigy 2p.1-Guide de l'utilisateurp.1Sommairep.4Présentationp.8Divertissement audio numérique haute définitionp.8Qu'est-ce que EAX ADVANCED HD?p.9Contenu de l'emballagep.10Exigences du systèmep.10Pour en savoir plusp.11Plus d'aidep.11Appui techniquep.11Conventions-documentsp.12Installation du matérielp.14Ce dont vous avez besoinp.14Votre carte Sound Blaster Audigy 2p.15Votre porte-joystick/ MIDIp.18Étapes d'installationp.19Étape 1: Préparez votre ordinateurp.19Étape 2: Installez la carte Sound Blaster Audigy 2p.20Étape 3: Installez le support de joystick/MIDIp.21Étape 4: Connectez les câbles à la carte Sound Blaster Audigy 2p.22Étape 5: Connectez-vous à la prise d'alimentationp.23Connexion des périphériques connexesp.24Connexion des systèmes de haut-parleursp.26Connexion des appareils de consommation externep.27Positionner vos conférenciersp.29Installation du logicielp.31Installation des pilotes et applicationsp.31Démonstration de la présentation des sons Blaster Audigy 2p.32Désinstaller et réinstaller les pilotes d'applications et de périphériquesp.32Réinstallation de tous les pilotes audio et applicationsp.32Désinstaller tous les pilotes audio et applicationsp.33Installation/désinstallation de pilotes audio sélectionnés ou d'applicationsp.33Mise à jour de Windows 2000 (Service Pack 2)p.34Mise à jour de Windows 98 SEp.34Installer la mise à jour vidéo numériquep.34Utilisation du logiciel Audigy 2p.36Sons créatifs Blaster Audigy 2 Applicationsp.36Démosp.37Son Blaster Audigy 2 Pour commencer Démop.37Démonstration de la présentation des sons Blaster Audigy 2p.37Présentation SoundFontp.38Introduction à la suite logicielle Sound Blaster Audigy 2p.38Creative MediaSource Allez!p.38Creative MediaSource Allez! Lanceurp.38Lecteur Creative MediaSourcep.39-Ce que vous entendez Enregistrement multicanalp.39Organisateur Creative MediaSourcep.40Lecteur audio DVD Creative MediaSourcep.41Console EAX créativep.41Mélangeur créatif surroundp.43Paramètres créatifs du haut-parleurp.43Calibrateur de haut-parleur créatifp.44Centre MiniDisc Créatifp.44Directeur de banque Creative SoundFontp.44Enregistreur de flux audio créatif 2p.45Studio de création Wavep.45Utilitaires de diagnostic et de dépannagep.46Diagnostic créatifp.46Paramètres créatifs du haut-parleurp.46Spécifications généralesp.48Caractéristiquesp.48Connectivitép.50Carte audio Blaster Audigy 2p.50Dépannage et FAQp.53Problèmes d'installation du logicielp.53Problèmes avec le sonp.54Problèmes de transfert de fichiers sur certaines cartes mères de VIA Chipsetp.57Cache de fond sonore insuffisantp.59Problèmes avec Joystickp.59Problèmes avec plusieurs appareils audiop.61Problèmes avec Sound Blaster Live! Carte PCI512 série ou blasterp.62Résolution des conflits d'E/Sp.63Problèmes avec le lecteur DVD Encorep.63Problèmes avec le lecteur DVD logicielp.64Problèmes avec le pilote DV pour Windows 98 SE/ 2000/Me/XPp.64Problèmes dans Windows XPp.65Problèmes avec les appareils audio numériquesp.66
Page 1 of the Creative 2 user manual — Guide de l'utilisateur
Page 1 · cliquer pour agrandir
Page 1
Creative 2 — Sons créatifs Blaster Audigy 2 diagram (page 1)
Fig. 1 · Sons créatifs Blaster Audigy 2

Guide de l'utilisateur

Sons créatifs Blaster Audigy 2

le présent manuel peut être reproduit ou transmis sous quelque forme que ce soit, par tout moyen électronique ou mécanique, y compris la photocopie et l'enregistrement, à toute fin

sans l'autorisation écrite de Creative Technology Ltd. Le logiciel décrit dans ce document est fourni en vertu d'un contrat de licence et peut être utilisé

et Oozic sont des marques de commerce de Creative Technology Ltd. aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. E-Mu et SoundFont sont des marques déposées de E-mu

Les renseignements contenus dans ce document peuvent être modifiés sans préavis et ne représentent pas un engagement de la part de Creative Technology Ltd. Pas de

ou copié uniquement conformément aux termes du contrat de licence. Il est contraire à la loi de copier le logiciel sur tout autre support, sauf comme spécifique

Environnement, environnement Panning, réflexion sur l'environnement, filtreur d'environnements, morphage de l'Environnement, créativité multi-orateurs surround, inspiration,

Les entreprises canadiennes de l'industrie du papier et des cartons sont les plus importantes. Microsoft, MS-DOS et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation. Fabrication sous licence à partir de

Laboratoires Dolby. -Dolby, .Pro Logic, , et le symbole double D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories. Confidentiel non publié

Sound Blaster et Blaster sont des marques déposées, et le logo Sound Blastr Audigy, le logo de Sound Blaster PCI, EAX ADVANCED HD, Multi-

fonctionne. Droit d'auteur 1992-1998 Dolby Laboratories. Tous droits réservés. Le logo FireWire est une marque de commerce d'Apple Computer, Inc. THX est un enregistrement

Systèmes, Inc. Cambridge SoundWorks, MicroWorks et PC Works sont des marques déposées, et PCWorks FourPointSurround est une marque de commerce de

4,506,579; 4,699,038; 4,987,600; 5,013,105; 5,072,645; 5,111,727; 5,144,676; 5,170,369; 5,248,845; 5,298,671; 5,303,309; 5,317,104; 5,342,990; 5,430,244; 5,524,074; 5,698,803; 5,698,807; 5,748,747; 5,763,800; 5,790,837.

marque déposée de THX Ltd. Tous les autres produits sont des marques déposées ou des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.

permis dans le contrat de licence. Le titulaire peut faire une copie du logiciel à des fins de sauvegarde.

Copyright © 1998-2002 par Creative Technology Ltd. Tous droits réservés.

Ce produit est couvert par un ou plusieurs des États-Unis suivants. brevets:

Version 1.1

Novembre 2002

Page 2 of the Creative 2 user manual — Sons créatifs Blaster Audigy 2
Page 2 · cliquer pour agrandir
Page 2
  • Pour la meilleure visualisation, ce PDF est par défaut défini à "Fit Largeur" de sorte que tous les contenus sur chaque page soient visibles. Si vous ne pouvez pas lire clairement le texte, appuyez sur Ctrl + <+> pour zoomer ou CtrL + <-> pour agrandir. Pour afficher l'écran plein, appuyez sur Ctrl + <L>.

messages d'erreur. Lorsque vous cliquez sur un lien pour lancer un programme, une boîte de dialogue peut apparaître pour vous informer que Adobe Acrobat va lancer l'application.

Cliquez sur le Tous bouton pour exécuter les applications suivantes sans que le message apparaisse à nouveau. Pour accéder à des sites Web liés, votre ordinateur doit être connecté

  • Pour lancer des applications, des fichiers d'aide ou pour accéder aux sites Web pertinents, cliquez sur le texte bleu , ou quand le symbole ou apparaît sur l'objet ou le texte.

utiliser efficacement ce manuel en lançant des applications et des fichiers d'aide, ainsi qu'en accédant aux sites Web pertinents, le cas échéant, par l'intermédiaire de

des liens préparés.

sur Internet.

Page 3 of the Creative 2 user manual — Sommaire
Page 3 · cliquer pour agrandir
Page 3
Creative 2 — Sons créatifs Blaster Audigy 2 diagram (page 3)
Fig. 2 · Sons créatifs Blaster Audigy 2

Sommaire

Page 4 of the Creative 2 user manual — Table des matières
Page 4 · Table des matières
Table des matières

Table des matières

Sons créatifs Blaster Audigy 2p.1-Guide de l'utilisateurp.1Sommairep.4Présentationp.8Divertissement audio numérique haute définitionp.8Qu'est-ce que EAX ADVANCED HD?p.9Contenu de l'emballagep.10Exigences du systèmep.10Pour en savoir plusp.11Plus d'aidep.11Appui techniquep.11Conventions-documentsp.12Installation du matérielp.14Ce dont vous avez besoinp.14Votre carte Sound Blaster Audigy 2p.15Votre porte-joystick/ MIDIp.18Étapes d'installationp.19Étape 1: Préparez votre ordinateurp.19Étape 2: Installez la carte Sound Blaster Audigy 2p.20Étape 3: Installez le support de joystick/MIDIp.21Étape 4: Connectez les câbles à la carte Sound Blaster Audigy 2p.22Étape 5: Connectez-vous à la prise d'alimentationp.23Connexion des périphériques connexesp.24Connexion des systèmes de haut-parleursp.26Connexion des appareils de consommation externep.27Positionner vos conférenciersp.29Installation du logicielp.31Installation des pilotes et applicationsp.31Démonstration de la présentation des sons Blaster Audigy 2p.32Désinstaller et réinstaller les pilotes d'applications et de périphériquesp.32Réinstallation de tous les pilotes audio et applicationsp.32Désinstaller tous les pilotes audio et applicationsp.33Installation/désinstallation de pilotes audio sélectionnés ou d'applicationsp.33Mise à jour de Windows 2000 (Service Pack 2)p.34Mise à jour de Windows 98 SEp.34Installer la mise à jour vidéo numériquep.34Utilisation du logiciel Audigy 2p.36Sons créatifs Blaster Audigy 2 Applicationsp.36Démosp.37Son Blaster Audigy 2 Pour commencer Démop.37Démonstration de la présentation des sons Blaster Audigy 2p.37Présentation SoundFontp.38Introduction à la suite logicielle Sound Blaster Audigy 2p.38Creative MediaSource Allez!p.38Creative MediaSource Allez! Lanceurp.38Lecteur Creative MediaSourcep.39-Ce que vous entendez Enregistrement multicanalp.39Organisateur Creative MediaSourcep.40Lecteur audio DVD Creative MediaSourcep.41Console EAX créativep.41Mélangeur créatif surroundp.43Paramètres créatifs du haut-parleurp.43Calibrateur de haut-parleur créatifp.44Centre MiniDisc Créatifp.44Directeur de banque Creative SoundFontp.44Enregistreur de flux audio créatif 2p.45Studio de création Wavep.45Utilitaires de diagnostic et de dépannagep.46Diagnostic créatifp.46Paramètres créatifs du haut-parleurp.46Spécifications généralesp.48Caractéristiquesp.48Connectivitép.50Carte audio Blaster Audigy 2p.50Dépannage et FAQp.53Problèmes d'installation du logicielp.53Problèmes avec le sonp.54Problèmes de transfert de fichiers sur certaines cartes mères de VIA Chipsetp.57Cache de fond sonore insuffisantp.59Problèmes avec Joystickp.59Problèmes avec plusieurs appareils audiop.61Problèmes avec Sound Blaster Live! Carte PCI512 série ou blasterp.62Résolution des conflits d'E/Sp.63Problèmes avec le lecteur DVD Encorep.63Problèmes avec le lecteur DVD logicielp.64Problèmes avec le pilote DV pour Windows 98 SE/ 2000/Me/XPp.64Problèmes dans Windows XPp.65Problèmes avec les appareils audio numériquesp.66
Page 8 of the Creative 2 user manual — Divertissement
Page 8 · cliquer pour agrandir
Page 8

En tant que produit certifié THX®, Sound Blaster Audigy 2 a réussi certains des plus rigoureux et rigoureux

les connaissances et l'expertise des systèmes audiovisuels, ainsi que ses programmes de certification, sont conçus pour s'assurer que

et pour créer des chansons MP3 améliorées par EAX, que vous pouvez partager avec vos amis sur Internet.

qualité étonnante et 24-bit/96 kHz capacité d'enregistrement audio de toutes les Line Ins et SPDIF In. Son

tests de qualité et performances audio en existence. THX est reconnue dans l'industrie du divertissement pour son

lecteurs et autres appareils compatibles IEEE 1394 comme caméscopes DV, imprimantes, scanners et encore numériques

Blaster Audigy 2 prend en charge l'audio sonore surround de votre ordinateur et possède des capacités de sortie pour 6.1

La carte Sound Blaster Audigy 2 avec son processeur Audigy 2, permet une excellente EAX® ADVANCED

Combinez Sound Blaster Audigy 2 avec notre riche logiciel pour des heures de plaisir sans fin. Inclus dans

Ce manuel d'utilisation (sur CD) vous guide dans l'installation et l'usage de Sound Blaster Audigy 2.

Avec une lecture audio 24 bits/192 kHz, Sound Blaster Audigy 2 offre un son haute définition de

Technologies HDTM pour votre expérience de jeu et d'écoute musicale. Le port SB1394TM/FireWire®

offre une connectivité haute vitesse facile aux lecteurs audio numériques portables NOMAD®, CD-RW externe

Merci d'avoir acheté Sound Blaster Audigy 2, la nouvelle génération de produit audio créatif avec

votre CD Sound Blaster Audigy 2 Installation et Applications sont les pilotes de dernière génération

logiciel pour vous d'apprécier DVD-Audio divertissement avec MLP native (Meridian Lossless Packing)

Sound Blaster Audigy 2 est composé de la carte Sound Blastring Audigy 2, et du support Joystick/MIDI*.

Les produits portant le logo THX offriront chacun une excellente expérience médiatique.

nouvelles fonctionnalités passionnantes et architecture améliorée de traitement audio.

Dolby Digital Surround EX.

les caméras.

*Disponible avec quelques modèles de la Sound Blaster Audigy 2

qui figurait dans l'original

enregistrement. Le public qui écoute

destiné à l'enregistrement original.

Autres méthodes d'emballage qui

compression de données utilisée dans DVD-

Audio, réduit la taille des fichiers sans

enlevant l'une quelconque des informations

Le package), la méthode de l'audio

la compression est appelée

Présentation

Haute définition

entendra l'audio comme il était

supprimer les données dans le cadre de la

Divertissement

Audio numérique

-Compression de perte.

carte.

Présentation · MLP (Méridien sans perte

Page 9 of the Creative 2 user manual — - UN HD AVANCÉ ?
Page 9 · cliquer pour agrandir
Page 9

ADVANCED HD offre une foule de nouvelles fonctionnalités qui permettent d'obtenir un audio haute définition pour le jeu et la musique

La toute nouvelle bibliothèque audio de jeux HD EAX ADVANCED prend en jeu la simulation sonore et acoustique pour

un tout nouveau niveau. Ces technologies innovantes apportent un réalisme énorme et une immersion audio totale pour

❑Nouveau multi-environnementLa technologie TM permet de créer jusqu'à 4 environnements audio simultanés en temps réel.

EAX ADVANCED HD offre des performances audio 3D et des fonctionnalités considérablement accrues. Livraison

une fidélité audio supérieure et des effets réverbères sophistiqués, cette expérience de divertissement numérique inégalée

EAX ADVANCED HD apporte un nouveau niveau de performance, puissance et flexibilité à l'audio PC. Prise

localisation et mouvement des sons qui représentent habituellement les ennemis ou les coéquipiers. Cela donne Sound

❑EnvironnementTM rend facile pour les joueurs de suivre avec une précision en trois dimensions, la

❑Filtre à l'environnementTM simule avec précision la propagation du son à la fois ouvert et fermé

❑EAX AVANCÉ HD effets musicaux, développés spécialement pour l'écoute de musique,

avantage des capacités de traitement améliorées du processeur Sound Blaster Audigy 2, EAX

Blaster Audigy 2 joueurs un meilleur avantage car ils sont plus "accordés" au scénario de jeu.

❑Morphage de l'environnementTM permet une transition sans heurts d'un environnement à l'autre.

❑Réflexions sur l'environnementTM offre la localisation des premières réflexions et échos.

❑Nettoyage audio permet la suppression du bruit indésirable dans un fichier audio numérique.

EAX ADVANCED HD Music Technologies assure également la supériorité sonore.

❑Élargissement du temps accélère et ralentit la musique sans distorsion.

est disponible uniquement chez la famille de produits Sound Blaster Audigy 2.

lecture de chansons.

les environnements.

amélioration.

Jeux PC  :

- UN HD AVANCÉ ?

Qu'est-ce que EAX

Présentation ii

Page 10 of the Creative 2 user manual — carte
Page 10 · cliquer pour agrandir
Page 10

-Windows® 98 Deuxième édition (SE), Windows Millennium Edition (Me), Windows 2000 Service Pack

-Processeur Intel® Pentium® II de 350 MHz, AMD® K6 450 MHz ou processeur plus rapide

Contenu de l'emballage Les articles suivants sont inclus avec le pack Sound Blaster Audigy 2 :

- Disponible PCI 2.1 fente conforme pour la carte Sound Blaster Audigy 2

Chips de carte mère compatibles -Intel, AMD ou 100%-InTel

-Cd d'installation et applications de sons Audigy 2

128 MB RAM pour Windows 2000 SP2 et Windows XP -600 Mo d'espace disque dur gratuit

-Headphones ou haut-parleurs amplifiés (disponibles séparément)

-Sound Blaster Audigy 2 Caractéristiques Démo CD

-Slot adjacent disponible pour le support Joystick/MIDI*

2 (SP2) ou Windows XP .64 Mo RAM pour Windows 98 SE et Windows Me

- Support technique (imprimé ou sur CD)*

-Dvd créatif-Audio disque de samplter

-Card de blastre sonore Audigy 2

- Garantie (imprimée ou sur CD)*

-Lecteur CD-ROM installé

-Câble audio CD numérique*

Manuel de l'utilisateur (sur CD)*

Feuillet de démarrage rapide*

*Disponible avec quelques modèles de la Sound Blaster Audigy 2

Sono Blaster Audigy 2

Exigences

Système

carte.

carte

Présentation iii · -Joystick/MIDi support*

Page 11 of the Creative 2 user manual — Divertissement
Page 11 · cliquer pour agrandir
Page 11

-Processeur Intel Pentium II de haute qualité 350 MHz ou AMD 450 MHz pour les applications SB1394/FireWire

- SB1394/FireWireRAM d'au moins 128 Mo pour la capture et l'édition de vidéo numérique (DV),

❑Jeux : Au moins 128 Mo RAM recommandé, accélérateur graphique 3D avec au moins 8 Mo de texture

Voir le Sound Blaster Audigy 2 Comment démarrer la démo et les différents fichiers d'aide en ligne pour plus de détails

informations sur les applications créatives. La démonstration Sound Blaster Audigy 2 Feature Showcase Demo vous donne une

Plus d'aide Consultez le contenu du CD Sound Blaster Audigy 2 Installation et applications pour des bibliothèques supplémentaires

Disque dur Ultra DMA avec espace de travail 1 Go (ATA-100, 7 200 tr/min et 6 GB recommandés) pour

Windows 2000 SP3 et Windows XP SP1, ainsi qu'un lecteur DVD-ROM de deuxième génération 6X ou plus.

et d'autres logiciels. Visitez le site Le site www.soundblaster.com site pour les dernières nouvelles et produits Sound Blaster.

❑ DVDAu moins lecteur DVD-ROM de deuxième génération avec ces lecteurs DVD soft conseillés:

❑ DVD-Audio: Exige un véritable Intel Pentium III ou AMD AthlonTM 1 GHz ou plus rapidement, 256 Mo pour

D'autres applications peuvent avoir des exigences plus élevées du système ou nécessiter un microphone. Voir

Le site contient également des informations sur les achats, l'aide technique et les dernières mises à jour du pilote.

Radio Internet : Nécessite au moins un modem de 56 kbps et une connexion Internet active pour exécuter la

introduction interactive à Sound Blaster Audigy 2 et démontre les capacités de la carte.

InterVideo , WinDVD 2000 ou CyberLink PowerDVD 3.0 ou ultérieur

Visite d'appui technique www.soundblaster.com/support/faq pour l'aide générale.

RAM, disponible 300–500 Mo d'espace disque dur gratuit

application , en ligne Aide documentation pour les détails.

de la demande.

SB1394/FireWire applica-

Internet Multimédia et

2000 utilisateurs SP3 et Windows XP SP1 pour les jeux et DV

les jeux, jeux ou DVD

RAM d'au moins 256 Mo

Plus d'infos

Capturer et éditer.

Divertissement

Informations

Affichage

Afficher 4 autres étiquettes / texte court sur cette page
Présentation iv · Applications DV · Jeux · Recommandé pour Windows
Page 12 of the Creative 2 user manual — Conventions
Page 12 · cliquer pour agrandir
Page 12

L'icône du bloc-notes indique des informations qui sont particulièrement importantes et

Le signal d'avertissement indique que le défaut de respecter les directives peut entraîner

Le réveil désigne une mise en garde ou un avertissement qui peut vous aider à éviter

Les conventions typographiques suivantes sont utilisées dans le présent manuel :

lésions corporelles ou situations mettant en danger la vie.

devrait être envisagé avant de poursuivre.

les situations comportant des risques.

Conventions

Numéro

Présentation v

Page 13 of the Creative 2 user manual — Installation du matériel
Page 13 · cliquer pour agrandir
Page 13

Ce chapitre vous explique comment installer le matériel Sound Blaster Audigy 2.

Installation du matériel

Page 14 of the Creative 2 user manual — Installation du matériel
Page 14 · cliquer pour agrandir
Page 14

* Disponible sur certains modèles de la carte Sound Blaster Audigy 2.

Creative 2 — Installation du matériel diagram (page 14)
Fig. 3 · Installation du matériel

Blaster audio Audigy 2 cartes Joystick/MIDI support*

Ce dont vous avez besoin Avant de commencer l'installation, assurez-vous que vous en disposez :

Creative 2 — Installation du matériel diagram (page 14)
Fig. 4 · Installation du matériel

Câble audio CD numérique*

Installation du matériel

En outre, vous aurez également besoin d'un

Slot PCI disponible et un autre

adjacente à la fente disponible sur votre

ordinateur.

Installation du matériel 1-1 · Visseuse à tête de Phillips · (non inclus)

Page 15 of the Creative 2 user manual — Votre son
Page 15 · cliquer pour agrandir
Page 15

Votre carte audio a ces jacks et connecteurs pour permettre la fixation d'une grande variété de dispositifs:

Creative 2 — Votre carte Sound Blaster Audigy 2 diagram (page 15)
Fig. 5 · Votre carte Sound Blaster Audigy 2
Graphique 1-1Jacks, connecteurs et ports sur le

Carte audio Blaster Audigy 2.

Blaster Audigy 2

les jacks sont utilisés simultanément pour

Cliquez sur n'importe quel numéro en cercle dans le

pour une description de la

En mode analogique, la ligne de sortie

A l'arrière et au centre arrière

6.1 Systèmes de haut-parleurs à canaux.

Votre son

Carte

Objet.

Installation du matériel 1-2

Page 16 of the Creative 2 user manual — Votre carte Sound Blaster Audigy 2
Page 16 · cliquer pour agrandir
Page 16

Sortie SPDIF AC-3 6 canaux ou compressés pour connexion à des périphériques numériques externes ou à des systèmes de haut-parleurs numériques.

Se connecte à un appareil externe compatible IEEE 1394 (comme une vidéo numérique)

Se connecte au centre frontal, subwoofer et arrière du centre hors de l'analogique alimenté

Se connecte à gauche arrière/droite hors des haut-parleurs analogiques alimentés ou d'un externe

Se connecte à la gauche avant/droite hors des haut-parleurs analogiques alimentés ou un externe

Tableau 1: Description des Jacks, Connectors et Ports.

amplificateur pour sortie audio. Supporte également les écouteurs.

Se connecte à un microphone externe pour l'entrée vocale.

caméscope, appareil photo numérique fixe, imprimante ou scanner).

haut-parleurs ou amplificateur externe pour sortie audio.

1 SB1394/Port de FireWire (SB1394 / FireWore)

(comme une cassette, un lecteur DAT ou MiniDisc).

5 Microphone dans la prise (MIC IN)

2 Découpe 3 jack (LIN OUT3)

3 Ligne 2 jack (LIN OUT2)

4 Ligne de sortie 1 jack (LIN OUT1)

Se connecte à un appareil externe

amplificateur pour sortie audio.

6 Ligne dans le jack (LIN IN)

7 Prise numérique

Cliquez ici ou sur n'importe quelle description dans

le tableau pour revenir au

schéma.

Installation du matériel 1-3 · Description du numéro

Page 17 of the Creative 2 user manual — Votre carte Sound Blaster Audigy 2
Page 17 · cliquer pour agrandir
Page 17

Se connecte à des sources audio internes telles que TV Tuner, MPEG ou d'autres cartes similaires.

Se connecte à la sortie Audio analogique sur un lecteur CD-ROM ou DVD-ROM en utilisant

Se connecte à la sortie SPDIF (Digital Audio) (si disponible) sur CD-ROM ou

Fournit une connexion monaurale à partir d'un modem vocal standard, et transmet

Se connecte au connecteur SB1394/FireWire sur le lecteur Audigy 2.

Tableau 1: Description des Jacks, Connectors et Ports.

Lecteur DVD-ROM en utilisant le câble audio CD numérique fourni.

Se connecte à l'Audgy 2 Drive interne (option de mise à niveau).

8 Connecteur de périphérique téléphonique (TAD)

13 Connecteur pour joystick/MIDI (JOYSTICK)*

14 Connecteur d'extension audio (AD EXT)

12 Connecteur SPDIF CD (CD SPDIF)

Se connecte au câble Joystick/MIDI.

signaux du microphone au modem.

11 SB1394/Porte FireWire*

9 Connecteur audio CD (CD IN)

10 AUT En connecteur (AUX IN)

Câble audio CD.

Cliquez ici ou sur n'importe quelle description dans

*Disponible avec quelques modèles de la carte Sound Blaster Audigy 2.

le tableau pour revenir au

schéma.

Installation du matériel 1-4 · Description du numéro

Page 18 of the Creative 2 user manual — Votre Joystick/
Page 18 · cliquer pour agrandir
Page 18
Creative 2 — Votre porte-joystick/ MIDI diagram (page 18)
Fig. 6 · Votre porte-joystick/ MIDI

Le support de joystick/MIDI* est utilisé pour fixer un joistick ou un dispositif MIDI:

Figure 1-2: Connecteur sur le support de joystick/MIDI.

Creative 2 — Votre porte-joystick/ MIDI diagram (page 18)
Fig. 7 · Votre porte-joystick/ MIDI

Se connecte à un joystick ou

un dispositif MIDI.

*Disponible avec quelques modèles de la Sound Blaster Audigy 2

Votre Joystick/

Support MIDI

carte.

Afficher 5 autres étiquettes / texte court sur cette page
Installation du matériel 1-5 · support de connecteurs · Vue arrière de · Joystick/MIDI · connecteur
Page 19 of the Creative 2 user manual — ordinateur
Page 19 · cliquer pour agrandir
Page 19
3. Enlevez la couverture de l'ordinateur. 4. Retirer les supports métalliques de deux fentes PCI non utilisées adjacentes, comme indiqué à la figure 1-3. Mettre les vis de côté pour utilisation plus tard.
1. Éteignez votre ordinateur et tous les périphériques. 2. Touchez une plaque métallique sur votre ordinateur pour vous poser et décharger toute électricité statique, puis débranchez le cordon d'alimentation de la prise murale.

B

Creative 2 — B diagram (page 19)
Fig. 8
Graphique 1-3Enlever les plaques métalliques

C: Slot ISA (peut ne pas

A: Support en métal

A

B: Fente PCI

Étape 1 : Préparez votre

Étapes d'installation

Supprimer toute carte audio existante ou

désactiver le jeu de puces audio embarqué.

Éteignez l'alimentation principale

et déconnectez votre ordinateur

Unité d'alimentation ATX avec alimentation souple

l'alimentation hors tension peut encore être en marche

-Problèmes avec plusieurs audio

cordon d'alimentation. Systèmes utilisant un

la fente PCI. Cela peut endommager

votre carte audio quand elle est

Pour plus d'informations, voir

Appareils à la page B-9.

inséré dans la fente.

ordinateur

Installation du matériel 1-6 · votre ordinateur) · être présent sur

Page 20 of the Creative 2 user manual — Carte Audigy 2
Page 20 · cliquer pour agrandir
Page 20
1. Alignez la carte Sound Blaster Audigy 2 avec le slot PCI et appuyez doucement mais fermement sur le slow comme indiqué à la figure 1-4.
Creative 2 — Étape 2: Installez la carte Sound Blaster Audigy 2 diagram (page 20)
Fig. 9 · Étape 2: Installez la carte Sound Blaster Audigy 2

Figure 1-4: Sécuriser la carte audio à la fente d'expansion.

2. Sécurisez la carte avec l'une des vis que vous aviez mis de côté plus tôt.

Ne forcez pas la carte audio dans

la fente. Assurez-vous que l'or

Si elle ne convient pas correctement, doucement

La carte audio Blaster Audigy 2 est

Étape 2: Installer le

connecteur sur la carte mère

avant d'insérer la carte dans

connecteur PCI sur le

aligné avec le bus PCI

Blaster sonore

la fente d'extension PCI.

Enlevez-la et essayez encore.

Carte Audigy 2

Installation du matériel 1-7

Page 21 of the Creative 2 user manual — entre parenthèses
Page 21 · cliquer pour agrandir
Page 21
1. Si vous installez un joystick ou un dispositif MIDI (facultatif), fixez le support de joostick/MIDI* sur la fente à côté de la carte Sound Blaster Audigy 2 avec la deuxième vis.
2. Raccordez le câble Joystick/MIDI* au connecteur Joystell/MIdi sur la carte Sound Blaster Audigy 2 comme indiqué à la figure 1-5.

Figure 1-5: Sécuriser la carte audio à la fente d'expansion.

Creative 2 — Étape 3: Installez le support de joystick/MIDI diagram (page 21)
Fig. 10 · Étape 3: Installez le support de joystick/MIDI

*Disponible avec quelques modèles de la Sound Blaster Audigy 2

Étape 3: Installer le

sécuriser la carte et le Joystick/

Ne forcez aucun câble dans un

Vous pouvez également connecter tous les

câbles vers le blaster Sound

connecteur. Cela peut causer

dommages permanents à votre

Audigy 2 carte d'abord avant

Joystick/MIDI

Support MIDI en place.

entre parenthèses

matériel.

carte.

Installation du matériel 1-8 · Câble de joystick/MIDI · Support de joostick/ MIDI

Page 22 of the Creative 2 user manual — carte
Page 22 · cliquer pour agrandir
Page 22

Le lecteur CD-ROM/DVD-ROM vers le connecteur CD IN sur la carte Sound Blaster Audigy 2 comme indiqué dans

connecter le câble audio CD numérique (inclus avec certains modèles) du connecteur Audio numérique sur

votre lecteur CD-ROM/DVD-ROM vers le connecteur CD SPDIF sur la carte Sound Blaster Audigy 2 comme

connecter un câble audio CD analogique (disponible séparément) depuis le connecteur Audio analogique sur votre

A: CD-ROM/DVD-ROM

C: Câble audio CD numérique

B: CD audio analogique

Figure 1-6: Connexion de câbles audio analogiques/numériques aux lecteurs CD-ROM/DVD-ROM.

Creative 2 — A: CD-ROM/DVD-ROM diagram (page 22)
Fig. 11

OR

A

B

Pour sortie audio de CD analogique :

Pour la sortie audio numérique de CD :

Figure 1-6.

Graphique 1-6.

  • Si la carte Sound Blaster Audigy 2 est connectée au CD SPDIF et au CD

ne pas activer le CD Audio

  • Les câbles audio analogiques et numériques CD ne sont pas nécessaires
  • Le connecteur CD SPDIF n'est pas utilisé avec le DVD logiciel

Connecteurs audio sur CD-

lecteur ROM ou DVD-ROM,

et CD Options numériques à

le même temps dans Creative

Blaster Audigy 2

Étape 4: Connexion

câbles vers le Son

lorsque le CDDA est utilisé.

Mélangeur surround.

les joueurs.

carte

Afficher 5 autres étiquettes / texte court sur cette page
Installation du matériel 1-9 · (inclus avec certains · câbles (non inclus) · modèles) · lecteur
Page 23 of the Creative 2 user manual — Étape 5 : Connectez-vous à
Page 23 · cliquer pour agrandir
Page 23

Pour connecter votre carte Sound Blaster Audigy 2 à d'autres appareils, voir -Connecter les périphériques associés sur

Pour installer les pilotes et logiciels, reportez-vous à .Insumber Drivers and Applications , page 2-1.

1. Remplacer la couverture de l'ordinateur. 2. Branchez le cordon d'alimentation dans la prise murale et allumez l'ordinateur.

1-11.

Étape 5 : Connectez-vous à

sortie de puissance

Installation du matériel 1-10

Page 24 of the Creative 2 user manual — Autres
Page 24 · cliquer pour agrandir
Page 24

Sound Blaster Audigy 2 vous donnera des heures infinies de plaisir d'écoute. La figure 1-7 vous montre comment

Creative 2 — Connexion des périphériques connexes diagram (page 24)
Fig. 12 · Connexion des périphériques connexes

Connectez les périphériques associés à votre audio Blaster Audigy 2 pour optimiser votre plaisir.

Graphique 1-7Connexion d'autres appareils

le lecteur Audigy 2 seulement. Faites

câble IDE conventionnel ou tout autre

short électrique et permanent

et Audigy 2 Drive, qui sera

Cliquez sur n'importe quel numéro en cercle dans le

pour une description de la

Utiliser le câble AD EXT avec

autre câble avec l'Audigy 2

dommages à la carte Audigy 2

produit. Votre ordinateur peut

potentiellement endommagés aussi.

vide la garantie pour ce

Conduire comme cela peut causer

Connexion

Périphériques

ne pas tenter d'utiliser un

Autres

Objet.

Afficher 4 autres étiquettes / texte court sur cette page
Installation du matériel 1-11 · Blaster sonore · Audigy 2 carte · Sortie
Page 25 of the Creative 2 user manual — 7 AD_EXT
Page 25 · cliquer pour agrandir
Page 25

Se connecte aux haut-parleurs numériques, par exemple Creative InspireTM 5.1

Connexion aux entrées de centre avant, arrière et arrière analogiques des haut-parleurs 6 canaux

Se connecte à tous les appareils compatibles IEEE 1394 tels que l'audio numérique NOMAD

exemple, 6.1 Systèmes de haut-parleurs analogiques Creative ou Cambridge SoundWorks.

8 Câble audio CD analogique (à gauche) et Câble audio CD numérique* (à droite)

4 Ligne 1 (en haut), Ligne 2 (moyen) et Ligne 3 (dernier étage)

Tableau 2: Description des connecteurs et des dispositifs.

les lecteurs, les caméscopes DV, les appareils photo numériques et WebCams.

Se connecte à un pad de jeu ou un dispositif MIDI comme BlasterKey.

Se connecte à un lecteur de cassette ou CD, synthétiseur, etc.

et MiniDisc ou DAT via un câble minijack-to-DIN.

Se connecte à Audigy 2 Drive (option de mise à niveau).

Se connecte à un microphone.

1 Prise numérique

7 AD_EXT

Cliquez ici ou sur n'importe quelle description dans

*Disponible sur certains modèles de la Sound Blaster Audigy 2

le tableau pour revenir au

schéma.

carte.

Afficher 7 autres étiquettes / texte court sur cette page
Installation du matériel 1-12 · Description du numéro · 9 CD-ROM/DVD-ROM lecteur · 5 SB1394/Porte-feu* · 6 Joystick/MID support* · 2 Ligne en · 3 Mic en
Page 26 of the Creative 2 user manual — Connexion
Page 26 · cliquer pour agrandir
Page 26

WMA, MIDI et Wave) à 6,1 canaux en utilisant la technologie Creative Multi-Parleurs Surround (CMSS).

Si vous avez un système de haut-parleurs 5.1 canaux, vous pouvez upmixer vos sources stéréo (comme CD Audio, MP3,

Creative 2 — Connexion des systèmes de haut-parleurs diagram (page 26)
Fig. 13 · Connexion des systèmes de haut-parleurs

Pour upmix, vous devez activer la fonction CMSS dans la console Creative EAX.

G

A: Ligne analogique et entrées arrière

Centre arrière (en bas)

Se connecte à Audigy 2 Drive

D: 6.1 Câble audio haut-parleur

C: Câble Minijack-to-DIN

Carte audio Blaster Audigy 2

E: Prise numérique

F: Ligne hors ligne (en haut)

B: DIN numérique

G: AD_EXT

Figure 1-8: Connexion de la carte Audigy 2 au système haut-parleur.

F

E

D

Haut-parleur analogique 6.1

4.1 ou 5.1 Système de haut-parleurs numériques par Creative ou

Console en ligne Aide.

B

A

Systèmes de haut-parleur

*Par exemple, Creative Inspire 6.1 Haut-parleurs analogiques.

Connexion

Afficher 5 autres étiquettes / texte court sur cette page
Installation du matériel 1-13 · Arrière (moyen) · (option de mise à niveau) · Cambridge SoundWorks · système*
Page 27 of the Creative 2 user manual — Connexion
Page 27 · cliquer pour agrandir
Page 27
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Pour la connexion aux canaux Center et Subwoofer avec un câble de 3,5 mm (stéro) à RCA ou 3,5 mm (4 pôles/stério) àRCA,

connecter la prise RCA blanche à l'entrée Center et la prise rouge RCA à l ́entrée Subwoofer de l'amplificateur.

Figure 1-9: Connecter les appareils de consommation externes à la carte Sound Blaster Audigy 2.

Informations supplémentaires pour les utilisateurs avancés:

Câble vidéo A/V (non inclus) vers

centre, subwoofer et arrière centre

Cliquez sur n'importe quel numéro en cercle dans le

pour une description de la

Connectez Line Out 3 à la version disponible

Vous pouvez utiliser un 4 pôles numérique

Connexion

Consommateurs

Externe

Dispositifs

chaînes.

Objet.

Installation du matériel 1-14

Page 28 of the Creative 2 user manual — 8 AD_EXT
Page 28 · cliquer pour agrandir
Page 28

Tableau 3 : Description des connecteurs et des appareils de consommation.

5 Entrées analogiques avant, arrière et centre/sous-woofer

Se connecte à Audigy 2 Drive (option de mise à niveau)

4 Câble de 3,5 mm (4 pôles/stério) à RCA

10 Chaîne droite / Subwoofer (anneau)

1 Dolby Digital (AC-3) SPDIF dans

2 Câble de 3,5 mm (mono) à RCA

3 Câble de 3,5 mm (stério) à RCA

9 Canal gauche / centre (soupir)

Ligne 2 (au milieu)

Ligne 3 (dernier étage)

6 Prise numérique

7 Ligne 1(en haut)

8 AD_EXT

Cliquez ici ou sur n'importe quelle description dans

le tableau pour revenir au

schéma.

Installation du matériel 1-15 · Description du numéro

Page 29 of the Creative 2 user manual — Positionnement de votre
Page 29 · cliquer pour agrandir
Page 29
CSHaut-parleur du centre
RCCentre arrière
FRAvant-droite
RRArrière droite
SWSous-woofer
FLAvant gauche
RLGauche arrière
Creative 2 — Positionner vos conférenciers diagram (page 29)
Fig. 15 · Positionner vos conférenciers
Graphique 1-10Orateur recommandé

FR

RL RC RR

positions.

CS

SW

FL

positions relatives des orateurs jusqu'à ce que vous

Si vous utilisez six haut-parleurs, placez-les

Obtenez l'expérience audio que vous préférez. Si

vous avez un subwoofer, placez l'unité dans une

Assurez-vous que le moniteur d'ordinateur est

Figure 1-10) et incliné vers vous.

les orateurs. Vous pouvez modifier le

coin de la salle pour la meilleure basse

ne pas bloquer le chemin de votre front

pour former un cercle autour de vous (comme dans

expérience.

Positionnement de votre

Intervenants

Afficher 7 autres étiquettes / texte court sur cette page
Installation du matériel 1-16 · haut-parleur · haut haut-lecteur · haut, haut-lieux · auditeurs
Page 30 of the Creative 2 user manual — Ce chapitre vous explique comment installer le Sound Blaster Audigy 2
Page 30 · cliquer pour agrandir
Page 30

Ce chapitre vous explique comment installer le Sound Blaster Audigy 2

Installation du logiciel

logiciels.

Page 31 of the Creative 2 user manual — et demandes
Page 31 · cliquer pour agrandir
Page 31

Vous devez installer les pilotes et applications de périphériques avant d'utiliser votre Audigy Sound Blaster 2. Pour installer

ces pilotes et les applications logicielles sélectionnées, utilisez les instructions suivantes. Les instructions sont

1. Après avoir installé la carte Sound Blaster Audigy 2 et le support Joystick/MIDI*, allumez votre ordinateur. Windows détecte automatiquement la carte audio et les pilotes de périphériques.
2. Lorsque vous êtes invité pour les pilotes audio, cliquez sur le bouton Annuler. 3. Insérez le CD Sound Blaster Audigy 2 Installation et applications dans votre lecteur de CD-ROM. Si le lecteur prend en charge le mode Windows AutoPlay, le CD commence à fonctionner automatiquement. Si non, vous avez besoin

Aux sensation la carte audio , les capacités de jeu géniale, reproduction musicale et home studio, installer le

Démonstration de la présentation des sons Blaster Audigy 2. Cette démo nécessite une enceinte 5.1/6.1 de haute qualité pour

pour activer votre lecteur de CD-ROMs auto-insert notification feature. Pour plus de détails, voir -

une expérience d'écoute optimale. Voir la démo de présentation de l'article -Sound Blaster Audigy 2 à la page 2-2.

4. Suivez les instructions à l'écran pour terminer l'installation. 5. Lorsque vous êtes invité, redémarrez votre ordinateur.

applicable à tous les systèmes d'exploitation Windows supportés.

Installation de logiciels à la page B-1.

Installation du logiciel

Installation des pilotes

ROM lecteur et puis cliquez sur le

représente le lecteur Windows

  • *Disponible avec quelques modèles de l'Audgy Sound Blaster

et demandes

CD d'installation dans le CD-

CD d'installation dans le CD-

  • Certains ordinateurs ne sont pas toujours fournis avec Windows

les utilisateurs seront invités à

insérer la Windows 98 SE

98 SE CD. Les fichiers nécessaires peuvent être trouvés dans

  • Pendant le processus d'installation, Windows 98 SE

Options\Cabs (où D:

Une ROM. Insérer la

a été installé sur).

D:\Windows\

OK bouton.

2 cartes.

Installation du logiciel 2-1

Page 32 of the Creative 2 user manual — Réinstaller tout Audio
Page 32 · cliquer pour agrandir
Page 32

Si vous pensez que les pilotes audio et les applications sont corrompus, vous pouvez vouloir réinstaller Tous - Oui. À faire

5. Dans la boîte de dialogue InstallShield Wizard, sélectionnez la case Réparer, puis cliquez sur le bouton Suivant. Si vous êtes invité, insérez le CD d'installation et applications Sound Blaster Audigy 2 dans votre CD-ROM,
1. Insérez le CD de démonstration Sound Blaster Audigy 2 dans votre lecteur CD-ROM. Si le lecteur prend en charge le mode Windows AutoPlay, le CD commence à fonctionner automatiquement. Si non, vous avez besoin

Parfois, vous pouvez avoir besoin de désinstaller ou réinstaller une partie ou la totalité des applications et appareils de la carte audio

pour activer votre lecteur de CD-ROMs auto-insert notification feature. Pour plus de détails, voir -

les pilotes pour corriger des problèmes, modifier les configurations ou mettre à jour des pilotes ou des applications périmées. Les

1. Cliquez sur Démarrer -> Paramètres -> Panneau de configuration . 2. Double-cliquez sur l'icône Ajouter/Supprimer les programmes. 3. Cliquez sur l'onglet Installer/désinstaller (ou le bouton Modifier ou supprimer des programmes). 4. Sélectionnez l'entrée Sound Blaster Audigy 2, puis cliquez sur le bouton Ajouter/Supprimer (ou Modifier/Semuler).

Vous pouvez maintenant vérifier l'ordinateur pour voir si le logiciel réinstallé fonctionne correctement. Sinon, procéder à

Avant de commencer, fermez toutes les applications de cartes audio. Applications qui sont toujours en cours d'exécution pendant la période

2. Suivez les instructions à l'écran pour terminer l'installation et exécuter la démo.

suivant les instructions vous indiquer comment le faire dans tous les systèmes d'exploitation Windows.

6. Cliquez sur le bouton Oui. 7. Redémarrez votre ordinateur quand vous l'avez demandé.

-Dépannage et FAQ à la page B-1.

Installation de logiciels à la page B-1.

la désinstallation ne sera pas supprimée.

et cliquez sur le OK bouton.

donc:

Caractéristiques de l'audio 2

Réinstaller tout Audio

Démo de la présentation

Demandes et

Désinstallation et

Réinstaller le

Pilotes de périphériques

Blaster sonore

Conducteurs et

Demandes

Installation du logiciel 2-2

Page 33 of the Creative 2 user manual — Désinstaller la sélection
Page 33 · cliquer pour agrandir
Page 33
5. Dans la boîte de dialogue InstallShield Wizard, sélectionnez la case Supprimer et cliquez sur le bouton Suivant. 6. Cliquez sur le bouton Oui. 7. Redémarrez votre ordinateur quand vous l'avez demandé.

Vous pouvez maintenant installer des pilotes ou applications de périphériques Sound Blaster Audigy 2 existants ou mis à jour. Pour plus

Les instructions ci-dessus vous aident à installer ou désinstaller tous les pilotes de périphérique ou applications. Cependant, vous pouvez

5. Dans la boîte de dialogue InstallShield Wizard, sélectionnez la case Modifier et cliquez sur le bouton Suivant. 6. Cliquez sur la case à cocher de l'application que vous voulez désinstaller pour l'effacer. Si vous voulez installer une application, cliquez sur la case à cocher pour la sélectionner.
7. Cliquez sur le bouton Suivant. Si vous êtes invité, insérez le CD d'installation et applications Sound Blaster Audigy 2 dans votre CD-ROM,

Pour une installation plus propre, vous pouvez désinstaller Tous les pilotes audio et les applications avant vous

1. Cliquez sur Démarrer -> Paramètres -> Panneau de configuration . 2. Double-cliquez sur l'icône Ajouter/Supprimer les programmes. 3. Cliquez sur l'onglet Installer/désinstaller (ou le bouton Modifier ou supprimer des programmes). 4. Sélectionnez l'entrée Sound Blaster Audigy 2, puis cliquez sur le bouton Ajouter/Supprimer (ou Modifier/Semuler).
1. Cliquez sur Démarrer -> Paramètres -> Panneau de configuration . 2. Double-cliquez sur l'icône Ajouter/Supprimer les programmes. 3. Cliquez sur l'onglet Installer/désinstaller (ou le bouton Modifier ou supprimer des programmes). 4. Sélectionnez l'entrée Sound Blaster Audigy 2, puis cliquez sur le bouton Ajouter/Supprimer (ou Modifier/Semuler).

Vous pouvez installer/désinstaller un pilote audio ou une application sélectionnée. Pour ce faire:

Pour obtenir de l'information, consultez la page 2-1 intitulée «Insumber les conducteurs et applications».

Installer ou désinstaller sélectionné les conducteurs ou applications.

Réinstallez-les. Pour ce faire:

et cliquez sur le OK bouton.

Désinstaller la sélection

Pilotes audio et

Pilotes audio ou

Désinstaller tous

Demandes

Demandes

Installation/

Installation du logiciel 2-3

Page 34 of the Creative 2 user manual — Installation du numérique
Page 34 · cliquer pour agrandir
Page 34

visionnement de DVD logiciel. Cliquez sur le lien du site Web ci-dessous pour télécharger le Pack de services Windows 2000 2

Si vous avez installé DirectX 8.0 ou 8.0a, installez la dernière mise à jour pour cette application. (Direct X)

Cette mise à jour fournit un support PAL et une meilleure prise en charge des appareils pour 1394 utilisateurs d'équipement vidéo numérique

Windows 2000 offre désormais un meilleur support pour la sortie SPDIF AC-3 (non-PCM par waveOut)

1. Cliquez sur Démarrer -> Paramètres -> Panneau de configuration . 2. Double-cliquez sur l'icône Ajouter/Supprimer les programmes. 3. Cliquez sur l'onglet Installer/désinstaller (ou le bouton Modifier ou supprimer des programmes). 4. Sélectionnez l'entrée Creative MediaSource, puis cliquez sur le bouton Ajouter/Supprimer (ou Modifier/Stimuler).

Ceci est applicable aux utilisateurs Windows 98 SE et Windows 2000. Cette mise à jour fournit des données mineures

amélioration du système d'exploitation Windows Me. Pour consulter cette mise à jour, allez sur le site Web ci-dessous.

Pour désinstaller un composant sélectionné dans Creative MediaSource, faites ce qui suit :

5. Cliquez sur la case à cocher de l'application que vous voulez désinstaller pour l'effacer. 6. Cliquez sur le bouton Suivant. 7. Redémarrez votre ordinateur quand vous l'avez demandé.

profiter de ce support et de résoudre d'autres problèmes dans le système d'exploitation Windows 2000.

8. Redémarrez votre ordinateur quand vous l'avez demandé.

8.1 utilisateurs n'ont pas besoin de la mise à jour.)

http://www.microsoft.com

http://www.microsoft.com

Windows 2000

(Paquet de services 2)

Windows 98 SE

Installation du numérique

Mise à jour vidéo

Mise à jour

Mise à jour

Installation du logiciel 2-4

Page 35 of the Creative 2 user manual — Utilisation du logiciel Audigy 2
Page 35 · cliquer pour agrandir
Page 35

Découvrez comment le logiciel accompagnant votre carte audio peut être utilisé pour contrôler

et personnalisez les fonctionnalités de la carte pour une meilleure performance.

Utilisation du logiciel Audigy 2

Page 36 of the Creative 2 user manual — Demandes
Page 36 · cliquer pour agrandir
Page 36

carte audio. Nous vous recommandons de vous familiariser avec leurs fonctions afin d'utiliser pleinement

Utilisation du logiciel Audigy 2 3-1

Le logiciel suivant est conçu pour vous d'accéder aux fonctionnalités de base ainsi que les fonctionnalités avancées de votre

DémosFournir un aperçu des fonctionnalités Sound Blaster Audigy 2 .

-Démonstration de la présentation du son sonore de création Audigy 2

Introduction à la suite logicielle Sound Blaster Audigy 2

-Créative Sound Blaster Audigy 2 Pour commencer la démo

-Lecteur audio DVD de création MediaSource

Utilitaires de diagnostic et de dépannage

-Source de médias créatifs Allez! Lanceur

Son Blaster Audigy 2 , des caractéristiques riches.

- Directeur de la banque SoundFontCreative

-Enregistreur de flux audio créatif 2

- Organisateur de la source médiatique créative

-Lecteur de source médiatique créative

-Calibrateur de Président Créatif

-Source de médias créatifs Allez!

- Mélangeur surround créatif

- Paramètres du haut-parleur créatif

-Créative MiniDisc Center

- Paramètres du haut-parleur créatif

-Créative Console EAX

-Créative Wave Studio

Utilisation du logiciel Audigy 2

Blaster Audigy 2

diffèrent de ceux décrits ici.

Le son Blaster Audigy 2 peut également

Son créatif

Les demandes incluses dans le

Sono Blaster Audigy 2 peut

Demandes

venir avec une tierce partie

les demandes.

-SoundFont Showcase · -Digests créatifs

Page 37 of the Creative 2 user manual — Audigy 2 Obtenir
Page 37 · cliquer pour agrandir
Page 37

Démos Trois paquets démo ont été inclus pour mettre en valeur les caractéristiques de base et les fonctionnalités avancées de votre

C'est un bon point de départ à partir duquel vous pouvez apprendre sur Sound Blaster Audigy 2. Le blason du son

Utilisez la démo Sound Blaster Audigy 2 Feature Showcase pour sensation la carte audio , jeux génials, musique

-DvD-Audio Playback — En savoir plus sur ce nouveau format de musique haute résolution et l'expérience

-Technologies HD AVANCED ADVANCED — Vivez des effets audio multienvironnement complexes

- Support numérique surround EX de Dolby — Écoutez une démonstration audio THX contenant un supplément

Utilisation du logiciel Audigy 2 3-2

Environnement Morphing. Comparez les scènes avec et sans EAX ADVANCED HD, et vous allez

Carte audio Blaster Audigy 2. Nous vous recommandons de les jouer au moins une fois afin d'avoir un bon

différents aspects de Sound Blaster Audigy 2: expérience de la musique numérique et du jeu numérique, regarder

comprendre pourquoi plus de développeurs de jeux utilisent les technologies HD EAX ADVANCED pour le meilleur

Audigy 2 Pour commencer la démo se compose de plusieurs démonstrations interactives et informatives qui mettent en évidence

Audigy 2 Feature Showcase Démo CD dans votre paquet. Cette démo ne fonctionnera que si un Sound Blaster

canal arrière (centre de l'arrière) qui produit un effet d'environnement plus riche et plus cohérent que celui de

naviguer dans un monde virtuel 3D fascinant. Exécutez cette démonstration et expérience EAX

Technologies AVANCED HD telles que le Panning Environnement, la Réflexion de l'Environnement et

Audigy 2 carte est installé parce que le logiciel utilise les capacités matérielles de la carte

Découvrez les caractéristiques passionnantes suivantes de la nouvelle Audigy Sound Blaster 2 :

différence quand un clip DVD-Audio est joué.

les films, la connexion des haut-parleurs et l'exécution de tâches.

reproduction et capacité de studio à domicile.

systèmes avec seulement deux canaux arrière.

vue d'ensemble de vos fonctionnalités de carte.

expérience de jeu.

des manifestations.

Audigy 2 Obtenir

Caractéristiques de l'audio 2

Démo de la présentation

Blaster sonore

Démo démarrée

Blaster sonore

Page 38 of the Creative 2 user manual — Source média Allez !
Page 38 · cliquer pour agrandir
Page 38

SoundFont Showcase contient une large et complète gamme de démos SoundFront téléchargeables à partir

des entreprises comme Sonic Implants et Voice Crystal. Vous pouvez également apprendre à créer et gérer votre propre

Cette section vous permet de parcourir la suite principale du logiciel Sound Blaster Audigy 2 qui vous permet d'utiliser

Creative MediaSource Allez! est un support de lancement pratique, non seulement pour les composants de Creative MediaSource,

Utilisation du logiciel Audigy 2 3-3

Source média Allez ! flotte sur votre bureau comme une petite barre de profil. Cliquer sur un bouton de la barre le fait

étendre horizontalement dans une barre de raccourci. Creative MediaSource Allez! Le lanceur contient des icônes qui lancent

les différents modules MediaSource pour contrôler Sound Blaster Audigy 2. Vous pouvez aussi ajouter votre propre

Tout comme le bouton Démarrer dans Windows, Creative MediaSource Go! Le lanceur fournit un seul point de

accès à la plupart des logiciels dont vous avez besoin, pour contrôler et personnaliser Sound Blaster Audigy 2.

Creative MediaSource Allez! Le lanceur se compose de quatre onglets: Programmes, Paramètres du produit, Produit

mais aussi pour vos applications fréquemment utilisées. Si vous avez des raccourcis de bureau pour votre préféré

La Source Média Créative Allez! bouton lance Creative MediaSource Go! Lanceur. Créatif

Pour plus d'informations et de détails sur Creative MediaSource Go!, consultez son Aide en ligne.

Pour plus d'informations et de détails sur SoundFont Showcase, consultez son Aide en ligne.

applications, vous pouvez les placer dans un emplacement central, Creative MediaSource Go!

faire pleinement usage de Sound Blaster Audigy 2 , des fonctionnalités polyvalentes et puissantes.

icônes raccourcies vers Creative MediaSource Go!.

Appui et Produits de compagnie.

Les banques SoundFont ici.

Blaster Audigy 2

Introduction à

Source média Allez !

suite logicielle

Source média Allez !

le son

Sonfaction

Afficher

Créatif

Créatif

Lanceur

Page 39 of the Creative 2 user manual — Lecteur MediaSource
Page 39 · cliquer pour agrandir
Page 39

Creative MediaSource Player est le seul logiciel dont vous aurez besoin pour la musique et les divertissements multimédia.

-Utilisez la gestion du volume intelligent pour lire une liste de chansons à un niveau similaire même si elles étaient

audio directement à partir des sorties de haut-parleurs analogiques 6.1 canaux de la carte audio, sans avoir besoin de connecter

Utilisation du logiciel Audigy 2 3-4

Pour plus d'informations et de détails sur Creative MediaSource Go! Lanceur, consultez son Aide en ligne.

-Switch entre l'organisateur de Creative MediaSource et le lecteur Creative Mediasource en un clic

MediaSource Player avec juste un clic de la souris. Pour plus d'informations et de détails sur Creative

Utilisez Creative MediaSource Recorder pour enregistrer jusqu'à 24 bits/96 kHz à partir de toutes les sources audio traitées

❑Produits de compagnie permet de visualiser des informations sur d'autres produits et applications Creative.

Contrairement aux autres lecteurs multimédias, Creative MediaSource Player est spécialement conçu pour accéder à la puissance de

❑Soutien aux produits contient des logiciels de diagnostic, informations sur la mise à jour du produit, enregistrement du produit

❑Programmes abrite des raccourcis vers les applications Sound Blaster Audigy 2. Vous pouvez aussi ajouter votre propre

❑Paramètres du produit maisons raccourcis vers des programmes spécifiques pour changer Sound Blaster Audigy 2 .

des formulaires, des logiciels de démonstration ainsi que des documents utiles tels que des guides pour commencer.

par la carte Sound Blaster Audigy 2. Un mode d'enregistrement What-U-Hear multicanal vous permet de capturer

Pour plus de commodité, vous pouvez changer entre l'Organisateur Creative MediaSource et

-Utilisez l'enregistreur Creative MediaSource intégré pour enregistrer l'audio (voir la section ci-dessous).

-Lisez des fichiers multimédias et de musique: MP3, WAV, WMA, NVF, MLP, CD vidéo, etc

-Variez la vitesse de lecture audio sans affecter le pas (Time Scaling)

-Enhance lecture de musique ordinaire avec des effets surround utilisant EAX

votre carte Sound Blaster Audigy 2. Avec elle, vous pouvez :

à l'origine enregistré à différents niveaux de bruit

MediaSource Player, consultez son Aide en ligne.

raccourcis vers d'autres applications.

paramètres matériels.

de la souris.

Lecteur MediaSource

Ce que U entend

multicanaux

enregistrement

Créatif

Page 40 of the Creative 2 user manual — Recherche et organisation
Page 40 · cliquer pour agrandir
Page 40

câbles vers les connecteurs Line Out. Vous pouvez ensuite capturer le film / jeu audio surround, et même

contenu audio amélioré ou mélangé avec les effets CMSS et EAX. Pour plus d'informations et de détails sur l'utilisation

Gérer une énorme collection de CD audio et fichiers MP3 peut être un mal de tête. Avec Creative MediaSource

Creative MediaSource Organizer recherche votre disque dur pour compiler un répertoire de chansons disponibles, appelé

une bibliothèque de musique -PC, ou PCML- Oui. Une fois que vous avez un PCML, vous pouvez le trier et rechercher des chansons. Recherche

Comme les chansons sont ajoutées ou supprimées de votre ordinateur et d'autres périphériques de stockage, votre PCML devra être

Transférer des chansons Les utilisateurs de NOMAD peuvent utiliser Creative MediaSource Organizer pour transférer des fichiers musicaux vers et depuis l'ordinateur

Le détecteur de médias reconnaît automatiquement l'insertion ou la connexion des CD, VCD et périphériques externes

Utilisation du logiciel Audigy 2 3-5

à jour. Le Media Snifer surveillera les dossiers spécifiés sur votre disque dur pour les modifications de fichiers, et

comme les lecteurs MP3 NOMAD Jukebox et NOMAD. Dès sa reconnaissance, le contenu des médias sera

Organisateur, vous pouvez trouver n'importe quel enregistrement facilement, peu importe où il est stocké sur votre disque dur ou externe

les dispositifs de stockage. Voici une liste de tâches que vous pouvez effectuer avec Creative MediaSource Organizer.

Détecteur de médias permet aux utilisateurs d'accéder facilement à des contenus multimédias provenant de divers sites internes ou externes

les médias. Il n'y a pas besoin de chasser à travers un labyrinthe de différents logiciels pour jouer différents types de fichiers.

Une fois que des chansons ont été trouvées, vous pouvez créer Listes de lecture pour les rejouer automatiquement dans n'importe quel désir

séquence. Vous pouvez également entrer et modifier des informations supplémentaires sur chaque enregistrement MP3 avec ID3 des étiquettes.

est très rapide grâce à un moteur sophistiqué et l'utilisation de trois domaines de recherche: artiste, genre et album.

sur Creative MediaSource Player et Recorder, consultez son Aide en ligne.

commencer automatiquement à jouer sans autre intervention de l'utilisateur.

mettre à jour votre PCML en conséquence.

et d'autres dispositifs compatibles.

Recherche et organisation

Lecture automatique

base de données à jour

contenu multimédia

Gardez votre musique

Source médias

Organisateur

Créatif

chansons

Page 41 of the Creative 2 user manual — DVD MediaSource
Page 41 · cliquer pour agrandir
Page 41

pistes à partir de CD audio dans des fichiers MP3 plus petits de 4 à 5 Mo. Creative MediaSource Organisateur , intégré Rip

Maintenant module vous permet d'extraire facilement des pistes de CD audio, puis les convertir en formats MP3 et WMA

pistes audio sur CD-R ou CD-rW pour la lecture sur de nombreux appareils hi-fi grand public. Source de médias créatifs

Organisateur , module CD Burn vous permet de créer vos propres CD audio et MP3 à partir de WAV, MP3 et WMA

les dossiers. La fonction CD Burn vous permet également de concevoir, créer et imprimer facilement des couvertures et des notes de liner correspondantes.

Utilisez cette application pour lire les enregistrements audio de haute qualité disponibles sur DVD-Audio.

Vous pouvez profiter de musique 24 bits/96 kHz multicanaux surround-sound, ou des enregistrements stéréo jusqu'à 24

bit/192 kHz résolution. Un processeur Pentium III/AMD Athlon 1 GHz ou plus rapide est recommandé. Nécessite

RAM de 256 MB pour Windows 2000 SP3 ou Windows XP SP1. Il faut également un lecteur DVD-ROM 6x ou plus rapide de deuxième génération. Visite Le site www.soundblaster.com pour des mises à jour sur les problèmes de support spécifiques au système d'exploitation.

Creative EAX Console promet de livrer des sons si vivants, vous pouvez presque les voir ! C'est le

le premier système de l'industrie informatique à recréer et fournir des expériences audio interactives dans les jeux,

musique et autres applications audio. Ces effets audio prennent votre ordinateur au-delà de la qualité home-theater,

Utilisation du logiciel Audigy 2 3-6

Stocker des centaines de chansons sur votre ordinateur peut consommer beaucoup d'espace disque dur. fichiers WAV et pistes

Si vous avez un graveur, une autre façon de réduire le stockage musical sur votre ordinateur est d'enregistrer

son surround et audio de position 3D, pour modéliser un environnement en tenant compte de la pièce

des CD audio peuvent prendre jusqu'à 50 Mo par chanson. Pour réduire le stockage sur votre disque dur, vous pouvez convertir

Pour éliminer le besoin pour vous de taper manuellement l'information de piste d'un CD audio , les pistes déchirées, un

vous immerger dans le son si vif, votre imagination peut presque - voir. Les effets vont au-delà de ceux d'aujourd'hui

Pour plus d'informations et de détails sur l'utilisation de Creative MediaSource Organizer, consultez son Aide en ligne.

fonction appelée CDDB peut connecter votre ordinateur à Internet (service de Gracenote , CDDB) et

taille, propriétés acoustiques, réverbération, écho et bien d'autres effets qui créent une expérience réelle.

Creative Console EAX vous permet de configurer le moteur d'effets du processeur Audigy 2.

récupérer automatiquement les noms de piste et d'autres informations utiles pour vous.

à des débits de bit haute résolution de 320 Kbps et 160 Kbp, respectivement.

pour vos CD audio.

DVD MediaSource

Stocker de la musique

convertir des chansons

LUXE Créative

Extraction et

CD enregistrable

Lecteur audio

Créatif

Console

Page 42 of the Creative 2 user manual — Environnement
Page 42 · cliquer pour agrandir
Page 42

Console EAX créative se compose de quatre sections: Effets audio, CMSS 3D, Nettoyage audioet Heure

les préférences individuelles et les caractéristiques de l'équipement. Choisissez différents préréglages comme Jazz ou Rock pour s'adapter

❑Effets studio peut ajouter des distorsions standard, des retards et des effets chorus à une guitare électrique ou autre

❑Effets sur l'environnement Simulez des environnements acoustiques typiques comme les stades, les salles de concert et le jazz

vous variez le type d'effet, la quantité d'effets appliquée et les autres. Si vous avez connecté des haut-parleurs arrière

à votre ordinateur, EAX va tromper vos oreilles en croyant que votre chambre a transformé en salle de concert

❑Effets du karaoké laissez les chanteurs ajouter un écho de haute qualité pour ajouter de la richesse à leurs voix. Les utilisateurs peuvent aussi varier

Creative MultiSpeaker Surround (CMSS) 3D fait son ordinaire à deux canaux (Left et Right Stereo)

systèmes, le SMCS peut également simuler le son surround à partir de stéréo ordinaire. Ceci est utile pour regarder des DVD

Sélectionnez le système de gestion des signaux pour l'amélioration audio multicanaux sur les systèmes 4/4.1, 5.1 ou 6.1 haut-parleurs, et le système CMS2 pour

Utilisation du logiciel Audigy 2 3-7

❑Effets spéciaux vous permet de modifier les sons avec des algorithmes préprogrammés afin que les voix masculines puissent être

produit dans une salle de concert, avec tous les échos caractéristiques et la réverbération. Différents paramètres permettent

Dans Audio Effects, vous pouvez choisir comment améliorer toutes sortes de sons ordinaires à deux canaux.

La voix des femmes, ou la parole humaine, est devenue un discours de -chipmunk. Vous pouvez vous amuser beaucoup,

semble vous entourer, même à travers seulement deux haut-parleurs. Pour les utilisateurs avec haut-parleur multicanaux 5.1 ou 6.1

❑QE avancé vous permet de booster ou de dé-accentuer les basses, moyennes ou hautes fréquences du son pour convenir

Les clubs. En choisissant un effet comme -concert hall, vous pouvez faire n'importe quelle musique sonne comme il est être

ou club de jazz. EAX devient plus efficace à mesure que le nombre de haut-parleurs connectés augmente. C'est

surtout lorsque vous communiquez sur Internet.

et les VCD, qui ne contiennent que des bandes sonores stéréo.

prend en charge jusqu'à 6 haut-parleurs et un subwoofer.

la musique , le terrain pour leur gamme vocale.

les caractéristiques audio que vous préférez.

instrument de musique.

Élargissement.

films.

Environnement

CMSS 3D: Simulation

Son surround

Effets audio :

Traitement

Page 43 of the Creative 2 user manual — Surround créatif
Page 43 · cliquer pour agrandir
Page 43

Les sons -pop-up peuvent être supprimés avec la fonction Clean-up. Le Click Meter vous informe chaque fois que le bruit

Les fans et musiciens de Karaoke peuvent parfois souhaiter ralentir une chanson (ou accélérer) pour attraper les paroles

la fonction Time Scaling, Sound Blaster Audigy 2 utilisateurs peuvent maintenir le pas d'une chanson tout en variant

Pour plus d'informations et de détails sur l'utilisation de EAX ADVANCED HD, consultez l'Aide en ligne Creative EAX.

- Contrôler les niveaux de bruit relatifs entre le centre avant, le centre arrière et les haut-parleurs subwoofer (le cas échéant)

Utilisation du logiciel Audigy 2 3-8

Le nettoyage audio vous permet de traiter les enregistrements préenregistrés ainsi que les enregistrements en temps réel, afin d'éliminer le bruit.

cliquez sur les sons et autres artefacts. Par exemple, lors de l'enregistrement de musique à partir d'anciens disques vinyles, cliquez sur

ou jouer avec la musique. Cependant, la vitesse varie aussi généralement selon le ton de la chanson. Avec

Utilisez Creative Surround Mixer pour sélectionner l'appareil que vous souhaitez écouter ou enregistrer. Il fonctionne en deux

modes possibles. Cliquez sur le Mode de base ou Mode avancé bouton pour basculer entre les deux modes:

Pour plus d'informations et de détails sur Creative Surround Mixer, consultez son Aide en ligne.

La fonction de nettoyage est activée lors de l'enregistrement et combien de clics sont supprimés.

- Gestion de la sortie basse en sélectionnant la fréquence et le volume du croisement subwoofer

-Contrôler l'équilibre et varier le rapport de bruit entre les haut-parleurs avant/arrière (fader)

-Mix sons provenant de différentes sources d'entrée audio lors de la lecture ou l'enregistrement

-Désignation du nombre et de la configuration des haut-parleurs à utiliser

C'est la principale application à utiliser pour les tâches suivantes:

-Activation ou désactivation de la sortie numérique

-Test volume, basse et tréble

En mode avancé, vous pouvez :

-Testez vos haut-parleurs

En mode Basic, vous pouvez :

Vitesse de lecture.

Surround créatif

Suppression du bruit et

Écaillage du temps : Variante

la vitesse de lecture

Conférencier créatif

Nettoyage audio :

distorsion

Paramètres

Mélangeur

Page 44 of the Creative 2 user manual — Fond de son créatif
Page 44 · cliquer pour agrandir
Page 44

Creative MiniDisc Center vous permet de lire des chansons sur CD ou formats audio pris en charge, et d'enregistrer

performances. Ce module est optimisé pour permettre aux utilisateurs d'auditionner rapidement différents préréglages, réinitialiser les périphériques MIDI,

Un clavier virtuel est fourni pour que l'utilisateur utilise le clavier ou la souris de l'ordinateur pour auditionner SoundFont

les banques ou les billets musicaux produits par des appareils MIDI. Pour modifier les préréglages dans les banques SoundFont,

Directeur. Une fois que vous découvrirez la puissance de la technologie SoundFont, vous serez surpris par le design sonore

Utilisation du logiciel Audigy 2 3-9

Vous pouvez utiliser Creative SoundFont Bank Manager pour changer facilement entre plusieurs banques SoundFent

ou créez/modifiez/ sauvez diverses banques SoundFont de votre ordinateur. Banque de fonds sonores créative

Vous pouvez utiliser des périphériques d'entrée MIDI externes pour auditionner vos banques et instruments MIDI. Premièrement, connectez-vous à un

Pour plus d'informations et de détails sur l'utilisation de Creative SoundFont Bank Manager, consultez son Aide en ligne.

Creative Speaker Calibrator vous aide à optimiser les réglages et le positionnement des haut-parleurs pour créer

les enregistreurs numériques tels que les appareils de rubanage audio numérique, ainsi que les enregistreur de MiniDisc (MD).

Appareil d'entrée MIDI sur votre carte audio et sélectionnez ensuite cet appareil dans la Banque Creative SoundFont

Pour plus d'informations et de détails sur l'utilisation du centre Creative MiniDisc, consultez son Aide en ligne.

-Créez un album de vos chansons préférées, chacune d'elles pouvant être dans un format audio différent

utiliser le Studio Vienna SoundFont, que vous pouvez télécharger depuis http://www.SoundFont.com

- Insérez automatiquement une période de silence prédéfinie entre chaque piste

-Rejouez votre album personnel et enregistrez-le à votre enregistreur MD

Le gestionnaire allume ou éteint également le kit tambour sur Midi Channel 10.

beaucoup mieux entourer son et effets sonores de jeu.

Avec Creative MiniDisc Center, vous pouvez:

les possibilités disponibles.

Fond de son créatif

MiniDisc créatif

Conférencier créatif

Directeur de la banque

Calibrateur

Centre

Page 45 of the Creative 2 user manual — Enregistreur de flux 2
Page 45 · cliquer pour agrandir
Page 45

Normalement, pour écouter une chanson sur Internet, vous devez télécharger le fichier entier sur votre disque dur d'abord

contournement du stockage permanent du disque dur- Oui. Ainsi, la chanson commence à jouer dès qu'une partie de son flux de données

bouton pour commencer à enregistrer de la musique sur votre disque dur, ou utiliser la fonction Planning pour programmer l'ordinateur

section de son. Appliquer des effets comme la fade-in/fade-out. Vous pouvez également l'utiliser pour mélanger deux ou plusieurs chansons dans

Utilisation du logiciel Audigy 2 3-10

Les stations de radio Internet peuvent, cependant, rendre plus pratique pour vous d'apprécier la musique téléchargée:

Utilisez la technologie -streaming par laquelle les données musicales circulent comme un - Stream sur votre carte audio directement,

est arrivé à votre carte audio. Le problème de la technologie de streaming était que vous ne pouviez pas enregistrer le

Audio Stream Recorder 2 (ASR2) est conçu pour résoudre ce problème en vous laissant enregistrer la diffusion

Pour utiliser ASR2, sélectionnez dans sa liste prédéfinie de stations radio à écouter. Vous pouvez cliquer sur l'enregistrement rouge

musique en streaming sans surveillance. Vous pouvez également utiliser ASR2 pour écouter des stations de radio sélectionnées en direct par

Pour plus d'informations et de détails sur l'utilisation du Creative Audio Stream Recorder 2, consultez son Aide en ligne.

formats comme WAV et AIFF. Avec Wave Studio, vous pouvez convertir entre les formats de fichiers et éditer n'importe quel

Lorsque vous devez modifier des fichiers sonores, utilisez Creative Wave Studio. Cette application prend en charge le fichier populaire

Pour plus d'informations et de détails sur l'utilisation du Creative Recorder, consultez son Aide en ligne.

audio sur votre disque dur en fichiers MP3 ou WMA standard.

musique sur votre disque dur pour référence future.

— avant même que vous ne puissiez entendre la musique.

Cliquez sur le bouton Jouer bleu.

un seul dossier.

Enregistreur de flux 2

Audio créatif

Vague créative

Studio

Page 46 of the Creative 2 user manual — Conférencier créatif
Page 46 · cliquer pour agrandir
Page 46

Diagnostics créatifs Utilisez des diagnostics créatif pour tester rapidement votre carte audio , Wave, MIDI ou CD Capacité de lecture Audio,

Utilisation du logiciel Audigy 2 3-11

fonction d'enregistrement et sortie haut-parleur. Pour plus d'informations et de détails sur les diagnostics créatifs,

C'est l'application principale à utiliser pour gérer vos haut-parleurs et les problèmes de dépannage liés à

configurations des haut-parleurs. Voir -'Paramètres du haut-parleur créatif à la page 3-8.

se référer à son Aide en ligne.

dépannage

Diagnostic et

Conférencier créatif

utilitaires

Paramètres

Page 47 of the Creative 2 user manual — A
Page 47 · cliquer pour agrandir
Page 47

Cette section affiche les spécifications de votre Sound Blaster Audigy 2

Spécifications générales

carte et joystick/MIDI support.

A

Page 48 of the Creative 2 user manual — Audio de haute qualité
Page 48 · cliquer pour agrandir
Page 48

-Mixes sources analogiques telles que CD Audio, Line in, Auxiliary, TAD et haut-parleur PC, Microphone in via

-La taille illimitée de la banque SoundFont peut être cartographiée en mémoire hôte (limitée par le système disponible)

Cette section affiche les spécifications de votre carte Sound Blaster Audigy 2 et Joystick/MIDI

- Interpolation en 8 points brevetée qui réduit la distorsion à des niveaux inaudibles

-32 bits de traitement numérique, qui maintient une gamme dynamique 192 dB

-Le mastère de l'usage réduit la latence et accélère les performances du système

-Reprise de 64 canaux audio, chacun à un taux d'échantillonnage arbitraire

Audigy Processor -Le traitement des effets numériques accélérés du matériel avancé

-Mêlage et péréquation numériques de qualité professionnelle

Synthétiseur -voice matériel de synthétisation

Codec AC-97 avec sources numériques internes

PCI Bus Mastering -Spécification PCI Version 2.1 conforme

Spécifications générales

entre parenthèses*.

*Disponible avec quelques modèles de la carte Sound Blaster Audigy 2.

Audio de haute qualité

Caractéristiques

Voie

Spécifications générales A-1 · mémoire)

Page 49 of the Creative 2 user manual — Dolby Digital (AC-3)
Page 49 · cliquer pour agrandir
Page 49

Contrôle flexible du mixeur -Le contrôle de lecture des logiciels de CD Audio, Line In, Auxiliaire, TAD, Haut-parleur PC, Microphone In, Wave/

-Le contrôle d'enregistrement logiciel de Mix analogique (somme du CD Audio, Line In, Auxiliaire, TAD, haut-parleur PC)

Certification THX Sound Blaster Audigy 2 a reçu le prestigieux prix de certification multimédia THX®, ce qui en fait un

-Décodes Dolby Digital Surround EX à 6.1 ou 5.1 canaux ou SPDIF compressés passant

- Conversion numérique à analogique de sources numériques à 96 kHz en sortie analogique 6.1 haut-parleurs

Taux d'échantillonnage de 16 bits à 24 bits: 8, 11 025, 16, 22.05, 24, 32, 44.1, 48 et 96 kHz

-Le changement logiciel de l'entrée vers le sortie (par voie de contournement) du SPDIF pour minimiser les problèmes de connexion au câble

- Conversion numérique à analogique de sources numériques stéréo 24 bits à 192 kHz en sortie stéréo

-Supporte le format de l'interface numérique Sony/Philips (SPDIF) jusqu'à 24 bits/96 kHz

Microphone In, Wave/DirectSound device, MIDI périphérique et CD numérique (CD SPDIF)

le choix parfait pour les audiophiles PC à la recherche des meilleures expériences musicales et cinématographiques.

-24 bits Conversion analogique en numérique des entrées analogiques à 96 kHz

- Sortie SPDIF 6 canaux sélectable pour des systèmes d'enceintes numériques assortis

-Source d'entrée ou mélange de différentes sources audio pour l'enregistrement

Mélangeur numérique -32 bits de toutes les sources numériques dans Audigy 2S

Dispositif DirectSound, dispositif MIDI et CD Digital (CD SPDIF)

-SPDIF sortie à un débit d'échantillonnage sélectionnable de 48 ou 96 kHz

- Enregistrement multipiste de faible latence avec support ASIO

DRM (Digital Rights Management) technologie

-Contrôle de la fabrication et du panage des sources de mélange

-Ajustable contrôle du volume maître

bitstream vers un décodeur externe

-Séparer la basse et le contrôle des trébuchements

-Atteinte avant et contrepoids arrière

Dolby Digital (AC-3)

Numérique professionnel

Traitement audio

Décodage

Spécifications générales A-2

Page 50 of the Creative 2 user manual — Multi-orateur créatif
Page 50 · cliquer pour agrandir
Page 50

- Fréquence de basse ècroisse (10–200 Hz): réglable à autonome unités subwoofer pour le niveau de basse désiré

-Redirection de la basseaméliore la sortie de basse pour subwoofer pour les petits systèmes d'enceintes satellites

- Supporte jusqu'à 63 appareils compatibles IEEE 1394 dans une configuration de chaîne à brume

Sorties audio -ANALOG/DIGITAL OUT via un minijack de 3,5 mm à 4 pôles sur support arrière

-Une entrée analogique mono Microphone via prise stéréo sur support arrière

Entrée analogique -niveau ligne ↓AUX IN via connecteur Molex 4 broches sur carte

- Entrée analogique de niveau ligne CD IN via connecteur Molex 4 broches sur carte

Entrées audio -Une entrée analogique de ligne par prise stéréo sur support arrière

- Entrée analogique de niveau ligne TAD via connecteur Molex 4 broches sur carte

- Entrée numérique CD SPDIF via connecteur Molex 2 broches sur carte

-Alimentation jusqu'à 3 watts pour les appareils compatibles IEEE 1394

-Ajustable Centre, Arrière Centre et LFE contrôle de niveau

  • ANALOG OUT: Chaînes centrales et subwoofer

-Algorithme de panification et mélange qualité professionnelle

-Mise en réseau des sources mono ou stéréo à 6,1 canaux

-Supporte les taux de données de 100, 200 et 400 Mbps

-Complète aux spécifications IEEE 1394a

Multi-orateur créatif

Surround (CMSS)

SB1394/FireWire

Connectivité

Blaster sonore

Carte Audigy 2

Compatibilité

Spécifications générales A-3 · Technologie multi- haut-parleurs

Page 51 of the Creative 2 user manual — visages
Page 51 · cliquer pour agrandir
Page 51

-JOYSTICK 2 x 8 broches d'entête* pour connexion au connecteur Joystick/MIDI (pièce jointe en option)

- Trois sorties analogiques de niveau ligne via des minijacks 3,5 mm sur support arrière: avant, arrière et centre arrière/

  • NUMÉRO: Sorties numériques SPDIF avant, arrière, centre et subwoofer

Interfaces -AD EXT 2 x 20 broches d'entête pour la connexion à Audigy 2 Drive

- Support du casque Stéréo (charge 32 ohm) sur la ligne frontale

-Un connecteur SB1394/FireWire 2 x 5 broches sur carte

-Un port SB1394/FireWire à 6 broches sur support arrière

centre/sous-woofer Ligne hors 1, 2 et 3

SB1394/FireWire Inter-

1394 disque dur et CD-RW lecteur à ce port, sauf si c'est auto-

Connecter une seule puissance élevée

dispositif d'utilisation tel que l'IEEE

connecteur/port a une puissance de 3 watts

puissance maximale.

alimenté.

visages

Spécifications générales A-4 · Le SB1394/FireWire à 6 broches

Page 52 of the Creative 2 user manual — B
Page 52 · cliquer pour agrandir
Page 52

Cette section fournit des solutions aux problèmes que vous pourriez rencontrer

Dépannage et FAQ

pendant l'installation ou l'utilisation normale.

B

Page 53 of the Creative 2 user manual — Dépannage et FAQ
Page 53 · cliquer pour agrandir
Page 53

Dépannage et FAQ B-1

1. Cliquez sur Démarrer -> Paramètres -> Panneau de configuration . 2. Dans la fenêtre du panneau de configuration, double-cliquez sur l'icône Système. 3. Dans la boîte de dialogue Propriétés du système, cliquez sur l'onglet Gestionnaire de périphériques et sélectionnez votre lecteur CD-ROM. 4. Cliquez sur le bouton Propriétés. 5. Dans la boîte de dialogue Propriétés, cliquez sur l'onglet Paramètres et sélectionnez Notification d'insertion automatique . 6. Cliquez sur le bouton OK pour sortir de la boîte de dialogue.

L'installation ne démarre pas automatiquement après l'Installation Sound Blaster Audigy 2 et

Cet appendice fournit des solutions aux problèmes que vous pourriez rencontrer pendant l'installation ou l'utilisation normale.

1. Double-cliquez sur l'icône Mon ordinateur sur votre bureau Windows. 2. Dans la fenêtre Mon ordinateur, cliquez avec le bouton droit sur l'icône du lecteur de CD-ROM. 3. Dans le menu raccourci, cliquez sur AutoPlay et suivez les instructions à l'écran.

Pour démarrer le programme d'installation à travers le menu raccourci Mon ordinateur :

La fonction AutoPlay de votre système Windows peut ne pas être activée.

Pour activer AutoPlay via la Notification d'insertion automatique :

Applications CD est inséré.

Dépannage et FAQ

Problèmes

Installation

Logiciels

Page 54 of the Creative 2 user manual — Problèmes avec
Page 54 · cliquer pour agrandir
Page 54

Les sources d'enregistrement analogiques suivantes sont combinées dans un seul contrôle d' enregistrement appelé Mélange analogique (ligne/

Dépannage et FAQ B-2

- Dans le Sélection des orateurs onglet de Paramètres du haut-parleur créatif, le Casques option est sélectionnée dans la

Cinq sources d'enregistrement analogiques sont combinées sous la sélection Mélange analogique (ligne/CD/TAD/Aux/PC).

Pour plus d'informations, voir -Les sources d'enregistrement analogique individuelles ne sont pas affichées dans Creative Surround

- Dans le Niveau de base onglet de Creative Surround Mixer, la source d'enregistrement sélectionnée est Ce que U entend.

Il y a un bruit ou des effets environnementaux excessifs inattendus lorsqu'un fichier audio est lu.

Les sources d'enregistrement analogiques individuelles ne sont pas affichées dans Creative Surround Mixer.

Les sources d'enregistrement analogique individuelles ne peuvent pas être sélectionnées dans Creative Surround Mixer.

Le dernier préréglage sélectionné est un environnement inapproprié pour le fichier audio actuel.

1. Cliquez sur l'onglet Effets audio dans la console EAX. 2. Cliquez sur la case Activer/désactiver les effets audio pour l'effacer. Remarque : Le titre de la case prédéfinie peut changer, selon l'effet que vous sélectionnez.

CD/TAD/Aux/PC), qui se trouve dans le Enregistrement du groupe de travail Niveau de base onglet  :

-Les écouteurs sont connectés à la prise casque.

Pour passer à un environnement approprié :

Sélection d'un haut-parleur/du casque boîte.

Pas de son des écouteurs.

Vérifiez les éléments suivants :

Mélangeur. , page B-2.

Problèmes avec

Son

Afficher 5 autres étiquettes / texte court sur cette page
-CPC Speaker · .CD Audio · , auxiliaire · êLine-In · èTAD-In
Page 55 of the Creative 2 user manual — Problèmes avec le son
Page 55 · cliquer pour agrandir
Page 55

- Dans le Source panneau, mute les sources analogiques que vous ne voulez pas enregistrer en cliquant sur le Président

-Si les deux conditions ci-dessus ont été remplies et que vous n'obtenez toujours aucun son, cliquez sur le rouge plus signe

ci-dessus Volume contrôle et vérifie si les Sortie numérique seulement case à cocher est sélectionnée. Si c'est le cas,

vous êtes en mode sortie numérique seulement et doit donc se connecter à des haut-parleurs numériques pour entendre le son de

votre carte audio. Voir la section sur -Speaker Selection Settings dans Creative Speaker Setting , en ligne

-Le bouton de contrôle du volume des haut-parleurs est réglé à mi-chemin. Utilisez Creative Surround Mixer pour ajuster

-Il n'y a pas de conflit matériel entre la carte et un périphérique. Voir Résolution des conflits E/S

Dépannage et FAQ B-3

-Les haut-parleurs ou amplificateurs externes sont connectés à la carte Line Out ou la prise arrière.

- Dans le Enregistrement du groupe de travail Niveau de base onglet dans Creative Surround Mixer, assurez-vous que la source d'enregistrement

-Le choix du haut-parleur dans les paramètres Creative Speaker correspond à votre haut-lunette ou casque

-Vous avez sélectionné la source correcte dans le Source panneau Creative Surround Mixer.

Pas de sortie audio lors de la lecture de fichiers numériques tels que .WAV, fichiers MIDI ou clips AVI.

bouton pour le changer en un bouton avec signe de croix rouge dessus.

-Vous avez connecté vos haut-parleurs à la sortie de votre carte.

sélectionné est Mélange analogique (ligne/CD/TAD/Aux/PC).

Pour enregistrer une source analogique individuelle :

Pas de son des haut-parleurs.

Aide pour plus d'informations.

le volume, si nécessaire.

Vérifiez les éléments suivants :

Vérifiez les éléments suivants :

à la page B-11.

La configuration.

Page 56 of the Creative 2 user manual — Problèmes avec le son
Page 56 · cliquer pour agrandir
Page 56

-Assurez-vous que le connecteur analogique Audio sur le lecteur CD-ROM et le CD dans le connecteur audio

vii. Dans le Lecture numérique de CD boîte de dialogue suivante, cliquez sur Activer l'audio numérique CD pour cela

Dépannage et FAQ B-4

iv. Cliquez sur le Activer l'audio numérique CD pour ce périphérique CD-ROM cocher la case pour sélectionner.

Aucune sortie audio lors de la lecture de CD ou de jeux DOS qui nécessitent un CD-ROM.

ii) La Commission a décidé de ne pas prendre d'engagements. Dans le Panneau de configuration boîte de dialogue, double-cliquez sur Multimédia icône.

iii. Dans le Propriétés du système boîte de dialogue, cliquez sur Gestionnaire de périphériques onglet.

iii. Dans le Propriétés multimédias boîte de dialogue, cliquez sur Musique CD onglet.

ii) La Commission a décidé de ne pas prendre d'engagements. Dans le Panneau de configuration boîte de dialogue, double-cliquez sur Système icône.

ii) La Commission a décidé de ne pas prendre d'engagements. Dans le Panneau de configuration boîte de dialogue, double-cliquez sur Système icône.

iii. Dans le Propriétés du système boîte de dialogue, cliquez sur Matériel onglet.

v. Cliquez avec le bouton droit sur l'icône du lecteur de disque. Un menu apparaîtra.

iv. Double-cliquez sur l'icône des lecteurs DVD/CD-ROM.

Les Cliquez sur Démarrer -> Paramètres -> Panneau de configuration.

Les Cliquez sur Démarrer -> Paramètres -> Panneau de configuration.

Les Cliquez sur Démarrer -> Paramètres -> Panneau de configuration.

Appareil CD-ROM cocher la case pour sélectionner.

iv. Cliquez sur le Gestionnaire de périphériques bouton.

Vos lecteurs d'ordinateur apparaîtront.

Pour Windows 2000 et Windows XP

-Activer la lecture numérique de CD :

v. Cliquez sur le OK bouton.

viii.Cliquez sur le OK bouton.

Pour Windows 98 SE

vi. Cliquez sur Propriétés.

Pour résoudre ce problème :

carte sont connectés.

Pour Windows Me

Page 57 of the Creative 2 user manual — Transferts de fichiers sur
Page 57 · cliquer pour agrandir
Page 57

Cela se produit lorsque vous êtes dans le mode sortie numérique seulement et la source gauche-droite équilibre dans un logiciel

Niveau de base onglet de Creative Surround Mixer. Par exemple, le solde audio CD dans Windows Volume Control

Cela garantit que vos sources analogiques ne se tuent pas lorsque vous les faites entrer dans Creative Surround Mixer.

Dépannage et FAQ B-5

viii. Dans le Lecture numérique de CD boîte de dialogue suivante, cliquez sur Activer l'audio numérique CD pour

application) est à l'extrémité opposée par rapport à la position à laquelle vous avez balayé la source dans le

Ces problèmes apparaissent dans un petit nombre d'ordinateurs, qui contiennent le contrôleur VIA VT82C686B

Après avoir installé la carte Audigy 2 sur une carte mère de VIA, vous pourriez avoir la chance

Lors du transfert de grandes quantités de données, l'ordinateur arrête de répondre («hangs) ou redémarre

l'application de mixeur autre que Creative Surround Mixer (par exemple, le contrôle du volume Windows

est à gauche, mais dans Creative Surround Mixer vous avez balancé le CD Audio vers la droite.

Ouvrez cet autre mélangeur, et centrez les balances pour toutes les sources d'entrée audio.

Les fichiers transférés d'un autre lecteur sont incomplets ou corrompus.

vi. Cliquez avec le bouton droit sur l'icône du lecteur de disque. Un menu apparaîtra.

Pour vérifier si votre carte mère possède le chipset VT82C686B :

- Voir votre manuel d'ordinateur ou de carte mère,

v. Double-cliquez sur l'icône des lecteurs DVD/CD-ROM.

ce périphérique CD-ROM cocher la case pour sélectionner.

La mise en scène d'une source éteindrea parfois son son.

Vos lecteurs d'ordinateur apparaîtront.

Sur leurs cartes mères.

voir l'une des situations suivantes:

vii.Cliquez Propriétés.

Pour résoudre ce problème :

Transferts de fichiers sur

Problèmes avec

Cartes mères

Certains VIA

Jeu de puces

elle-même, OU

Page 58 of the Creative 2 user manual — Problèmes de transfert de fichiers sur certaines cartes mères de VIA Chipset
Page 58 · cliquer pour agrandir
Page 58

*Le contenu de ces sites Web est contrôlé par d'autres entreprises. Creative n'assume aucune responsabilité pour les informations ou téléchargements obtenus auprès d'eux. Cette information vous est fournie uniquement à titre de commodité.

Dépannage et FAQ B-6

Creative 2 — Problèmes de transfert de fichiers sur certaines cartes mères de VIA Chipset diagram (page 58)
Fig. 16 · Problèmes de transfert de fichiers sur certaines car…

Figure B-1 : onglet Gestionnaire de périphériques.

  • obtenir le BIOS le plus actuel pour votre carte mère du site web du fabricant*.
  • Télécharger les derniers pilotes VIA 4in1 à partir de <a href="http://www.viatech.com*" rel="nofollow noopener" cible=" blank">http:// www.viaTech.com *</a>

Localisez le chipset de VIA sur votre carte mère. (Prenez note

Le chipset VT82C686B a son numéro de modèle inscrit

fournisseur ou fabricant de carte mère pour la dernière solution.

-Certains utilisateurs ont résolu les problèmes ci-dessus en faisant un ou

-Créative recommande que vous contactiez d'abord votre ordinateur

v. Dans la liste qui apparaît, voir si les éléments mis en évidence dans

vi. Si les éléments apparaissent, retirez votre couverture informatique et

iii. Cliquez sur le Gestionnaire de périphériques ou Matériel onglet.

Les Cliquez sur Démarrer -> Paramètres -> Panneau de configuration.

des précautions de sécurité à la page 1-6.)

iv. Cliquez sur le Systèmes icône.

ii) La Commission a décidé de ne pas prendre d'engagements. Double-cliquez sur le Système icône.

Si vous avez le jeu de puces VT82C686B:

La figure B-1 apparaît.

les deux éléments suivants:

sur la puce.

-Dans Windows:

Page 59 of the Creative 2 user manual — Cache
Page 59 · cliquer pour agrandir
Page 59

La quantité de cache SoundFont que vous pouvez attribuer dépend du système RAM disponible. Votre ordinateur

- Dans le Configurer la banque boîte de dialogue du gestionnaire de banque SoundFont Creative, sélectionnez un plus petit SoundFont

Dépannage et FAQ B-7

Cela peut se produire lorsqu'un fichier MIDI compatible avec SoundFont est chargé ou joué alors que la mémoire n'est pas suffisante

2. Cliquez sur le bouton déroulant Sélectionner une banque, et sélectionnez un indice bancaire à configurer. 3. Cliquez sur le bouton Charger pour ajouter une banque SoundFont à un indice vide ou occupé. 4. Si l'espace souhaité contient déjà une banque, et que vous voulez charger une nouvelle banque à sa place, surlignez la banque et cliquez sur le bouton Remplacer.

Désactivez le connecteur Jystick/MIDI de la carte audio et utilisez plutôt le port système. Effectuer les opérations suivantes:

Le connecteur Jystick/MIDI de la carte audio peut être en conflit avec le port joystick du système.

1. Cliquez sur Démarrer -> Paramètres -> Panneau de configuration . 2. Dans la fenêtre du panneau de configuration, double-cliquez sur l'icône Système. 3. Dans la boîte de dialogue Propriétés du système, cliquez sur l'onglet Gestionnaire de périphériques.

Il n'y a pas assez de mémoire pour charger les banques SoundFont.

a été attribué au gestionnaire de la banque Creative SoundFont.

5. Cliquez sur le bouton OK pour terminer la configuration de vos banques.

peut ralentir si la quantité de cache utilisée est trop élevée.

S'il y a encore un système de RAM insuffisant disponible:

banque, si disponible, de la Sélectionner une banque boîte.

-Augmenter la RAM du système sur votre ordinateur.

1. Cliquez sur le bouton Banque. La boîte de dialogue Configurer la banque apparaît.

Pour attribuer plus de cache SoundFont :

Le port joystick ne fonctionne pas.

Faites l'une des opérations suivantes:

Pour résoudre ce problème :

Problèmes avec

Le compromis d'un plus petit

Le fichier SoundFont est son plus bas

Insuffisance

Sonfaction

Joystick

qualité sonore.

Cache

Page 60 of the Creative 2 user manual — Cache de fond sonore insuffisant
Page 60 · cliquer pour agrandir
Page 60

Le programme peut utiliser le temps du processeur système pour calculer la position de joystick. Lorsque le processeur

Dépannage et FAQ B-8

4. Double-cliquez sur Son, Vidéo et Contrôleurs de Jeu , puis sélectionnez Creative Audigy 2 Gameport (Créative Game Port pour Windows 2000).

est rapide, le programme peut déterminer la position du joystick incorrectement, en supposant que la position

Augmentez votre système pour une récupération d'E/S de 8 bits du réglage BIOS, habituellement sous la fonction Chipset

Section Paramètres. Ou, si disponible, vous pouvez ajuster la vitesse de l'AT Bus à une horloge plus lente. Si le problème

Lorsque l'interface Gameport Joystick est désactivée, l'entrée dans Device Manager a une croix rouge.

5. Cliquez sur le bouton Propriétés. 6. Dans la boîte de dialogue Propriétés : Si vous avez une case à cocher Configuration originale (actuel) :
7. Cliquez sur OK pour redémarrer Windows et pour que le changement prenne effet.

Si vous avez un Désactiver dans ce profil matériel case à cocher :

  • Assurez-vous que la case à cocher est sélectionnée pour la désactiver.

Le joystick ne fonctionne pas correctement dans certains programmes.

  • Effacer la case à cocher pour la désactiver.

persiste, essaie un joystick différent.

Pour résoudre ce problème :

hors de portée.

Ne tentez pas d'apporter des changements à la

expérience avec le logiciel système.

le BIOS sauf si vous avez

Page 61 of the Creative 2 user manual — Problèmes avec
Page 61 · cliquer pour agrandir
Page 61

Vous pouvez avoir un périphérique audio existant installé dans votre ordinateur. Le périphérique audio peut être une carte audio

-Si votre ordinateur détecte un Sound Blaster Live installé! Carte audio PCI512 de série ou de son,

Dépannage et FAQ B-9

une boîte de message recommandant que vous désinstallez complètement et supprimer l'ancien périphérique audio

apparaissent. Cliquez sur le Oui bouton et suivre les instructions sur l'écran pour terminer la suppression de

désinstaller et supprimer complètement l'ancien périphérique audio apparaîtra. Cliquez sur le Oui bouton pour continuer

Après l'installation de la carte Sound Blaster Audigy 2, désinstallez complètement la carte existante et

ou un jeu de puces audio embarqué. Avant d'installer votre carte Sound Blaster Audigy 2, il est conseillé de

désinstaller et supprimer complètement votre appareil audio existant. Utilisation de plusieurs appareils audio dans votre

-Si votre ordinateur détecte une autre carte audio installée, une boîte de message vous recommandant

3. Sélectionnez les fonctionnalités de jeu de puces Configuration et appuyez sur - Oui. 4. Sélectionnez Audio Legacy à bord et appuyez sur pour désactiver votre jeu de puces audio embarqué. 5. Appuyez sur pour revenir au menu de configuration du BIOS. 6. Sélectionnez Enregistrer et quitter la configuration , puis appuyez sur - Oui. 7. Appuyez sur puis appuyez sur

Sinon, lors de l'installation de votre carte Sound Blaster Audigy 2, faites ce qui suit:

1. Redémarrez votre système. 2. Pendant la vérification de mémoire, appuyez sur ou , selon votre carte mère. Le menu de configuration du BIOS apparaît.

vieux périphérique audio. Enlevez l'ancienne carte audio de votre ordinateur.

avec l'installation de la carte Sound Blaster Audigy 2.

L'autre carte audio installée ne fonctionne pas bien.

Pour désactiver un chipset audio embarqué, procédez comme suit :

Le chipset audio embarqué ne fonctionne pas bien.

retirer la carte audio de votre ordinateur.

ordinateur peut introduire des problèmes d'utilisation.

Problèmes avec

Audio multiple

Dispositifs

Page 62 of the Creative 2 user manual — Problèmes avec
Page 62 · cliquer pour agrandir
Page 62

Outre les fonctions normales de lecture et d'enregistrement, les anciens appareils audio peuvent ne pas fonctionner correctement lorsque Sound

Désinstaller et supprimer l'ancienne carte de l'ordinateur. Sinon, vous pouvez choisir de désactiver le Son

1. Cliquez sur Démarrer -> Paramètres -> Panneau de configuration . 2. Dans la fenêtre du panneau de configuration, double-cliquez sur l'icône Système. 3. Dans la boîte de dialogue Propriétés du système, cliquez sur l'onglet Gestionnaire de périphériques. 4. Double-cliquez sur Son, Vidéo et Contrôleurs de Jeu , puis sélectionnez son créatif Blaster Live! Série ou son créatif Blaster PCI512 .

Dépannage et FAQ B-10

Quand le son Blaster vivra ! série est désactivée, l'entrée dans Gestionnaire de périphériques a une croix rouge.

Sons Blaster Live ! ou les applications Sound Blaster PCI512 ne fonctionnent pas.

5. Cliquez sur le bouton Propriétés. 6. Dans la boîte de dialogue Propriétés : Si vous avez une case à cocher Configuration originale (actuel) :
7. Cliquez sur OK pour redémarrer Windows et pour que le changement prenne effet.

Si vous avez un Désactiver dans ce profil matériel case à cocher :

  • Assurez-vous que la case à cocher est sélectionnée pour la désactiver.

Blaster Live ! ou Carte Sound Blaster PCI512 :

  • Effacer la case à cocher pour la désactiver.

Blaster Audigy 2 est installé.

Pour résoudre ce problème :

Problèmes avec

Vivez ! Série ou

Blaster sonore

Blaster sonore

Carte PCI512

Page 63 of the Creative 2 user manual — Conflits
Page 63 · cliquer pour agrandir
Page 63

Si vous ne savez toujours pas quelle carte est à l'origine du conflit, retirez toutes les cartes sauf la carte audio et autres

1. Dans le plateau système Windows, cliquez avec le bouton droit sur l'icône Détecteur de disque, puis cliquez sur Propriétés . 2. Sur la page générale de la boîte de dialogue Détecteur de disque créatif, assurez-vous que la case Activer le détecteur de disque est sélectionnée.

Dépannage et FAQ B-11

5. Dans la boîte de dialogue Propriétés, cliquez sur l'onglet Ressources. 6. Assurez-vous que la case Utiliser les paramètres automatiques est sélectionnée, et cliquez sur le bouton OK. 7. Redémarrez votre système pour permettre à Windows 98 SE/Me de réaffecter des ressources sur votre carte audio et/ou le périphérique en conflit.

Des conflits entre votre carte audio et un autre périphérique peuvent survenir si votre carte

Pour résoudre les conflits d'E/S, modifiez les paramètres de ressources de votre carte audio ou du périphérique en conflit

1. Cliquez sur Démarrer -> Paramètres -> Panneau de configuration . 2. Dans la fenêtre du panneau de configuration, double-cliquez sur l'icône Système. 3. Dans la boîte de dialogue Propriétés du système, cliquez sur l'onglet Gestionnaire de périphériques. 4. Sous l'entrée Son, Vidéo et Contrôleurs de Jeu, sélectionnez le pilote de carte audio en conflit – indiqué par une marque d'exclamation (!) – et cliquez sur le bouton Propriétés.

les cartes essentielles (par exemple, contrôleur de disque et cartes graphiques). Ajouter chaque carte en arrière jusqu'à l'appareil

Le lecteur DVD Encore n'est pas lancé lorsqu'un disque DVD est inséré dans le lecteur.

3. Cliquez sur l'onglet Joueurs. 4. Sélectionnez l'entrée DVD Disc et cliquez ensuite sur le bouton Sélectionner le lecteur. 5. Dans la boîte de dialogue Propriétés des joueurs, cliquez sur le bouton Parcourir.

périphérique dans votre système utilisant le Gestionnaire de périphériques sous Windows 98 SE/Me.

Pour résoudre les conflits matériels dans Windows 98 SE/Me :

Le gestionnaire indique qu'un conflit s'est produit.

l'appareil est configuré pour utiliser la même adresse d'entrée/sortie.

Pour résoudre ce problème :

Dépannage dans la section

Aide en ligne de Windows 98 SE/

Problèmes avec

Résolution des E/S

DVD de rappel

Vous pouvez également vous référer à la

Conflits

Joueur

Moi.

Page 64 of the Creative 2 user manual — Joueur
Page 64 · cliquer pour agrandir
Page 64

mode ou vice versa) pendant que regarder un film DVD ne semble pas fonctionner, même si tous les paramètres dans

Dépannage et FAQ B-12

6. Localiser et sélectionner D:\Program Files\Creative\PCDVD Encore (où D: représente votre lecteur CD-ROM) et double-cliquez sur l'entrée ctdvdply .

Modification de la configuration audio (par exemple, passage du mode multicanal à la sortie SPDIF)

Si le problème persiste, le pilote de caméscope MSDV ne sera peut-être pas entièrement optimisé pour votre DV

1. Allumez votre caméscope DV. 2. Insérez le CD Sound Blaster Audigy 2 Installation et applications dans votre lecteur de CD-ROM. Sortie de l'écran d'accueil.
1. Visite Le site www.Microsoft.com et téléchargez la mise à jour de Digital Video pour le fichier DirectX 8.0 (dx80bda.exe).

le lecteur DVD logiciel et dans Creative Surround Mixer sont corrects.

Le pilote de caméscope MSDV ne peut pas être la dernière version (v4.10.2226).

2. Installez le fichier ci-dessus dans votre ordinateur. Remarque : Vous devez d'abord installer DirectX 8.0 ou 8.0a.

Les Nom la case affiche maintenant l'entrée Ctdvdply.

Le caméscope DV ne fonctionne pas correctement.

Fermer et redémarrer le lecteur DVD logiciel.

7. Cliquez deux fois sur le bouton OK.

Pour résoudre ce problème :

Pour résoudre ce problème :

Pour résoudre ce problème :

Caméscope.

Windows 98 SE/

Le pilote 1394 DVConnect fait

Problèmes avec

DVD logiciel

Problèmes avec

driver DV pour

2000/Me/XP

ne pas fonctionner sous Windows XP.

Joueur

Page 65 of the Creative 2 user manual — Windows XP
Page 65 · cliquer pour agrandir
Page 65
3. En utilisant l'Explorateur Windows, localisez le dossier 1394 dans le CD-ROM et exécutez le fichier DVConnect 240.exe. Suivez les instructions à l'écran pour terminer la configuration.

solutions pour la certification. Si un pilote de périphérique matériel n'est pas soumis, ou ne peut pas être qualifié, pour Microsoft

Dépannage et FAQ B-13

Au moment de la sortie du produit, Microsoft a fortement encouragé les entreprises à soumettre leur matériel

Vous pouvez voir le message lorsque vous installez des pilotes matériels d'entreprises autres que Creative. Si vous

faire, vous pouvez choisir de cliquer sur le Continuer de toute façon bouton. Les pilotes de périphérique non signés par Microsoft peuvent

Si vous avez besoin de plus d'informations ou d'aide sur XP, vous pouvez contacter l'entreprise qui a développé le

Si vous êtes sous Windows 98 SE, vous pouvez être invité à insérer le CD-ROM Windows 98 Se d'abord.

Un message d'erreur d'installation de matériel apparaît sur un système d'exploitation Windows XP lorsque non-

être utilisé dans Windows XP, et ne pas avoir à altérer ou déstabiliser votre ordinateur.

un message d'avertissement similaire à celui qui est présenté ci-dessous apparaît.

Suivez les instructions à l'écran pour terminer cette configuration.

4. Cliquez sur le bouton Terminer. 5. Éteignez et allumez votre caméscope DV.

pilote, sur le site Web de l'entreprise ou la ligne d'assistance.

Des applications créatives sont en cours d'installation.

Creative 2 — Problèmes dans Windows XP diagram (page 65)
Fig. 17 · Problèmes dans Windows XP

Windows XP

Problèmes rencontrés dans

Page 66 of the Creative 2 user manual — Dispositifs
Page 66 · cliquer pour agrandir
Page 66

Assurez-vous de sélectionner le taux d'échantillonnage de la sortie SPDIF PCM de votre connecteur Digital Out pour correspondre

les exigences de l'appareil récepteur. Vous devrez peut-être sélectionner un taux d'échantillonnage de sortie numérique plus faible. Les

Dépannage et FAQ B-14

1. Dans Creative MediaSource Allez! Lanceur, cliquez sur l'onglet Paramètres du produit. 2. Double-cliquez sur l'icône Contrôles des périphériques. 3. Cliquez sur l'onglet Taux d'échantillonnage. 4. Cliquez sur le taux d'échantillonnage requis à partir de la liste des taux d ' échantillonnage de sortie numérique.
1. Cliquez sur Démarrer -> Paramètres -> Panneau de configuration . 2. Dans la boîte de dialogue Panneau de configuration, double-cliquez sur l'icône Système. 3. Dans la boîte de dialogue Propriétés du système, cliquez sur l'onglet Gestionnaire de périphériques. 4. Double-cliquez sur l'icône Disques. Vos lecteurs d'ordinateur apparaîtront.

Le sifflement intermittent ou aucun son n'est entendu de mes haut-parleurs numériques.

5. Double-cliquez sur l'icône du disque dur. 6. Dans la case qui apparaît, cliquez sur l'onglet Paramètres. 7. Cliquez sur la case DMA (accès direct à la mémoire) pour sélectionner. Une boîte de message d'alerte apparaît.
8. Cliquez sur le bouton OK. 9. Cliquez sur le bouton OK dans la case suivante. 10. Cliquez sur le bouton Fermer dans la boîte de dialogue Propriétés du système.

Vérifiez que la fonction DMA est sélectionnée pour tous les lecteurs.

Les bruits de saut sont entendus pendant la lecture.

Les choix disponibles sont de 48 kHz et 96 kHZ.

Pour Windows 98 SE et Windows Me:

Pour résoudre ce problème :

Pour résoudre ce problème :

1.1.2 dans votre ordinateur, le DMA peut être automatiquement sélectionné sur

Problèmes avec

Audio numérique

Si vous avez installé Intel

Dispositifs

Tous tes disques.

Version de l'accélérateur d'application

Page 67 of the Creative 2 user manual — Problèmes avec les appareils audio numériques
Page 67 · cliquer pour agrandir
Page 67
11. Lorsque vous êtes invité à redémarrer votre ordinateur, cliquez sur le bouton Oui. 12. Le Conseil de sécurité Répétez les étapes 4 à 11 si vous avez d'autres lecteurs, par exemple, d' autres disques durs, CD-ROM, CD‐RW et DVD-ROM. À l'étape 4, double-cliquez sur l'icône du lecteur.

Dépannage et FAQ B-15

1. Cliquez sur Démarrer -> Paramètres -> Panneau de configuration . 2. Dans la boîte de dialogue Panneau de configuration, double-cliquez sur l'icône Système. 3. Dans la boîte de dialogue Propriétés du système, cliquez sur l'onglet Matériel. 4. Cliquez sur le bouton Gestionnaire de périphériques. 5. Double-cliquez sur l'icône ATA/ATAPI IDE Controllers. Vos canaux IDE apparaîtront.
6. Cliquez avec le bouton droit sur l'icône du canal IDE principal. 7. Cliquez sur Propriétés . 8. Dans la boîte de dialogue Propriétés, cliquez sur l'onglet Paramètres avancés. 9. Cliquez sur la case DMA si disponible pour sélectionner. 10. Cliquez sur le bouton OK.

Pour Windows 2000 et Windows XP:

Sources

Références et liens

Pages mentionnées dans ce manuel — fabricant, assistance et téléchargements.

Poser une question sur : Creative 2

Les utilisateurs et notre équipe répondent généralement sous 24 h — et votre question servira aussi aux suivants.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Aucune question pour l'instant sur le Creative 2

Soyez le premier à poser une question — d'autres utilisateurs ou notre équipe y répondront.

Document d'origine

Creative 2 manuel PDF

67 pages·891 KB·Matériel informatique·PDF
Cliquez sur une page ci-dessus pour l'ouvrir ici
Page 1 / …
100%
Chargement des pages…