Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 950138 du fabricant Craftsman
Aller à la page of 13
Operators Manual •S afety •O peration •M aintenance • Parts FLOOR JACK Model 9 50138 - 2-1/4 T on Capacity Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 Visit our Craftsman website: www .sears.com/craftsman Printed in China BEFORE using this product, read this manual and follow all its Safety and Operating instructions.
T ABLE OF CONTENTS Wa rranty .....P. 2 Save these instructions .....P. 2 Safety instructions .....P. 3 Operation .....P. 4 & P. 5 Maintenance .....
SAFETY INSTRUCTIONS 3 To avoid crushing and related injuries: • NEVER work on, under or around a load supported only by a jack. •A LW A YS use appropriately rated jack stands. W ARNING ! • Leer, comprender, y seguir las instrucciónes antes de utilizar el aparato.
4 OPERA TION KNOW YOUR JACK Compare Fig. 1 illustration with your jack BEFORE operation to become familiar with the location of various jack components. SPECIFICA TIONS Rated Capacity: 2-1/4 T on/4500 Lbs Jack Dimensions: 21” x 8- 1/2” x 5 -1/2 ” Lifting Range: 5-1/2” ~ 15” (Approx.
OPERA TION OPERA TING PRINCIPLES •W ith release valve closed, an upward stroke of the jack handle draws oil from the reservoir tank into the plunger cavity. Hydraulic pressure holds a valve closed, which keeps the oil in the plunger cavity. •A downward stroke of the jack handle releases oil into the cylinder, which forces the ram out.
6 MAINTENANCE MAINT AINING OIL LEVEL Important: When adding or replacing oil, AL W A YS use a good grade Hydraulic Jack oil. W e recommend Mobil DTE13M or equivalent. DO NOT use Hydraulic Brake Fluid, Alcohol, Glycerine, Detergent, Motor Oil or dirty oil.
7 TROUBLESHOOTING PROBLEM-SOL VING HINTS FIG. 3 P ARTS MODEL NUMBER: 50138 The Model Number and Serial Number are found on the lifting arm and handle socket respectively . Always mention the Model Number and Serial Number when requesting service or repair parts for your jack.
Get it fixed, at your home or ours! © Sears Brands, LLC ® Registered T rademark / TM T rademark / SM Service Mark of Sears Brands, LLC ® Marca Registrada / TM Marca de Fábrica / SM Marca de Servi.
•S afety • Assembly •O peration Operators Manual JACK ST ANDS Model 9 50176 - 2-1/4 T on Capacity per pair Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 V isit our Craftsman website: www .sears.com/craftsman Printed in China BEFORE using this product, read this manual and follow all its Safety and Operating instructions.
2 T ABLE OF CONTENTS Wa rranty .....P. 2 Save these instructions .....P. 2 Safety instructions .....P. 3 Assembly .....P. 3 Operation .....P. 4 Maintenance .
SAFETY INSTRUCTIONS CARTON CONTENTS Inside the carton box, you will find: 1. T wo jack stand frames. 2. T wo ratchet bars. 3. T wo lock pins. HOW TO ASSEMBLE JACK ST ANDS (refer to Fig. 1) 1. Insert the ratchet bar into frame, orient the racthet side to the pawl side of frame.
OPERA TION HOW TO USE YOUR JACK ST ANDS TO SUPPORT A VEHICLE 1. Raise the vehicle or load with an automotive jack. 2. Adjust jack stand height by pulling up on ratchet bar . The weight of the locking handle should lock the ratchet bar into a secure position.
Get it fixed, at your home or ours! © Sears Brands, LLC ® Registered T rademark / TM T rademark / SM Service Mark of Sears Brands, LLC ® Marca Registrada / TM Marca de Fábrica / SM Marca de Servi.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Craftsman 950138 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Craftsman 950138 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Craftsman 950138, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Craftsman 950138 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Craftsman 950138, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Craftsman 950138.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Craftsman 950138. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Craftsman 950138 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
