Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 580.7618 du fabricant Craftsman
Aller à la page of 28
#E/ARS Owner's Manual CRAFTSMAN ° 4.5 HORSEPOWER 1800 PSI 2 GPM HIGH PRESSURE WASHER Model No. _L 580.761800 CAUTION: Before using this product, read this manual and follow all Safe_..Rules and Operating Instructions. PRESSURE WASHER j CUSTOMER _> HELPLINE • _ HOURS: Mon.
SAFETY RULES ............................ 3 ASSEMBLY .............................. 4-5 OPERATION ..... i ....................... 6-9 MAINTENANCE ........................ 10-13 STORAGE ............................... 14 TROUBLESHOOTING ...............
A CAUTION: ALWAYS DISCONNECT SPARK PLUG WIRE AND PLACE WIRE WHERE IT CAN- NOT CONTACT SPARK PLUG,TO PREVENT ACCIDENTAL STARTING WHEN SETTING UP, TRANSPORTING, ADJUSTING OR MAKING REPAIRS TO YOUR HIGH PRESSURE WASHER. -_ AUTION: Before using this product, read this manual and follow all Safety Rules and Operating Instructions.
CARTON CONTENTS The following parts are shipped loose with your pressure washer:. * Main Unit -- pressure washer with wheels, guide handle. • High Pressure Hose • Manual Bag (which includes the it.
• Cut the tie wraps on the high pressurehose and connect high pressure hose to gun. Tighten by hand. • Place assembled spray gun on holder. CHECKLIST • Remove plastic cap and connect high pressure hose to pump.
KNOW YOUR HIGH PRESSURE WASHER Read this owner's manual and safety rules before operating your high pressure washer. Compare the illustra- tions with your high pressure washer to familiarize yourself with the locations of various controls and adjustments.
HOW TO USE YOUR PRESSURE WASHER IF YOU HAVE ANY PROBLEMS operating your pres- sure washer, please call the pressure washer helpline at 1-800-222-3136. A WARNING NEVER adjust spray pattern when spraying. NEVER put hands in front of spray nozzle to adjust spray pattern.
RINSING WITH THE PRESSURE WASHER A WARNING Be extremely careful if you must use the pressure washer from ladder, scaf- folding or any other relatively unstable loca- tion.
TO START YOUR PRESSURE WASHER You have assembled your high pressurewasher and have prepared the engine for starting. You are now ready to clean your car, boat or whatever you plan to dean. Place the pressure washer in an area close enough to an outside water source that can flow at a rate of at least 2 gallons per minute.
MAINTENANCE SCHEDULE RLL IN DATES AS YOU COMPLETE REGULAR SERVICE CUSTOMER RESPONSIBILITIES HOURLY OPERATING INTERVAL Before Each Use Every 25 Hours or Yearly MAINTENANCE TASK PRESSURE WASHER Check/clean water inlet screen on quick-connect. Xt Check high pressure hose.
BEFORE EACH USE • Check water inlet screen for damage. • Check high pressure hose for leaks. • Check detergent inlet hose and filter for damage. • Check gun and wand assembly for leaks. • Purge pump of air and contaminants. • Check engine oil level.
CLEAN/REPLACE SPARK PLUG A AUTION: Disconnect spark plug wire I from spark plug and keep wire away from spark plug. Change the spark plug every 100 hours of operation or once each year, whichever comes first. This will help your engine to start easier and run better.
O-RING MAINTENANCE Through the normal operation of your pressure washer, O-Rin_, which keep the connections of the hoses and gun tight and leak-free may become worn or damaged. Provided with your pressurewasher is an O-Ring Maintenance Kit which provides replacement O-Rings, Rubber Washer and Quick Connect filter.
AFTER EACH USE Water should not remain in the unit for longperiods of time. Sediments of minerals can deposit on pump partsand "freeze" pump action.Follow these procedures alter every use: Flush detergent hose by placing the injector filter into a pail _f clear water while running Pressure Washer with nozzle in low pressure mode.
PROBLEM Pumphas following problems: failure to produce pressure, or erratic pressure, chattering, lossof pressure, lowwater volume. CAUSE 1. Nozzle in lowpressure mode. 2. Water inlet is blocked. 3. Inadequate water supply Detergent failsto mix with. spray.
CRAFTSMAN 1800 PSI HIGH PRESSURE WASHER 580,761800 BRIGGS & STRATTON 4-CYCLE ENGINE 12F802-2407-E1 615 O 230 616 592 584 _ 307 337 635 3O6 3o7 8 11058 OWNER'S MANUAL I 116A _ lit REQUIRES SPECIAL TOOLS TO INSTALL SEE REPAIR INSTRUCTION MANUAL REF.
CRAFTSMAN 1800 PSI HIGH PRESSURE WASHER 580.761800 BRIGGS & STRATTON 4-CYCLE ENGINE 12F802-2407-E1 258 27 o 27 34 146, 4° )4o 33_ 24 741 REF. PART REF.
CRAFTSMAN 1800 PSl HIGH PRESSURE WASHER580.761800 BRIGGS & STRATTON 4-CYCLE ENGINE 12F802-2407-E1 46 RER PART REF. PART REF. PART NO. NO. DESCRIPTION NO. NO. DESCRIPTION NO. NO. DESCRIPTION 4 493279 Sump-Engine 12 .272198 Gasket-Crankcase 15 94720 Plug-Oil Drain 20 .
CRAFTSMAN 1800 PSI HIGH PRESSURE WASHER 580.761800 BRIGGS & STRA'I'FON 4-CYCLE ENGINE 12F802-2407-E1 124 634_ 634_) ,08 617 ICHOKE SYSTEM I' ! I I ! I 3 I J 137_ 11o 110_ REF. PART REF. PART RER PART NO. NO. DESCRIPTI()N NO. NO, DESCRIPTION NO.
CRAFTSMAN 1800 PSI HIGH PRESSURE WASHER 580.761800 BRIGGS & STRATTON 4-CYCLE ENGINE 12F802-2407-E1 843 621 670 265 REF. PART REF. PART REF. PART NO. NO. DESCRIPTION NO. NO. DESCRIPTION NO. NO. DESCRIPTION 65 94696 Screw-Phillips 181 397974 Cap-Fuel Tank 187 298049 Une.
CRAFTSMAN 1800 PSI HIGH PRESSURE WASHER 580.761800 BRIGGS & STRATTON 4-CYCLE ENGINE 12F802-2407-E1 968 967 971 16. f 971A _ 30 11036 LABEL KIT-EMISSION I 332_ 455 23 1 REF.
CRAFTSMAN 1800 PSI HIGH PRESSURE WASHER 580.761800 BRIGGS & STRATrON 4-CYCLE ENGINE 12F802-2407-E1 55 65A 373 _) i I i I I ! I 4o9 I 689 _=_ 6O RER PART RER PART REF.
CRAFTSMAN 1800 PSI HIGH PRESSURE WASHER 580.761800 BRIGGS & STRAI-FON 4-CYCLE ENGINE 12F802-2407-E1 358 GASKET SET 670 9 7 116A 3_) 20_ 1095 VALVE OVERHAUL GASKET SET 9 977 CARBURETOR GASKET SET i 617 _ 163_ 110_ 634 _) 121 CARBURETOR KIT 941 _,li 104_ V 127 _ 634 [ _, 110 (_ 137 3 163 RER PART REF.
CRAFTSMAN 1800 PSI HIGH PRESSURE WASHER 580.761800 2 1 I1 36 37 17 18 19 16 20 21 23 10 26 29 46 40 41 42 24.
CRAFTSMAN 1800 PSI HIGH PRESSURE WASHER 580,761800 ITEM PART NO. DESCRIPTION. 1 21416D LEG, VS PW 2 B2200 DECAL, Instructions 3 96307 DECAL, 1-800 Number 4 B1793D BASE, VSPW 5 97998 BOLT, Eye 6 97769 .
CRAFTSMAN 1800 PSI HIGH PRESSURE WASHER 580.761800 59 0 26.
CRAFTSMAN 1800 PSI MAQUINA LAVADORA DE ALTA PRESION 580.761800 PARA LISTE DE PARTES VEA PA G INA 2 7 VERSION DE INGLES 2?.
f Sears se complace en ofrecer a sus clientes ser- vicio de reparaci6n de aparatos electro-domdsti- cos y electr6nicos de todas las marcas. En Sears, usted puede contar con operadores en espafiol, a los que puede Ilamar sin cargo alguno. Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio, Llamme 24 horas al dfa.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Craftsman 580.7618 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Craftsman 580.7618 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Craftsman 580.7618, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Craftsman 580.7618 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Craftsman 580.7618, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Craftsman 580.7618.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Craftsman 580.7618. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Craftsman 580.7618 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
