Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 316.792490 du fabricant Craftsman
Aller à la page of 20
Operator's Manual RN Hedge Trimmer ATTACHMENT Model No. 316.792490 CAUTION: Before using this product, read this manual and follow all safety rules and operating instructions, ,,,SAFETY • ASSEMBLY ,, OPERATION ,, MAINTENANCE ,, PARTS LIST • ESPAI'T, IOL, R E1 Sears, Roebuck and Co.
TABLE OF CONTENTS Service Information .................................... 1 Rules for Safe Operation ................................ 2 Warranty Information ................................... 4 Know Your Unit ....................................... 5 Assembly Instructions .
SAFETY WARNINGS FOR ELECTRIC POWERHEADS AND HEDGE TRIMMERS WARNING: To reduce the risk of electrical shock, use only extension cords approved for outdoor use, [ such as an extension cord of cord type SW-A, SOW-A, [ STW-A, STOW-A, SJW-A, SJOW-A, SJTW-W or [ SJTOW-A.
• SAFETY AND INTERNATIONAL SYMBOLS This operator's manual describes safety and international symbols and pictographs that may appear on this product. Read the operator's manual for complete safety, assembly, operating and maintenance and repair information.
Gear Housing Drive Shaft Assembly indexing Ring Adjustment Bolt Blade Hanger Angle Adjustment Handle WARNING: DO NOT USE an extension boom with this product.
Removing the attachment: 1. Turn the knob counterclockwise to loosen (Fig. 1). 2. Press and hold the release button (Fig. 2). 3. While firmly holding the upper shaft housing, pull the hedge trimmer attachment out ofthe coupler (Fig. 2). Check Coupler Engagement Prior to Use 1.
LUBRiCATiNG BLADE _ WARNING: Before maintenance, be sure your hedg 4 trimmer is disconnected from the power supply. Failure| to do so can result in accidental starting, causing | serious personal injury. ! 1. For easier operation and longer blade life, lubricate the hedge trimmer attachment blade before and after each use.
.
Manual dei Operador Rill Accesorio de RECORTADOR DE SETOS Modelo No. 316.792490 PRECAUCION: Antes de utilizar este producto, lea este manual y siga todas las reglas de seguridad y las instrucciones de funcionamiento. • SEGURIDAD ENSAMBLE OPERACION MANTENIMIENTO LISTA DE LIEZAS Sears, Roebuck and Co.
INDICE DE CONTENIDOS Llamadas a apoyo al cliente ............................ E1 Normas para una operaci6n segura ...................... E2 Garantia ............................................ E4 Conozca su unidad ................................... E5 Instrucciones de ensamble .
• No arranque ni opere la unidad en una sala o edificio cerrado. Los gases de escape de mon6xido de carbono pueden set letales en un Area cerrada. Opere esta unidad s61oen un Area exterior bien ventilada.
• SIMBOLOS DE SEGURIDAD E INTERNACIONALES • Este manual del operador describe los simbolos y figuras de seguridad e internacionales que pueden aparecer en este producto. Lea el manual del operador para obtener informaci6n completa acerca de la seguridad, ensamble, operaci6n y mantenimiento y reparaci6n.
Caja de engranaje Conjunto de eje =mpulsor Leng_eta divisora Perno para ajustar / Cuchilla Asa para colgar Palanca para ajustar el angulo ADVERTENCIA" NO UTILICE una pluma de extensi6n con este producto. No esta diser_ado para ser utilizado con una extensi6n y utilizarla puede [ocas onar es ones graves.
Remoci6n del accesorio 1. Para aflojarlo, gire el bot6n en el sentido opuesto al de las manecillas del reloj (Fig. 1). 2. Oprima y sostenga oprimido el bot6n de liberaci6n (Fig. 3). 3. Mientras sostiene con firmeza el bastidor del eje superior, tire del accesorio hacia afuera del acoplador (Fig.
LUBRICACION DE LA CUCHILLA 2. Usted debe aceitar ocasionalmente el accesorio de la cizalla durante el uso. Antes de aceitarlo, pare la cizalla y aceitelo. Puede continuar con el corte despues de hacerlo. No Io aceite mientras el accesorio de la cizalla este funcionando.
E8.
E9.
EiO.
REPLACEMENT PARTS - MODEL 316.792490 HEDGE TRIMMER ATTACHMENT item Part No. Description 1 791-182886 Screw 2 753-05616 Drive Shaft Housing Assembly 3 753-05617 indexing Ring 4 753-05698 Anti-rotation .
Your Home For expert troubleshooting and home solutions advice: anage www.managemyhome.com For repair - in your home- of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner's manuals that you need to do-it-yourself.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Craftsman 316.792490 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Craftsman 316.792490 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Craftsman 316.792490, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Craftsman 316.792490 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Craftsman 316.792490, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Craftsman 316.792490.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Craftsman 316.792490. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Craftsman 316.792490 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
