Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 45-02932 du fabricant Agri-Fab
Aller à la page of 20
PRINTED IN USA FORM NO . 40160 (REV . 7/5/07) ™ the fastest wa y to pur chase par ts www .speedepart.com O WNERS MANU AL MANU AL DEL USU ARIO NO TICE D’UTILISA TION Model No.
2 R ULES FOR SAFE OPERA TION Anypo werequipmentcancauseinjur yifoperatedimproperlyoriftheuserdoesnotunderstandhowtooper ate theequipment. Ex ercisecautionatalltimeswhenoperatingequipment.
3 SHO WN FULL SIZE HARD W ARE P ACKA GE - FULL SIZE O P 20 40 60 80 100 0 NO T SHO WN FULL SIZE Q R T U S N A H J K L B C D G F E I M KEY QTY . DESCRIPTION A 8 He xBolt,5/16"x.
4 ASSEMBL Y INSTR UCTIONS FIGURE 2 6. Assemble a hitch arm to the inside of a frame tube under neaththetank. Usetwo5/16"x2"he xboltsand 5/16"n ylock nuts asshown ingure 3.
5 FIGURE 7 10. Assemb le the boom mount brack et to the rear of the frame tubes using two 5/16" x 2" he x bolts and 5/16" nyloc knuts. Seegure5. FIGURE 5 REAR VIEW 11.
6 17. Attach the spray er to the tractor hitch and connect the wiring to the tractor batter y . The red wire must be connected to.
7 OPERA TION CA UTION: WEAR EYE PRO TECTION, GLO VES AND PRO TECTIVE CLOTHING WHEN HANDLING AND WORKING WITH LA WNCHEMICALS . FIGURE 11 80" 40" 14" BEFORE ST ARTING It is important to test the boom and spra y gun with plain water bef ore using chemicals.
8 MAINTENANCE 1. Donotstorespr ay erwithanysolutionleftintank. 2. P er iodically clean the strainer in the end of the intak e hose at the bottom of the tank.
9 10 .25 36.8 18.4 12.3 9.2 7.4 4.9 3.7 (0.7) (1.135) (167.3) (83.6) (56.0) (42.0) (33.7) (22.3) (16.7) #3 13" 20 .35 52.5 26.2 17.4 13.1 10.5 7.0 5.2 (330 mm) (1.4) (1.59) (238.5) (119.2) (79.1) (59.4) (47.7) (31.
10 REGLAS P ARA UNA OPERA CIÓN SEGURA Cualquier equipo motriz puede causar lesiones si no se opera correctamente o si el usuario no entiende la f orma de usar el equipo . T enga siemprecuidadocuandousaunequipomotriz.
11 12. Instale el soportes gr ande (P) y pequeño (O) de la pistola rociadoraenun ladodeltanque,usando dostor nillos#10x 1/2"(D)yarandelasdepresión#10(I).
12 FIGURA 11 PRECA UCIÓN: USE PRO TECCIÓN P ARA LOS OJOS, GUANTESY R OP AS PR OTECT ORAS CU ANDO MANEJE Y TRABAJE CON PRODUCT OS QUÍMICOS P ARA EL CÉSPED .
13 No . de aplic. Altura de rocíoen pulg. Presión en PSI Capacidad de aplic. Galones US por minuto GALONESPORACRE(BASADOSENA GU A) 1mph 2mph 3mph 4mph 5mph 7.5mph 10mph 10 0.30 44.2 22.1 14.8 11.1 8.9 5.9 4.
14 RÈGLES À APPLIQUER POUR UN FONCTIONNEMENT SÛR T out équipement utilisant de l’énergie peut causer des blessures sion le f ait f onctionner incorrectement ou si l’utilisateur ne comprend pas comment le f aire fonctionner .
15 14. I ntro dui sez un joi nt de tuy au d’ar rosa ge (T ) dan s l’éc rou piv ota nt sur le tuyaude connexion a vec la èche. Vissez l’écrou sur l’orice de sor tie inférieur du raccord de soupape en "Y".
16 FIGURE 11 A TTENTION! POR TEZ UNE PRO TECTION DES YEUX, DES GANTS ET DES VÊTEMENTS DE PRO TECTION QUANDV OUS MANIPULEZ DES PRODUITS CHIMIQUES POUR PELOUSES ET TRA V AILLEZA VECEUX.
17 Nº Ajutage Hauteurde pulvé-risation (po .) Pression PSI Capacité d’ajutage Gal US par min GALLONSP ARACRE(BASÉSSURL ’EAU) 1mi/h 2mi/h 3mi/h 4mi/h 5mi/h 7.
18 REP AIR P ARTS FOR 25 GALLON SPRA YER MODEL 45-02932 28 25 38 40 43 46 27 23 24 25 42 51 56 C 40 23 40 38 28 45 44 44 52 39 19 62 62 20 31 21 37 30 36 33 35 34 51 63 21 21 32 21 30 37 36 21 33 35 3.
19 REP AIR P ARTS LIST FOR 25 GALLON SPRA YER MODEL 45-02932 REF . P ART QTY . DESCRIPTION NO . NO . 34 45029 2 Strainer ,Screen T ype 35 45037 2 Nut,ScreenBody 36 47396 2 Elbow ,Plastic11/16" Thd.
REP AIR P ARTS Agri-Fab, Inc. 809SouthHamilton Sulliv an,IL. 61951 217-728-8388 www .ag r i-f ab .com the fastest wa y to pur chase par ts www .speedepart.com ©1999Agri-F ab ,Inc. Thisdocument(ormanual)isprotectedundertheU .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Agri-Fab 45-02932 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Agri-Fab 45-02932 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Agri-Fab 45-02932, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Agri-Fab 45-02932 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Agri-Fab 45-02932, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Agri-Fab 45-02932.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Agri-Fab 45-02932. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Agri-Fab 45-02932 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.