Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 316.792460 du fabricant Craftsman
Aller à la page of 20
Operator's Manual M Pole Saw ATTACHMENT Model No. 316.792460 • SAFETY • ASSEMBLY • OPERATION • MAINTENANCE • PARTS LIST • ESPANOL, P. E1 TION: Before using this product, read this manual and follow all safety rules and operating instructions.
TABLE OF CONTENTS Rules forSafe Operation ................................. 2 Warranty ............................................. 4 Know Your Unit ........................................ 5 Assembly Instructions ................................... 5 Operating Instructions .
• CORD SETS: Make sure your cord set is in good condition. When using a cord set, be sure to use a cord that is heavy enough to carry the current that your unit will draw. An undersized cord set will cause a drop in line voltage resulting in loss of power and overheating.
This operatorIs manual describes safety and internationalsymbols and pictographs that may appear on this product. Read the operatorIs manual for complete safety, assembly,operating and maintenance and repair information. SYMBOL MEANING SYMBOL MEANING • SAFETY ALERT SYMBOL AA, I Indicates danger, warning or caution.
Chain Transport Guard Bar Retaining Oil Tank Cap Guide Bar Nose _Saw Chain q: Rook Guard Craftsman Convertible TM Coupler Extension Boom Hanger_ Oil Adjustment Screw A e%n Screw Oil Reservoir FILLING THE OIL RESERVOIR _hb i DANGER: Failure to fill the oil reservoir will cause irreparable I damage to the unit.
OPERATING PRECAUTIONS I,_ ARNING: Dress properly to reduce the risk of injury when operating this unit. Do not wear loose clothing or jewelry. Wear eye and ear/hearing protection. Wear heavy long pants, boots and gloves. Wear a hard hat. Use a full face shield when needed.
SAW CHAIN REPLACEMENT/INSTALLATION _, I WARNING: Whenever handling the saw chain, always I wear work gloves for protection against sharp cutting edges. The pole saw chain and bar are expendable items, not covered by the product warranty. Replacement chain or bar is available for purchase through Sears parts and repair.
4. On the bar pad use a soft wire small enough to insert into the oil discharge hole, scrape any saw dust or debri away. (Fig. 14) 5. Reinstall the bar, chain, chainguard, screw, and bar retaining nuts. Refer toSaw Chain Replacement / Installation. CHAIN MAINTENANCE Fig.
Manual del Operador M Accesorio de CORTADORA DE POSTE Modelo No. 316.792460 • SEGURIDAD • MONTAJE / / • FUNCIONAMIENTO / / • MANTENIMIENTO / / • LISTADODEPIEZAS JJ / f PRECAUCION: Lea el manual del operador y siga todas las advertencias e instrucciones de seguridad.
TINDICE DE CONTENIDOS Normas para una operaci6n segura ....................... E2 Garantfa ............................................. E4 Conozca su unidad .................................... E5 Instrucciones de montaje. ...........................
que consuma su unidad. Si utiliza un cable demasiado delgado, esto ocasionara una caida de volta e de la linea, yen consecuencia, una perd da de potenc a y reca entam ento. Lea e manua de operador de la unidad que accionara a este accesorio para informarse acerca del tamafio recomendado del cable de extensi6n.
= SIMBOLOS DE SEGURIDAD E INTERNACIONALES = Este manual del operador describe los simbolos y figuras de seguridad e internacionales que pueden aparecer en este producto. Lea el manual del operador para obtener informaci6n completa acerca de la seguridad, ensamble, operaci6n y mantenimiento y reparaci6n.
Protector de transporte del cadena _ Punta de guia Guia de de barra barra _Cadena _ para )Y E contar Tuercasujetadoradel _,.J / ._ Protector Tapon de _Z_/,/_ X_pu//'_,_=_/ de tanque _ 7%/ cadena aceite i_;_ede I/_ Ens.
PRECAUCIONES DE CORTE I_ DVERTENCIA: Vista en forma adecuada para reducir el riesgo de lesiones cuando opere esta unidad. No use ropa holgada ni alhajas. Use protecci6n ocular y auditiva. Use pantalones largos y gruesos, botas y guantes. No use pantalones cortos, sandalias ni trabaje descalzo.
CADENA INSTALACION DE REMPLAZO I_ DVERTENCIA" Utilice guantes de trabajo pesado para protegerse contra los eslabones de cortado filosos cuando maneje la sierra de cadena. Asta vie cadena y barra son articulos gastables, no cubrieron por la garantia del producto.
Ranuras de la Barra Las ranuras de la barra (o rieles que soportan y conducen la cadena) deberan ser limpiados si la sierra ha sido utilizado para servicio pesado o si la sierra manifiesta suciedad. Los rieles deben de ser limpiados cada vez que la cadena de la sierra es removida.
.NECESITA MAS AYUDA? ...... _ ° :_" ', ...... , " '_e _ ' _ ° Er_c ont_ara Is. r@_pue$t_a _/.. mucho ma., e_ ma_agemyhOmeoCOm _ grat_s_ ° Obtenga respuestas de nuestros expertos en productos para el hogar. ° Redba un plan de mantenimiento personalizado para su hogar.
EIO.
REPLACEMENT PARTS - MODEL 316.792460 POLE SAW ATTACHMENT Item Part No. Description 1 753-04352 Extension Boom 2 753-1190 Split Boom Coupler (includes 3-6) 3 791-182057 Screw 4 791-181617 Bolt 5 791-18.
Your Home For expert troubleshooting and home solutions advice: anage o e www.managemyhome.com For repair - in your home - of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cool.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Craftsman 316.792460 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Craftsman 316.792460 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Craftsman 316.792460, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Craftsman 316.792460 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Craftsman 316.792460, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Craftsman 316.792460.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Craftsman 316.792460. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Craftsman 316.792460 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
