Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BCDV42P du fabricant Continental
Aller à la page of 28
1 W415-0385 / A / 10.02.03 INST ALLER: THESE INSTRUCTIONS MUST BE CONVEYED TO AND REMAIN WITH THE HOMEOWNER. Wolf Steel Ltd., 24 Napoleon R d., Barrie, ON L4M 4Y8 Canada • (705)721-1212 • fax(705)722-6031 www .continentalfireplaces.com • ask@continentalfire.
2 W415-0385 / A / 10.02.03 WARNING • • • • • Do not burn wood or other ma terials in this fireplace . • Adults and especially children should be alerted to the hazards of high surface temperatures and should stay away to avoid burns or clothing ignition.
3 W415-0385 / A / 10.02.03 CONDITIONS AND LIMIT A TIONS WOLF STEEL LTD. warrants its products against manufacturing defects to the original purchaser only -- i.e., the individual or l egal entity (registered customer) whose name appears on the warranty registration card filed with WOLF STEEL Ltd.
4 W415-0385 / A / 10.02.03 THIS GAS FIREPLACE SHOULD BE INST ALLED AND SERV - ICED BY A QUALIFIED INST ALLER to conform with local codes. In absence of local codes, install the B CDV42 to the current National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1, or the current CAN/CGA B149, Installation Codes.
5 W415-0385 / A / 10.02.03 Use only Wolf S teel or Simpson Dura-V ent Model DV -GS venting components. Minimum and maximum vent lengths, for both horizontal and vertical installations, and air termi- nal locations for either system are set out in this manual and must be adhered to.
6 W415-0385 / A / 10.02.03 * Recommended to prevent condensation on windows and thermal breakage ** Using a Napoleon soffit heat shield, W585-0096, or equivalent, the distance may be reduced to a minimum of 18". It is recommended to maximize the distance to vinyl clad soffits.
7 W415-0385 / A / 10.02.03 Use the GD401 periscope kit to locate the air termination above grade. The periscope must be installed so that when final grading is completed, the bottom air slot is located a minimum of 12 inches above grade. The maximum allow- able vent length depends on the fireplace, as illustrated.
8 W415-0385 / A / 10.02.03 VER VER VER VER VER TICAL TICAL TICAL TICAL TICAL TERMIN TERMIN TERMIN TERMIN TERMIN A A A A A TION TION TION TION TION HORIZONT HORIZONT HORIZONT HORIZONT HORIZONT AL AL AL.
9 W415-0385 / A / 10.02.03 ELBO W VENT LENGTH V AL UES DEFINITIONS HORIZONT AL TERMINA TION REQUIRED VERTICAL RISE IN FEET (V T ) CALCULA TED HORIZONT AL VENT RUN PLUS OFFSETS IN FEET (H T ) FIGURE 5 .
10 W415-0385 / A / 10.02.03 V 1 HORIZONT AL TERMIN A TION See graph to determine the re- quired vertical rise V T for the re- quired horizontal run H T . For vent configurations requiring more than one 45º and 90° elbow the following formulas apply: Formula 1: H T < 4.
11 W415-0385 / A / 10.02.03 VERTICAL TERMIN A TION Example 3: V 1 =5 f t V 2 = 10 ft V T = V 1 + V 2 = 5 + 10 = 15 ft H 1 =3 f t H 2 = 2.5 ft H R = H 1 + H 2 = 3 + 2.5 = 5.5 ft H O = .03(one 45º elbow + three 90º elbows - 135º) = .03(45+90+90+90-135)=5.
12 W415-0385 / A / 10.02.03 H 1 VERTICAL TERMIN A TION For vent configurations requiring more than one 45º and one 90° elbow , the following formulas apply: F or mula 1: H T < 3V T F or mula 2: H.
13 W415-0385 / A / 10.02.03 This application occurs when venting through a roof. Installation kits for various roof pitches are available from your Con- tinental dealer .
14 W415-0385 / A / 10.02.03 Use only approved aluminum flexible liner kits marked: "Wolf Steel Appr oved V enting" as identifi ed by the stamp only on the 8” outer liner . FIGURE 18 F or safe and proper operation of the fireplace, follow the venting instr uctions e xactly .
15 W415-0385 / A / 10.02.03 FIGURE 25 The vent system must be supported approximately every 3 feet for both vertical and horizontal runs. Use Wolf S teel vent spacers every 3 feet and either side of each elbow to maintain the minimum 1¼" clearance between the outer and inner vent pipes.
16 W415-0385 / A / 10.02.03 V ertical terminations may display a very active flame. If this appearance is not desirable, the vent exit must be restricted using restrictor plate, W080-0454. This reduces the veloc- ity of the exhaust gases, slowing down the flame pattern and creating a more traditional appearance.
17 W415-0385 / A / 10.02.03 It is best to frame your fireplace after it is positioned and the vent system is installed. Use 2x4's and frame to local building codes. FIGURES 31-33. It is not necessary to install a hearth extension with this fireplace system.
18 W415-0385 / A / 10.02.03 NAILING TA B 1) Attach the nailing tabs to the corner posts using the 2 sheet metal screws supplied. Secure through the centre of the top and bottom slots in the nailing tab and then through the existing holes in the corner posts.
19 W415-0385 / A / 10.02.03 1. Remove the upper louvres, and open the glass door . Remove the logs. 2. Remove the securing screw al- ready in place at the back of the fire- box. If the unit is supplied with a rear log support, remove before install- ing the rear brick panel.
20 W415-0385 / A / 10.02.03 4. Cradle the notch on the bottom of the left crossover log (#4) around the left outermost grate post and the top into the pocket provided on the back log.
21 W415-0385 / A / 10.02.03 INST ALLA TION T O BE DONE BY A QUALIFIED INST ALLER and must be electrically connected and grounded in ac- cordance with local codes.
22 W415-0385 / A / 10.02.03 ELECTRICAL INST ALLA TION TO BE DONE BY A QUALI- FIED INST ALLER and must be connected and grounded in accordance with local codes. In the absence of local codes, use the current CSA C22.1 C ANADIAN ELECTRICAL CODE in Canada or the ANSI/NFP A 70 NA TIONAL ELECTRICAL CODE in the United S tates.
23 W415-0385 / A / 10.02.03 GAS KNOB P I L O T H I O L P O F F L O P I N O L O T F F O When lit for the first time, the fireplace will emit a slight odour for a few hours.
24 W415-0385 / A / 10.02.03 Adjust the pilot screw to provide properly sized flame. Turn in a clockwise direction to reduce the gas flow . Air shutters have been factory set open according to the chart below: These settings are for the maximum horizontal vent run.
25 W415-0385 / A / 10.02.03 # P ART N O. DESCRIPTION 1 W357-0001 PIEZO IGNITER 2 W680-0004 THERMOPILE 3 *W680-0005 THERMOCOUPLE 4 W010-0800 NA TURAL GAS PILOT ASSEMBL Y 4 W010-0801 PROP ANE GAS PILOT .
26 W415-0385 / A / 10.02.03.
27 W415-0385 / A / 10.02.03 Pilot will not light. - check if pilot can be lit by a match - check that the wire is connected to the push button ignitor . - check if the push button ignitor needs tightening. - replace the wire if the wire insulation is broken or frayed.
28 W415-0385 / A / 10.02.03 Pilot goes out while standing; Main burner is in 'OFF' position. Gas piping is undersized. - turn on all gas appliances and see if pilot flame flutters, dimin- ishes or extinguishes, especially when main burner ignites.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Continental BCDV42P c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Continental BCDV42P - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Continental BCDV42P, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Continental BCDV42P va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Continental BCDV42P, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Continental BCDV42P.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Continental BCDV42P. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Continental BCDV42P ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
