Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 900 du fabricant Compaq
Aller à la page of 19
User's Guide Compaq S900 Color Monitor 1Intr_en.p65 9/23/98, 2:30 PM 1.
Notice The information in this guide is subject to change without notice. COMP A Q COMPUTER CORPORA TION SHALL NO T BE LIABLE FOR TECHNICAL OR EDITORIAL ERR ORS OR OMISSIONS CONT AINED HEREIN; NOR FOR INCIDENT AL OR CONSEQUENTIAL D AMAGES RESUL TING FR OM THE FURNISHING, PERFORMANCE, OR USE OF THIS MA TERIAL.
E nglish 8188 English - 1 English ♦♦♦ ENGLISH - TABLE OF CONTENTS SAFETY INSTRUCTIONS .................................................................................. 2 INTRODUCTION .............................................................
2 - English English ♦♦♦ 1. Carefully read all of the instructions below and keep the manual for later use. 2. Please install the swivel base onto this product before using it. 3. The voltage ratings and the ra ted frequency are on the overlay centered at rear side of this product.
E nglish 8388 English - 3 English ♦♦♦ Usually a suitable power cord is provided by the manufacturer when this product is sold. However , this product is sometimes resold or transported to another area with a different power system and safety requirements; please pay attention to the selection of a suitable power cord.
4 - English English ♦♦♦ Introduction The monitor is a multiple frequenc y high-resolution color monitor for PC-compatible or Macintosh family and workstation systems.
E nglish 8588 English - 5 English ♦♦♦ Power Cord Front View USER'S MANUAL COMPAQ S900 MONITOR User's Manual Installing or Removing the Tilt/Swivel Base 1. T urn off the system and all a ttached peripherals. 2. Carefully set the monitor upside down.
6 - English English ♦♦♦ F eature Highlights Maximum Compatibility • Automatically scans all horizontal frequencies between 30 kHz and 95 kHz, and all vertical frequencies between 50 Hz and 160 Hz. • Supports multiple operating platforms such as PC-compa tible or Macintosh computers (with optional adapter).
E nglish 8788 English - 7 English ♦♦♦ Recommended Use of the Monitor When setting up and using the monitor , pay special attention to the follo wing for optimum performance: • Do not use your monitor a gainst a bright background or where sunlight or other light sources will shine directly on the screen.
8 - English English ♦♦♦ CONTROLS AND ADJUSTMENTS Controls and Adjustments Once you have installed the monitor for your system, please read the instructions in this section which give you some guidelines on how to use the monitor more efficiently .
E nglish 8988 English - 9 English ♦♦♦ CONTROLS AND ADJUSTMENTS Size Geometry Position Status Moire Color Language V. Moire :Proceed H. Moire Size Geometry Position Status Moire Color Language Si.
10 - English English ♦♦♦ CONTROLS AND ADJUSTMENTS Size Geometry Position Status Moire Color Language Français Español Deutsch Itallano English Size Geometry Position Status Moire Color Language 9300°K 60 70 60 1 2 3 4 :50 :100 F . COLOR: 1 . By pressing the " " key, you can select modes 1, 2, 3, or 4.
E nglish 81188 English - 11 English ♦♦♦ NU T E K V E S A st at e LED i ndi ca t or Pow e r C ons um pt i on No r m a l op e r at i on O n G r een < 1 30W Po w er Savi ng Pos i t i on A1 Su s .
12 - English English ♦♦♦ TROUBLESHOOTING T roubleshooting Before calling the Compaq authorized service center , please check that the items below are properly connected or set.
E nglish 81388 English - 13 English ♦♦♦ Specifications Note: Specifications are subject to change without notice. TECHNICAL INFORMA TION Color Picture T ube 48.
14 - English English ♦♦♦ Compatibility This color monitor supports multiple operating platforms such as PC-compatible and Macintosh family computers. This section provides you with detailed information on pin assignment of the D-Sub connector and the preset timing chart of the prevailing video standards.
appendix Agency Regulatory Notices Federal Communications Commission Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Declaration of Conformity for products marked with the FCC logo - United States only This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this .
EPA E NERGY S TAR Compliance Monitors that are marked with the E NERGY S TA R Logo meet the re - quirements of the EP A E NERGY S TA R program. As an E NERGY S TA R Par tner , Compaq Computer Corporation has determined that this product meets the E NERGY S TA R guidelines for energy ef f iciency .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Compaq 900 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Compaq 900 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Compaq 900, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Compaq 900 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Compaq 900, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Compaq 900.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Compaq 900. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Compaq 900 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
