Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 7020 du fabricant Compaq
Aller à la page of 35
User’s Guide Compaq 7020 Flat Panel Monitor Document Part Number: 254041-003 April 2002 Enhanced for accessibility.
© 2002 Compaq Information Technologies Group, L.P. Compaq, the Compaq logo are trademarks of Compaq Information Technologies Group, L.P. in the Unite d States and/or other countries. Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT are trademarks of Microsoft Corporation in the United Stat es and/or other countries.
1 Installation Unpacking Before unpacking the monitor, prepare a suitable workspace for your monitor and computer. You need a stable and clean surface near a wall power outlet.
Installation Viewing Angle Adjustment The monitor is designed to allow users to have a comfortable viewing angle. The viewing angle can be adjusted as follows: Top (-5°~ +35°) & Left / Right (-45° to +45°). Figure 1-1 CAUTION: Do not force the monitor over its maximum viewing angle settings as stated above.
Installation Detaching Monitor from Its Stand 1. Remove the rear panel 1 from the monitor. (see Fig. 1-2) 2. Remove the rear support panel 2 from the swivel base support column.
Installation Connecting the Display to the Swivel Base Before connecting the display to the swivel base support column, please refer to Fig.1-2. The rear of this display has four integrated 4 mm, 0.7 pitch, threaded holes, as well as four 5 mm access holes in the plastic covering as illustrated in Figure 1-3.
Installation Cable Installation Please follow these instructions to install the cables. 1. Remove the back panel 1 from the rear of the monitor. (See Fig. 1-4). 2. Remove the rear support panel 2 from the swivel base support column. 3. Place the signal cable, the DC power cable and the audio cable into their correct respective grooves 3 .
Installation Connecting the Display to Your Computer 1. Power off your computer. 2. Connect one end of the signal cable to the monitor's VGA port or DVI port (digital models only). (See Fig. 1-5) 3. Connect the other end of the signal cable to the VGA port or DVI port on your PC.
Installation Connecting the AC Power 1. Connect the power cord to the AC adapter. (See Fig. 1-6) 2. Connect the AC adapter's DC output connector to the DC Power Jack of the monitor.
Installation Connecting the Audio Cable The instructions in this secti on apply only to monitor models featuring speakers. 1. Connect the audio cable to the " LINE OUT " jack on your PC's audio card or to the front panel's "AUDIO OUT" jack of your CD ROM drive.
Installation Setting Up the Monitor 1. Make sure the AC Adapter is connected to the monitor. 2. Turn on the monitor's power switch, located on the bezel of the monitor.
2 Display Controls User Controls The monitor features several function controls and indicators: Figure 2-1 1 *Stereo Speakers PC Audio Stereo output. 2 External Headphone Jack (speaker models only) The monitor speakers will be disabled when using an external headphone or external speakers.
Display Controls 5 DC Power-On Indicator LED lights Green color - Power is ON. LED lights Amber - Monitor is in “Power Saving Mode”. LED is off - Power is OFF. 6 DC Power Sw itch Press the power sw itch to switch the monitor ON/OFF. 7 *Speaker Volume Control Increase Volume - Turn the knob clockwise.
Display Controls The firmware may have been updated to a later version. However, the version number s hown on all OSD menus in this guide will remain Ver.
Display Controls OSD Menu Main Menu A d vanced Menu Menu Lev el 3 Management Power Saver Power On Recall Mode Display Serial Number Sleep Timer Basic Menu Cancel Save and Return On/Off Selection On/Of.
Display Controls How to Adjust Settings 1. To launch the on-screen display menu, complete the following: ❏ Basic Main Menu : To display the Basic Main Menu, press the Menu button on the monitor front panel. ❏ Advanced Main Menu : Select “Advanced Menu” from the Basic Main Menu to display the Advanced Main Menu shown below.
Display Controls After the Advanced Main Menu h as been selected, it remains the default on-screen display each time the monitor is powered on until the Basic Main Menu option is selected again. 2. To select an item from the Basic Main Menu, scroll down and highlight an item by pressing the Minus (-) button located on the monitor front panel.
Display Controls amber. When the monitor is in th e reduced power state, the monitor will utilize less than 5 watts of power. There is a brief warm up period before the monitor will retu rn to its normal operating m ode. Refer to your computer manual for instructions on setting energy saver features (sometimes called power m anagement features).
3 Technical Information Monitor Specifications Screen Size 17.0” (43 cm) Display Type Active matrix color TFT LCD Resolution 1280 x 1024 Display Dot 1280 x (RGB) x 1024 Display Area (mm) 337.92 x 207.34 (HxV) Lamp Voltage 720 Vrms (typical) Lamp Current 6.
Technical Information Monitor Specifications Power Input Voltage Frequency 100 to 240V AC 50-60 Hz Environmental Considerations Operating temperature: 5°C to 40°C/41°F to 104°F Humidity: 20% to 80.
Technical Information Preset Display Modes Mode H. Freq. (KHz) V. Freq. (Hz) Pixel Clock (MHz) Sync. Polarity (H/V) VESA, 1280 x 1024 63.98 60.02 108.000 +/+ VESA, 1280 x 1024 79.97 75.02 135.000 +/+ VESA, 1280 x 1024 Failsafe Mode* 85.00 * This monitor supports a disp lay mode of 1280 x 1024 at 85Hz as a failsafe mode.
Technical Information Pin Assignment - Analog D-sub connector Pin Description 1 Red Video 2 Green Video/Sync on Green 3 Blue Video 4 Open 5 Return 6 Red GND 7 Green GND 8 Blue GND 9 +5V (for cable detect) 10 Sync GND 11 Open 12 Bidirectional DDC Data (SDA) 13 H.
Technical Information Pin Assignment - Digital DVI-D Connector Pin Description 1 TX2- 2 TX2+ 3 Shield 2/4 4 TX4- Compaq 7020 Flat Panel Monitor User’s Gui de 3-5.
Technical Information Pin Assignment - Digital DVI-D Connector 5 TX4+ 6 DDC Clk 7 DDC Data 8 NC 9 TX1- 10 TX1+ 11 Shield 1/3 12 TX3- 13 TX3+ 14 +5V 15 GND 16 HPD 17 TXO- 18 TXO+ 19 Shield 0/5 20 TX 5-.
4 Troubleshooting This monitor has been pre-adjusted using factory standard VGA timings. Due to the output timing differences among various VGA cards in the market, users may initially experience an unstable or unclear display whenev er a new display mode or new VGA card is selected.
Troubleshooting PROBLEM: There is no picture on the monitor. If there's no picture on the monitor, please perform the following steps: 1. Make sure the power indicator on the monitor is ON, all connections are secured, and the system is running on the correct timing.
A Agency Regulatory Notices Federal Communications Commission Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Agency Regulatory Notices Cables Connections to this device must be made with shielded cables with metallic RFI/EMI connector hoods to maintain compliance with FCC Rules and Regulations. Declaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo, United States Only This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Agency Regulatory Notices European Union Notice Products with the CE Marking comply with both the EMC Directive (89/336/EEC) and the Low Voltage Directive (73/23/EEC) issued by the Commission of the European Community.
Agency Regulatory Notices Power Cord Set Requirements The monitor power supply is pr ovided with Automatic Line Switching (ALS). This feature a llows the monitor to operate on input voltages between 100-120V or 200-240V.
B TCO ‘99 Congratulations! You have just purchased a TCO'99 approved and labelled product! Your choice has provide d you with a product developed for professional use. Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and also to the further development of environmentally adapted electronics products.
TCO ‘99 There are also other characteristics of a computer, such as energy consumption levels, that are important from the viewpoints of both the work (internal) and na tural (external) environments. Since all methods of electricity generation have a negative effect on the environment (e.
TCO ‘99 Below you will find a brief summary of the environmental requirements met by this product. The complete environmental criteria document may be ordered from: TCO Development SE-114 94 Stockholm, Sweden Fax: +46 8 782 92 07 Email (Internet): development@tco.
TCO ‘99 Cadmium** Cadmium is present in rechargeab le batteries and in the colour- generating layers of certain computer displays. Cadmium damages the nervous system a nd is toxic in high doses.
TCO ‘99 Lead** Lead can be found in picture tubes, display screens, solders and capacitors. Lead damages the ne rvous system and in higher doses, causes lead poisoning. The relevant TCO´99 requirement permits the inclusion of lead since no replacement has yet been developed.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Compaq 7020 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Compaq 7020 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Compaq 7020, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Compaq 7020 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Compaq 7020, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Compaq 7020.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Compaq 7020. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Compaq 7020 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
