Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 9987 Series du fabricant Coleman
Aller à la page of 16
® INST AST ART™ Electr onic Ignition 9987 Series ANSI Z21.58a-2006/CSA 1.6a-2006 Outdoor Cooking Gas Appliances Propane Rotisserie/Oven Instructions for use © 2006 The Coleman Company , Inc.
Failure to f ollow these instructions could result in fire, e xplosion or b urn hazar d, which could cause property damage, personal injury or death. D ANGER 1. Never operate this appliance unattended. 2. Never operate this appliance within 10 feet (3.
This manual contains important information about the assembly , operation and maintenance of this outdoor propane appliance. Gener al safety inf or- mation is presented on this page and is also locat- ed throughout these instructions.
English-3 W ARNING We cannot f oresee e very use which may be made of our products. Check with y our local fire safety authority if you have questions about use. Other standards govern the use of fuel gases and heat producing products for specific uses .
Longer detachable pow er-supply cords or extension cords must be used with care . The marked electrical rating of the cord set or extension cord must be at least as g reat as the electrical rating of the appliance. Keep the connection to an extension cord a wa y from water and off the ground.
Input: 6,000 BTU/H Category: Pressure regulated propane. Fuel: Uses fuel system on Coleman® grill models 9993 and 9998. Regulator: Uses regulator on Coleman® grill models 9993 and 9998. Ignition: Piezo electronic ignition. Rotisserie Motor : 120V -60HZ, 4 Watts , .
2. Use firm pressure to push the Side Rotisser ie down and into place (Fig. 3). The joint between the Side Rotisserie and the Grill will be ev en. 3. Engage the locks by firmly pushing the tabs into the slots (Fig. 4). Be sure to engage two locks on the Side Rotisserie.
7. Open the door to rev eal the Quick Coupler in the upper corner. Retract the Collar on the Quick Coupler bef ore attaching to the male fitting (Fig. 8). Release the collar to lock the connection. English-7 Setup Fig. 8 8. Check that the hose has no kinks or sharp bends and clears areas that will become hot during use.
Leak T esting W ARNING • P erform leak test outdoors. • Extinguish all open flames. • NEVER leak test when smoking. • Do not use the outdoor rotisserie until connection has been leak tested and does not leak. CAUTION • SER VICE SAFETY • Keep all connections and fittings clean.
DANGER • CARBON MONO XIDE HAZARD • For outdoor use only . • Nev er use inside house, camper , tent, vehicle or other unv entilated or enclosed areas. This unit consumes air (oxygen). Do not use in unv entilated or enclosed areas to av oid endangering your life .
7. Observe the flame from below the rotisserie. 8. Flame should be blue with a hint of yello w on tips. English-10 INST AST ART™ Electronic Ignition Rotisserie: 1. Open the lid. 2. Make sure all valves are OFF . 3. T ur n on the cylinder v alve . 4.
English-11 T ur n off the control knob (Fig. 24). T o T urn Off Fig. 24 DANGER • EXPLOSION - FIRE HAZARD • Nev er store propane near high heat, open flames, pilot lights, direct sunlight, other ignition sources or where temperatures exceed 120 degrees F (49°C).
English-12 Care, Maintenance and Cleaning Suggested Cleaning Materials: • Mild dishwashing liquid detergent • Hot water • Nylon cleaning pad • Soft, dry cloth Component Cleaning: ■ Make sure rotisserie is sufficiently cool. ■ COOKING SURF ACES: W ash the food contact surfaces with hot soap y water .
2 6 8 5 9987-5061 Spit Rod w/ Forks 6 9987-5111 Igniter Assembly 7 9986-5181 Knob Assembly 8 9987-2511 Motor Assembly 9 9987-5131 Wire Oven Rac k No . P ar t Number Description 1 9987-5031 Lid Assembly 2 “Please Call” Window Assembly 3 9987-5151 Burner Assembly 4 9987-2521 Grease T ray 3 English-13 P ar ts List 5 No .
English-14 Limited One Y ear W arranty The Coleman Company , Inc. (“Coleman”) warrants that f or a per iod of one y ear from the date of original retail purchase, this product will be free from defects in material and workmanship.
9987-050 (20070109) The Coleman Company , Inc. • 3600 North Hydraulic • Wichita, KS 67219 U .S.A. 1-800-835-3278 • TDD: 316-832-8707 © 2006 The Coleman Company , Inc. All rights reser v ed. Coleman® and are registered trademarks and INST AST ART™ is a tr ademark of The Coleman Compan y , Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Coleman 9987 Series c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Coleman 9987 Series - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Coleman 9987 Series, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Coleman 9987 Series va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Coleman 9987 Series, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Coleman 9987 Series.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Coleman 9987 Series. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Coleman 9987 Series ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
