Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 4001 du fabricant Clifford
Aller à la page of 16
.
I WARNING I ! Always exercise caution and common sense when operatin g your AviStart system. ! This product is intended for vehicles with fuel-injection an d automatic transmissions only. NEVER attempt to remote start a vehicle with a manual (stick shift) transmission.
Table of Contents AviStart 4001 .............................. . 2 Lifetime Warrant y ............................ 2 Remote Controls ............................ 2 Stealth Codin g Technology ....................... 3 Electronic Scan Prevention (ESP) .
AviStart 400 1 Congratulations! You have just purchased the AviStart 4001 , a keyless entry and remote engine starter system manufactured by Avital Technologies. Yo u are about to experience the convenience and luxury of being able to start your vehicle engine from the comfort of your home, office, department store or other remote location .
Stealth Coding Technology Stealth Coding™ technology offers the most advanced protection available against "code-grabbing" devices which thieves may use to record the digital code transmitted by your remote control. When you leave the area, thieves can then play back the code to unlock the doors and deactivate your system.
Operating Your AviStart Remote-Controlled Door Lock/Unlock* To Lock the Doors: Press the remote control C button for 1-2 seconds. The doors will lock, th e parking lights will flash twice and the dash mounted LED will flash slowly. I f the Remote Lock Starter Disable feature was programmed ON, the vehicle starter motor will be disabled.
To Activate : 1 . Press the remote control C button for 3-4 seconds. 2 . The siren/horn will sound and the parking lights will flash. 3 . If the ignition key is "OFF," the doors will unlock. If the ignition key is "ON," the doors will lock .
Remote Engine Start - Safety and Counter-Theft I CAUTIO N : Be sure to read the "WARNING" bulletin on the inside cover of this manual before attempting to operate remote start.
To Remote Start the Engine : 1 . Press the remote control s button for 1-2 seconds, 10-15 minutes before you enter the vehicle (this will allow the climate control time to heat or cool the vehicle.) The parking lights will flash 2 times, the engine will start and the parking lights will remain on as a visual indication that the engine is running.
temperature every 2½ hours and will only start the engine during extreme cold temperatures. There are three temperature levels to choose from. (This feature is programmed OFF from the factory and must be programmed ON t o operate. (See the "Programming Table for System Features"on page 11).
4 . Press the remote control C button for 1-2 seconds to secure your vehicle . To Deactivate : 1 . When you return to the vehicle, press the remote control D button for 1-2 seconds. The doors will unlock. 2. Enter the vehicle (do not touch the brake pedal), turn the ignition key t o the "ON" position and then press the brake pedal.
User-Programmable Features All AviStart system and remote control programmable features are accomplished by turning the ignition key on (or starting the engine) an d flicking the valet switch on and off a preset number of times.
Programming Table for System Features Featur e Factor y Settin g No. o f Beeps Secondary Action Ignition-Controlled Lock/Unlock ON 7 Wait 3 seconds, the piezo beeper will beep once for OFF, twice for ON. Passive Starter Disable OFF 8 Wait 3 seconds, the piezo beeper will beep once for OFF, twice for ON.
Programming Table for Remote Controls Featur e Factor y Settin g No. o f Beeps Secondary Action Remote Door Lock/Panic C Butto n 16 Press the C button, the piezo beeper will beep 1 time. Remote Door Unlock D Button 17 Press the D button, the piezo beeper will beep 2 times .
AviStart 4001 Owner’s Manual 1099 Life time Lim ited Fac tory War ranty - Terms and Con di tions Avital ve hi cle se cu rity sys tems and ac ces so ries re quire pro fes sional in stal la tion by an Authorized Avital Dealer. Un less the sys tem is sold and in stalled by an Authorized Avital Dealer, all prod uct war ran ties are void.
AviStart 4001 Owner’s Manual 1099 Your sys tem se rial number is : © 1999 Avital Technologies, Inc., A Division of Clifford Electronics Part Number: 31-4001/AviStart4001OM/1099 Place se rial number.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Clifford 4001 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Clifford 4001 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Clifford 4001, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Clifford 4001 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Clifford 4001, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Clifford 4001.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Clifford 4001. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Clifford 4001 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
