Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NK1U du fabricant Clarion
Aller à la page of 13
ClarionMiND In-Car Docking Station Installation and wire connection manual All Rights Reserved.Copyright © 2009: Clarion Co., Ltd. Clarion Co., Ltd. EE-2168B 2009/5 NK1U 280-8715-00.
2 NK1U CLARION PRODUCT REGISTRA TION INFORMA TION For USA and Canada only www .clarion.com Dear Customer: Congratulations on your purchase of a Clarion mobile electronic products. We are confident that you’ll enjoy your Clarion experience. There are many benefits to registering your product.
3 NK1U English Due to the complexity of the vehicle's wiring and components, it is recommended an authorized Clarion dealer perform the installation.
4 NK1U English Inst allation Preca utions CAUTION • Do not install this unit in a location exposed to rain or dust. Doing so creates the risk of a fire, accident, and electric sh ock. • Do not install t his unit in a place expo sed to direct sunlight, heat or a place where the vent holes or heat radiation holes are covered.
5 NK1U English Package Cont ents Ca r Dock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Plu g cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 I/F BOX ( Interfa ce BOX) . . . . . . . . . . . . . . 1 Po wer co rd . . . . . . . . . .
6 NK1U English Instal ling th e Car D ock Note: • Install the Car Dock in a locat ion where it do es not interfe re with vehicle oper ation. • Install the Car Dock in a locat ion where it do es not interfe re with airbags an d other safety devi ces.
7 NK1U English Installing the I/F (Interface) BOX Note: • Instal l the I/F BOX in a cool locat ion, as fa r away as possible f rom magnetic items. • Do not sta ck the I/F B OX with other un its. Heat and other influ ences can creat e the risk of I/ F BOX malfunction .
8 NK1U English Wire Connection Connecti ng the Car Doc k and I/F (Inte rface) BOX Note: • To output Cla rionMiND sound t hrough the ve hicle speakers , use the s upplied audio cab le to connec t the I/F BOX to the vehicle au dio system's A UX in termina l.
9 NK1U English Attaching and Removing the ClarionMiND Note: • Before attaching t he ClarionMiND, check to make sure that the Car Do ck is cor rectly install ed and connected . • Before attach ing the ClarionMiND, first remo ve the supplied plug co ver from t he Car Dock .
10 NK1U English Receiving Tr affic Information (R DS-TMC) Traffic information can be received in real time from an RDS-T MC traffic information service. I n addition to traffic information being displayed the Car mode navigation screen, traffic conditions are indicated by highlighting on map displays and output as voic e guidance.
11 NK1U English Navigati on Audio Interrupt This feature give s priority to navigation voice guidance while playing back audio of a ClarionMiND connected to the Car Dock through the vehicle's speakers. The volume of the original audio being played back is reduced dur ing voice guidance.
12 NK1U English Troubleshooting The symptoms described below may not indicate malfunction. Try taking the recommended action before requesting servicing. Specifications RDS-TMC Tuner • Reception frequency range: 87.9 to 107.9 MHz Output • Audio Output: 600 ± 120 mVrms (at ClarionMiND volume MAX setting) General • Power supply voltage: 13.
ClarionMiND In-Car Docking Station Installation and wire connection manual All Rights Reserved.Copyright © 2009: Clarion Co., Ltd. Clarion Co., Ltd. EE-2168B 2009/5 NK1U 280-8715-00.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Clarion NK1U c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Clarion NK1U - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Clarion NK1U, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Clarion NK1U va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Clarion NK1U, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Clarion NK1U.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Clarion NK1U. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Clarion NK1U ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
