Manuel d'utilisation / d'entretien du produit refch-60-2b du fabricant Citizen
Aller à la page of 11
English INSTRUCTION MANUAL FOR DIGIT AL BLOOD PRESSURE MONIT OR REF CH-602B TM Start switch IDENTIFICA TION OF P ARTS Systolic blood pressure display section Diastolic blood pressure / Pulse display s.
After cleaning the cuff with a neutral detergent, lightly rinse it with water and let it dry in the air . Hard rubbing or washing in a washing machine will cause air leakage.
General Remarks on blood pressure measurement • If the cuff is to be deflated quickly , depress “POWER” switch. • The attached cuf f is suited for a wrist circumstance of 13.5cm to 19.5cm. • When attaching the cuff, the body of a blood pressure monitor should be placed on the inside of your wrist.
Precautions for use • If you suffer from hear t disease, high blood pressure or other cir - culatory disease, please consult your doctor first. • If you feel abnormal pressure of the cuff during u.
• T o use this unit, you must install batteries, and also if battery mark “ ” will appear on the display, you must change two pieces of batteries. • After fastening the under hook, close the battery cover . • “LR03” batteries or equivalent is suitable for this blood pressure monitor .
P O W E R ST AR T SYSTOLIC D IA S T O L IC P U L S /m in m m Hg m m H g Press the “POWER” switch to turn on. BT SYSTOLICmmHg DIASTOLICmmHg PULSE/min All display marks appear for approximately one second and buzzer beeps. If batteries become weak, “ ” mark is appeared and mea- surement is discontinued.
After three short buzzer beeps, the “ 0 ” appears on the display . Then, ready for measurement. SYSTOLICmmHg DIASTOLICmmHg PULSE/min Place the wrist cuff at the 1cm from the wrist edge.
Place your elbow on a table so that the palm is turned upwards and the cuff center is as high as your heart. Relax your entire body. PO W ER ST ART S Y S T O L IC D IA S T O L IC P U L S /m in mmHg mmHg Pr ess the “ ST ART ” switch. The unit is inflated when the “ ST ART ” switch is pressed.
SYSTOLICmmHg DIASTOLICmmHg PULSE/min When diastolic pressure value is detected, the measurement is complete. Systolic pressure value is displayed on the upper side and diastolic pressure on the lower side of the display . Then air in the “ wrist cuff ” will deflate immediately and the mark “ ▼ ” appears during deflation.
BT Measurement is begun, but the pressure was insufficient. DISPLA Y MARK CONDITION/CAUSE CORRECTIVE A CTION Ask pur chased shop. Replace the batteries. Repeat measurement again. First, exhaust air from the cuff, reapply the cuff prop- erly and remeasure.
● CITIZEN is a registered tr ademark of Citiz en W atch Co., Japan. Consumer Electr onics Division CBM Bldg. 5F , 5-68-10, Nakano, Nakano-ku, T okyo 164-0001, Japan Phone: (03)5345-7430 F ax: (03)5345-7431 E-mail: info-con@jcbm.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Citizen refch-60-2b c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Citizen refch-60-2b - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Citizen refch-60-2b, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Citizen refch-60-2b va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Citizen refch-60-2b, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Citizen refch-60-2b.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Citizen refch-60-2b. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Citizen refch-60-2b ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
