Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CH-656C du fabricant Citizen
Aller à la page of 13
English Español P ortuguês Deutch Italiano Français INSTRUCTION MANUAL FOR DIGIT AL BLOOD PRESSURE MONIT OR MODEL CH-656C - Eng 1 - M.
General Remarks on blood pressure measurement • If the cuff is to be deflated quickly , depress “POWER” switch. • The attached cuff is suited for a wrist circum- stance of 13.5cm to 19.5cm. • When attaching the cuff, the body of a blood pressure monitor should be placed on the in- side of your wrist.
English Español P ortuguês Deutch Italiano Français For proper measurement of blood pressure • T ake a deep breath five or six time and then relax before measuring blood pressure. If you are tense when taking the measurement, you will not get a valid reading.
• Congestion, swelling, etc. may occur in some people. • If blood pressure is measured repeatedly , an accurate result will not be achieved. An inter - val of about 10 minutes should be allowed. • The memory is erased if the batteries are re- moved for replacement, etc.
English Español P ortuguês Deutch Italiano Français - Eng 5 - Systolic blood pressure display section Diastolic blood pressure/ Pulse display section Wrist cuff Memory recall switch Power/Start swi.
- Eng 6 - BA TTERY REPLACEMENT MEASUREMENT PROCEDURES 1. T o use this unit, you must install batteries, and also If battery mark “ ” will display on the display , you must change two pieces of batteries.
English Español P ortuguês Deutch Italiano Français - Eng 7 - • Apply the wrist cuff to the wrist and make sure it is not too loose or too tight. If the wrist cuff is applied inappropriately , it may display an error or abnormal values. Pull the wrist tight and close the “Burr closure”.
- Eng 8 - The heart symbol flashes, and the buzzer sounds for 1 second. Once the measurement prepara- tions are completed, the buzzer sounds three more times. If batteries become weak, “ ” mark is dis- played and measurement is discontinued. Pressurization and measuring start.
English Español P ortuguês Deutch Italiano Français - Eng 9 - When there are already 7 sets of results in memory , the oldest one is automatically erased and overwritten with the newest. (2 second) (1 second) Blood pressure values and pulse rate display al- ternatively on the display .
- Eng 10 - 5. Memor y recall • Y ou can r ecall stored data by pressing the “Memory recall” switch, except when per- forming a measurement. • Up to 7 sets of measurement results can be stored in memory, and memory cell No. 1 is always used to store the newest set of re- sults.
English Español P ortuguês Deutch Italiano Français - Eng 11 - 6. Memor y clear function While the memory datum to be cleared are in- dicated and when the “Memory recall” switch is continued to push for 3 seconds, buzzer beeps and the memory datum are cleared.
- Eng 12 - DISPLA Y MARK CONDITION / CA USE CORRECTIVE A CTION The cuff was inflated to more than 280 mmHg. Pressurization is not possible Cuff winding has not been performed correctly . The pulse could not be measured ac- curately . The arm moved during measurement.
● CITIZEN is a registered trademark of Citizen Watch Co., J apan. Consumer Electronics Division CBM Bldg. 5F , 5-68-10, Nakano, Nakano-ku, T okyo 164-0001, Japan Phone: (03)5345-7430 Fax: (03)5345-7431 E-mail: info-con@jcbm.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Citizen CH-656C c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Citizen CH-656C - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Citizen CH-656C, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Citizen CH-656C va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Citizen CH-656C, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Citizen CH-656C.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Citizen CH-656C. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Citizen CH-656C ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
