Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CISCO881SECK9 du fabricant Cisco Systems
Aller à la page of 58
Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www.ci sco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 527-0883 Cisco 880 Series Integrated Se.
THE SPECIFICATION S AND INFORMAT ION RE GARDIN G TH E PRODU CTS IN THIS MANU AL A RE SUBJ ECT T O CHAN GE W ITHOUT N OTICE. ALL STATEMENTS , INFORMATI ON, AND RECOMM ENDATIONS IN THIS MA NUAL ARE BE LIEVED TO BE ACCURATE BUT ARE PRESEN TED WITHOU T WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED.
xiii Cisco 880 Series In tegrated Services Router Software Configuration Guide OL-22206-01 Preface This preface describes the objectiv es, audience, organization , and conventions used in this guide, and describes related docu ments that have additi onal in formation.
xiv Cisco 880 Series Integrated Services Router Softwar e Configuration Guide OL-22206-01 Preface Organization This guide is or ganized into the foll owing parts, chapters, and appendixes. Conventions These documents use the conventions listed in Ta b l e 1 to convey instructions and information.
xv Cisco 880 Series In tegrated Services Router Software Configuration Guide OL-22206-01 Preface Tip Means the following informa tion will help you sol v e a pr oblem . The tips information might n ot be troubleshooting or even an action, b ut could be useful information, si milar to a T imesaver .
xvi Cisco 880 Series Integrated Services Router Softwar e Configuration Guide OL-22206-01 Preface T o search a PDF document i n Adobe Read er , use the basic Fin d toolbar (Ctrl+F) or the Full Reader Search window (Shift+Ctrl+F) . Use the Find toolbar to find word s or phrases within one specific document.
CHAPTER 1-1 Cisco 880 Series Integrated S ervices Router Software Configuration Guide OL-22206-01 1 Product Overview This chapter provides an overview of the featu res available for the Cisco 880 seri.
1-2 Cisco 880 Series Integrated Services Router Softwar e Configuration Guide OL-22206-01 Chapter 1 Prod uct Overview Cisco 880 Series ISR Ta b l e 1-1 gives the port configuration s of the Cisco 880 series d ata router s. Common Features Cisco 880 series ISRs support the followin g features: • 4-port 10/100 FE LA N Switch, page 1-2 • 802.
1-3 Cisco 880 Series Integrated S ervices Router Software Configuration Guide OL-22206-01 Chapter 1 Product Overview Licensing • Firewall • URL filtering Licensing The Cisco 880 ISR is shipped with li censed software inst alled. Software features may be u pgraded and the software licenses may be managed through Cisco Li censing Manager .
1-4 Cisco 880 Series Integrated Services Router Softwar e Configuration Guide OL-22206-01 Chapter 1 Prod uct Overview 880 SKUs for next generation Cisco 880 Series ISR platforms • 256 MB Flash • 4-port 10/100 Sw itch • 2-port PoE is a f actory-configurable option • 1 port console/aux • 1 port external USB 2.
1-5 Cisco 880 Series Integrated S ervices Router Software Configuration Guide OL-22206-01 Chapter 1 Product Overview Memory • 4-port 10/100 Sw itch • 2-port PoE is a f actory-configurable option • 10/100 FE W AN • 3G modem with Dual SIMM card slots • 1 port console/aux • 1 port external USB 2.
1-6 Cisco 880 Series Integrated Services Router Softwar e Configuration Guide OL-22206-01 Chapter 1 Prod uct Overview LED Overview LED Overview All LEDs are visible on the front of the chassis (bezel side).
1-7 Cisco 880 Series Integrated S ervices Router Software Configuration Guide OL-22206-01 Chapter 1 Product Overview LED Overview W irele ss/LAN Green 2.
1-8 Cisco 880 Series Integrated Services Router Softwar e Configuration Guide OL-22206-01 Chapter 1 Prod uct Overview Power Supply Power Supply External 12V Power Supply Adapter The following power su.
1-9 Cisco 880 Series Integrated S ervices Router Software Configuration Guide OL-22206-01 Chapter 1 Product Overview Images supported – advsecurity_npe Feature licenses: – ios-ips-ipdate Minimum software version needed to support AP802 Ta b l e 1-4 Software version needed for AP802 Software Mini mum version Router IOS 15.
1-10 Cisco 880 Series Integrated Services Router Softwar e Configuration Guide OL-22206-01 Chapter 1 Prod uct Overview Images supp orted.
CHAPTER 2-1 Cisco 880 Series Integrated S ervices Router Software Configuration Guide OL-22206-01 2 Wireless Device Overview W ireless devices (commonly configured as access points ) provide a secure,.
2-2 Cisco 880 Series Integrated Services Router Softwar e Configuration Guide OL-22206-01 Chapter 2 Wireless Devi ce Overview Management Options Management Options The wireless device runs its own version of Cisco IO S software that is separat e from the Cisco IOS software operating on the router .
2-3 Cisco 880 Series Integrated S ervices Router Software Configuration Guide OL-22206-01 Chapte r 2 Wir eless De vice Ov erview Network Configuration Examples Network Configuration Examples Setup the access poin t role in any of these co mm on wireless network co nfigurations.
2-4 Cisco 880 Series Integrated Services Router Softwar e Configuration Guide OL-22206-01 Chapter 2 Wireless Devi ce Overview Network Configuration Examples Central Unit in an All-Wireless Network In an all-wireless network, an access point acts as a stand-alone root unit.
CHAPTER 3-1 Cisco 880 Series Integrated S ervices Router Software Configuration Guide OL-22206-01 3 Basic Router Configuration This chapter provi des procedures for configuring th e basic parameters of your Cisco router , including global parameter settings, rou ting protocols, interf aces, and command-line access.
3-2 Cisco 880 Series Integrated Services Router Softwar e Configuration Guide OL-22206-01 Chapter 3 Basic Router Configuration Interfac e Ports Interface Ports Ta b l e 3-1 lists the interfaces that are s upported for each router and th ei r associated port labels o n the equipment.
3-3 Cisco 880 Series Integrated S ervices Router Software Configuration Guide OL-22206-01 Chapter 3 Basic Router Conf iguration Default Configuration no aaa new-model ! ! ! ! no ip routing no ip cef !.
3-4 Cisco 880 Series Integrated Services Router Softwar e Configuration Guide OL-22206-01 Chapter 3 Basic Router Configuration Information Needed for Configuration line con 0 no modem enable line aux .
3-5 Cisco 880 Series Integrated S ervices Router Software Configuration Guide OL-22206-01 Chapter 3 Basic Router Conf iguration Configuring Comm and-Line Access • If you plan to connect over an ADSL or G .SHDSL line: – Order the appropriate l ine from your public telephon e service provider .
3-6 Cisco 880 Series Integrated Services Router Softwar e Configuration Guide OL-22206-01 Chapter 3 Basic Router Configuration Configuring Command-Line Access Example The following config uration shows the command-line access commands. Y ou do not need t o input the commands marked “defau lt.
3-7 Cisco 880 Series Integrated S ervices Router Software Configuration Guide OL-22206-01 Chapter 3 Basic Router Conf iguration Configuring Global Parameters Configuring Global Parameters T o configure selected global parameters for your router , perform these steps: SUMMAR Y STEPS 1.
3-8 Cisco 880 Series Integrated Services Router Softwar e Configuration Guide OL-22206-01 Chapter 3 Basic Router Configuration Configuring WAN Interfaces Configuring a Fast Ethernet WAN Interface T o configure the Fast Ethernet interface on a Cisco 86 1 or 881 ISR, perform these steps, beginning in global co nfiguratio n mode: SUMMAR Y STEPS 1.
3-9 Cisco 880 Series Integrated S ervices Router Software Configuration Guide OL-22206-01 Chapter 3 Basic Router Conf iguration Configuring WAN Interfaces 4.
3-10 Cisco 880 Series Integrated Services Router Softwar e Configuration Guide OL-22206-01 Chapter 3 Basic Router Configuration Configuring WAN Interfaces The following examples assum e th e DS LAM is config ured in either ADSL2+ mode or VDSL2, and the CPE is configured in auto mode.
3-11 Cisco 880 Series Integrated S ervices Router Software Configuration Guide OL-22206-01 Chapter 3 Basic Router Conf iguration Configuring WAN Interfaces • V erifying CPE to Peer Connection for ADSL Configuring ADSL Auto Mode Perform these steps to configu re the DSL controller to auto mode, star ting in gl obal configuratio n mode.
3-12 Cisco 880 Series Integrated Services Router Softwar e Configuration Guide OL-22206-01 Chapter 3 Basic Router Configuration Configuring WAN Interfaces Configuring the ATM CPE SIDE Perform the following steps to configure t he A TM CPE side, starting in global configuration mode.
3-13 Cisco 880 Series Integrated S ervices Router Software Configuration Guide OL-22206-01 Chapter 3 Basic Router Conf iguration Configuring WAN Interfaces ADSL Configuration Example The following example shows a t ypical ADSL2+ config uration set to auto mo de.
3-14 Cisco 880 Series Integrated Services Router Softwar e Configuration Guide OL-22206-01 Chapter 3 Basic Router Configuration Configuring WAN Interfaces license boot module c880-data level adviperse.
3-15 Cisco 880 Series Integrated S ervices Router Software Configuration Guide OL-22206-01 Chapter 3 Basic Router Conf iguration Configuring WAN Interfaces login transport input all ! exception data-c.
3-16 Cisco 880 Series Integrated Services Router Softwar e Configuration Guide OL-22206-01 Chapter 3 Basic Router Configuration Configuring the Fast Ethernet LAN Interfaces Firmware Source Filename (version) -------- ------ ------------------ VDSL embedded VDSL_LINUX_DEV_01212008 (1) Modem FW Version: 100426_1053-4.
3-17 Cisco 880 Series Integrated S ervices Router Software Configuration Guide OL-22206-01 Chapter 3 Basic Router Conf iguration Configuring a Loopback Interface Configuring a Loopback Interface The loopback interface acts as a placeholder for th e static IP address and provides default routing inform ation.
3-18 Cisco 880 Series Integrated Services Router Softwar e Configuration Guide OL-22206-01 Chapter 3 Basic Router Configuration Configuring Static Routes Verifying Configuration T o verify that you have properly con figured the loopback interface, enter the show inte rface loopback command.
3-19 Cisco 880 Series Integrated S ervices Router Software Configuration Guide OL-22206-01 Chapter 3 Basic Router Conf iguration Configuring Static Routes DET AILED STEPS Example In the following con figuration examp le, the static ro ute sends out all IP packet s with a destination IP address of 192.
3-20 Cisco 880 Series Integrated Services Router Softwar e Configuration Guide OL-22206-01 Chapter 3 Basic Router Configuration Configuring Dynamic Routes Configuring Dynamic Routes In dynamic routing, the netw ork protocol adjust s the path automatically , based on network traf fic or topology .
3-21 Cisco 880 Series Integrated S ervices Router Software Configuration Guide OL-22206-01 Chapter 3 Basic Router Conf iguration Configuring Dynamic Routes Example The following config uration example show s RIP version 2 enabled in IP network 10.0.0.
3-22 Cisco 880 Series Integrated Services Router Softwar e Configuration Guide OL-22206-01 Chapter 3 Basic Router Configuration Configuring Dynamic Routes Configuring Enhanced Interior Gateway Routing.
3-23 Cisco 880 Series Integrated S ervices Router Software Configuration Guide OL-22206-01 Chapter 3 Basic Router Conf iguration Configuring Dynamic Routes i - IS-IS, su - IS-IS summary, L1 - IS-IS le.
3-24 Cisco 880 Series Integrated Services Router Softwar e Configuration Guide OL-22206-01 Chapter 3 Basic Router Configuration Configuring Dynamic Routes.
CHAPTER 4-1 Cisco 880 Series Integrated S ervices Router Software Configuration Guide OL-22206-01 4 Basic Wireless Device Configuration This chapter de scribes how to configure t he autono mous wire l.
4-2 Cisco 880 Series Integrated Services Router Softwar e Configuration Guide OL-22206-01 Chapter 4 Basic Wireless Device Configuration Starting a Wireless Configuration Session Starting a Wireless Co.
4-3 Cisco 880 Series Integrated S ervices Router Software Configuration Guide OL-22206-01 Chapter 4 Basic Wireless Device Configuration Starting a Wireless Con figuration Session Tip If you want to cr.
4-4 Cisco 880 Series Integrated Services Router Softwar e Configuration Guide OL-22206-01 Chapter 4 Basic Wireless Device Configuration Configuring Wireless Settings Configuring Wireless Settings Note.
4-5 Cisco 880 Series Integrated S ervices Router Software Configuration Guide OL-22206-01 Chapter 4 Basic Wireless Device Configuration Configuring Wireless Settings Cisco IOS Command Line Interface T.
4-6 Cisco 880 Series Integrated Services Router Softwar e Configuration Guide OL-22206-01 Chapter 4 Basic Wireless Device Configuration Configuring Wireless Settings For details about settin g up the wireless device in this ro le, see Using the Access Point as a Local Authenticat or at: http://www .
4-7 Cisco 880 Series Integrated S ervices Router Software Configuration Guide OL-22206-01 Chapter 4 Basic Wireless Device Configuration Configuring Wireless Settings Read W ithout VLANs, encryption settings (WEP and ciphers) apply to an interface, such as the 2.
4-8 Cisco 880 Series Integrated Services Router Softwar e Configuration Guide OL-22206-01 Chapter 4 Basic Wireless Device Configuration Configuring Wireless Settings Configuring Wireless Quality of Service Configuring qual ity of service (Qo S) can provide prefer ential treatment to certain traf fic at the expense of other traffic.
4-9 Cisco 880 Series Integrated S ervices Router Software Configuration Guide OL-22206-01 Chapter 4 Basic Wireless Device Configuration Configuring the Access Point in Hot Standby Mode Configuring the Access Point in Hot Standby Mode In hot standby mode, an access point i s designated as a backup for another access poi nt.
4-10 Cisco 880 Series Integrated Services Router Softwar e Configuration Guide OL-22206-01 Chapter 4 Basic Wireless Device Configuration Upgrading to Cisco Unified Software Secure an IP Address on the Access Point Secure an IP address on the acce ss point so it that can communicat e with the WLC and download the Unified image upon boot up.
4-11 Cisco 880 Series Integrated S ervices Router Software Configuration Guide OL-22206-01 Chapter 4 Basic Wireless Device Configuration Upgrading to Cisco Un ified Softw are Note If the service-module w lan-a p 0 bootimage uni fied command does not work successfully , check whether the software license is still eligible.
4-12 Cisco 880 Series Integrated Services Router Softwar e Configuration Guide OL-22206-01 Chapter 4 Basic Wireless Device Configuration Related Documentation Recovering Software on the Access Point T o recover the image on the access point, use the service-module wlan-ap0 re se t bootloader command in global configuration mo de.
4-13 Cisco 880 Series Integrated S ervices Router Software Configuration Guide OL-22206-01 Chapter 4 Basic Wireless Device Configuration Related Docume nta tion Hot Stan dby Access Points This documen t describes h ow to config ure your wire less device a s a hot standby unit.
4-14 Cisco 880 Series Integrated Services Router Softwar e Configuration Guide OL-22206-01 Chapter 4 Basic Wireless Device Configuration Related Documentation L W APP W ireless LAN Access Points http://www .cisco.com/en/US/prod/collater al/wireless/ps56 78/ps6306/prod_ white_paper0900aecd 802c18ee_ps6366_Produ cts_White_Pap er .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cisco Systems CISCO881SECK9 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cisco Systems CISCO881SECK9 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cisco Systems CISCO881SECK9, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cisco Systems CISCO881SECK9 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cisco Systems CISCO881SECK9, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cisco Systems CISCO881SECK9.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cisco Systems CISCO881SECK9. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cisco Systems CISCO881SECK9 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
