Manuel d'utilisation / d'entretien du produit C892FSPK9 du fabricant Cisco Systems
Aller à la page of 144
Cisco Systems, Inc. www.cisco.com Cisco has more than 200 offices worldwide. Addresses, phone numbers, and fax numbers are listed on the Cisco we bsite at www.
THE SPECIFICATION S AND INFORMAT ION REGARDING THE PRODUCTS IN THIS MA NUAL ARE SUBJ ECT TO CHANGE WITHOUT NOT ICE. ALL STATEMENTS , INFORMATION , AND RECOMMEN DATIONS I N THIS MANUA L ARE BELIEVE D TO BE ACCURATE BUT ARE PRESENTED WI THOUT WARRANTY OF ANY KIND, EX PRESS OR IMPLIED.
3 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series Integrated Services Routers Hardware Installation Guide OL-16215-11 REVIEW DRAFT—CISCO C ONFIDENTIAL CONTENTS Preface i Objective i Audienc.
REVIEW DRAFT—CISC O C ONFIDENTIAL Contents 4 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Kensingt on Lock 1-32 Rese.
REVIEW DRAFT—CISCO C ONFIDENTIAL Contents 5 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series Integrated Services Routers Hardware Installation Guide OL-16215-11 Connecting the V.
REVIEW DRAFT—CISC O C ONFIDENTIAL Contents 6 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Console and Auxiliary Port Connector Pinouts A-7 FXS and FXO Port Connector Pinouts A-7 VDSL2 Port Connector Pinouts A-7 ADSL2+ Port Connector Pinouts A-8 V.
i Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Preface This preface describes the objectiv es, audience, org anization, and con ven tions of this guide, an d describes related docu ments that ha ve additional information.
ii Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Organization This guide is or ganized into the follo wing chapters and app endix. Conventions This section describes the con vent ions used in this guide.
iii Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 War ni n g IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS This warning symbol means danger . Y ou are in a situation that could cause bodily inju ry .
iv Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Avvertenza IMPORT ANTI ISTRUZIONI SULLA SICUREZZA Questo simbolo di avvertenza indica un pericolo. La situazione potrebbe causare infortuni alle persone.
v Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11.
vi Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Avis o INSTRUÇÕES IMPORT ANTES DE SEGURANÇA Este símbolo de aviso significa perigo. V ocê se encontra em uma situação em que há risco de le sões corporais.
vii Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11.
viii Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 War ni n g When installing the product, please use the provided or designated connection cables/power cables/AC adaptors.
ix Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 War ni n g Only trained and qualified personn el should be allowed to install, replace, or service this equipment.
x Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Searching Cisco Documents T o search a HTML document using a web browser , press Ctrl-F (W indows) or Cmd-F (Apple).
CH A P T E R 1-1 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 1 Product Overview This chapter pr ovid es an ov erview .
1-2 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 1 Produ ct Overview General Descri ption General Description .
1-3 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 1 Product Overvie w Cisco 860VAE Series ISRs Figure 1-2 sho ws the back panel details of the Cisco 861 wireless (861W) ISR.
1-4 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 1 Produ ct Overview Cisco 860VAE Series ISRs Note The Cisco 866V AE, 867V AE, 866V AE-K9, and 867V AE-K9 routers each h av e two W AN ports.
1-5 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 1 Product Overvie w Cisco 860VAE Series ISRs Figure 1-4 sho ws the back panel details of the Cisco 866V AE ISR.
1-6 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 1 Produ ct Overview Cisco 860VAE-W-A-K9, Cisco 860VAE-W-E-K9,.
1-7 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 1 Product Overvie w Cisco 860VAE-W-A-K9, Cisco 860VAE-W -E-K9, and Cisco 860VAE-POE-W-A-K9 ISRs External Interfaces Figure 1-6 sho ws the back I/O panel of the Ci sco 867V AE-POE-W -A-K9 series router .
1-8 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 1 Produ ct Overview Cisco 860VAE-W-A-K9, Cisco 860VAE-W-E-K9, and Cisco 860VAE-PO E-W-A-K9 ISRs Note The USB 2.
1-9 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 1 Product Overvie w Cisco 860VAE-W-A-K9, Cisco 860VAE-W -E-K9, and Cisco 860VAE-POE-W-A-K9 ISRs LED Indicators on Fro nt Panel The front panel includes se veral LED indicators.
1-10 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 1 Produ ct Overview Cisco 860VAE-W-A-K9, Cisco 860VAE-W-E-K9, and Cisco 860VAE-PO E-W-A-K9 ISRs Ta b l e 1 - 6 describes the LED indicators.
1-11 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 1 Product Overvie w Cisco 880 Series ISRs Cisco 880 Series ISRs The Cisco 880 series ISRs hav e data and v oice capabilities.
1-12 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 1 Produ ct Overview Cisco 880 Series ISRs Figur e 1 -8 Fr ont P anel of the Cisco 880 Series Wir eless Data Router Figure 1-9 sho ws the back panel details of the Cisco 886V A data router .
1-13 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 1 Product Overvie w Cisco 880 Series ISRs Figure 1-10 sh ows the b ack panel details of the Cisco 887 V A and 886V A-M data router .
1-14 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 1 Produ ct Overview Cisco 880 Series ISRs Cisco 880 Series Voice and Data Routers The Cisco 880 series voice and data routers pr ovide both voice and data ports.
1-15 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 1 Product Overvie w Cisco 880 Series ISRs Figure 1-12 sh ows the fr ont panel details of the Cisco 881 SRST and Cisco 888 SRST wireless v oice router .
1-16 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 1 Produ ct Overview Cisco 880 Series ISRs Figure 1-13 sho ws the back pa nel details of the Cisco 881SRST -W voice router .
1-17 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 1 Product Overvie w Cisco 880 Series ISRs Figure 1-14 sho ws the back pa nel details of the Cisco 888SRST -W voice router .
1-18 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 1 Produ ct Overview Cisco 880 Series ISRs Cisco 881-V, Cisco.
1-19 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 1 Product Overvie w Cisco 880 Series ISRs Figure 1-16 sho ws the back panel for the Cisco 887V A-V - W router .
1-20 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 1 Produ ct Overview Cisco 880 Series ISRs Cisco 880 Series with Embedded WLAN Antennas Some Cisco 880W , 880WD, and 880-WD ISRs hav e three embedded WLAN antennas.
1-21 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 1 Product Overvie w Cisco 880 Series ISRs Figure 1-19 sh ow s the back panel details of the C8 87V A-WD-A-K9 and C887V A-WD-E-K9 ISRs.
1-22 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 1 Produ ct Overview Cisco 890 Series ISRs Figure 1-21 sho ws th e back panel d etails of the C88 1WD-A-K9 and C881WD-E-K9 ISRs.
1-23 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 1 Product Overvie w Cisco 890 Series ISRs • Security featu.
1-24 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 1 Produ ct Overview Cisco 890 Series ISRs Figure 1-23 sh ow s the back panel details of t he Cisco 892-W rout er .
1-25 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 1 Product Overvie w Cisco 890 Series ISRs Figure 1-24 sho ws the location of the SFP port in a Cisco 892F-W router .
1-26 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 1 Produ ct Overview Cisco 890 Series ISRs Figure 1-25 sho ws the back panel of the Cisco 892FSP router .
1-27 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 1 Product Overvie w Cisco 890 Series ISRs Figure 1-27 sho ws t he back pane l of the Cisco 8 96V A route r .
1-28 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 1 Produ ct Overview Cisco 890 Series ISRs Figure 1-29 sho ws t he back pane l of the Cisc o 897V A rou ter .
1-29 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 1 Product Overvie w Cisco 890 Series ISRs Figure 1-31 sh ow s the front panel of the Cisco 897V AM router .
1-30 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 1 Produ ct Overview Cisco 890 Series ISRs Figure 1-33 sh ow s the front panel of the Cisco 8 97V A W and the Cisco 897V AMW router .
1-31 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 1 Product Overvie w Cisco 890 Series ISRs Figure 1-35 sho ws t he back pane l of the Cisc o 898EA route r .
1-32 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 1 Produ ct Overview Hardware Features Hardware Features This section provides an overview of the follow ing hardware features fo r the Cisco 860 serie s, 880 series, and 890 series ISRs.
1-33 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 1 Product Overvie w Hardware Features The custom conf iguration f ile must be named one of the followi ng: • customer-conf ig • SN-customer -config where “SN” is the unique hardware serial number .
1-34 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 1 Produ ct Overview Hardware Features T o reset the router to the factory default conf iguration or to load a cu stom conf iguration file, foll ow these steps: Step 1 T urn the power on.
1-35 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 1 Product Overvie w Hardware Features LEDs The LEDs are located on the front pane l of the router . • Ta b l e 1 - 8 describes the LEDs for the Cisco 860 seri es, 880 series, and 890 ser ies ISRs.
1-36 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 1 Produ ct Overview Hardware Features WLAN (2.4 GHz) Green O n—Radio is connected, SSID 1 is confi gured, and clien t is associated, but no data is being recei ved or being transmitt ed.
1-37 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 1 Product Overvie w Hardware Features xDSL EFM Green Blink—The router is operating in EFM 7 mode. Of f—Not operating in EFM mo de.
1-38 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 1 Produ ct Overview Hardware Features Ta b l e 1 - 9 describes the LEDs for the Cisco 866V AE, Cisco 867V AE, Cisco 866V AE-K9, and Cisco 867V AE-K9 ISRs.
1-39 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 1 Product Overvie w Hardware Features xDSL Link Green On—DSL W AN Mode is selected and DSL training complete.
1-40 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 1 Produ ct Overview Hardware Features Ta b l e 1 - 1 0 describes the LEDs for the Cisco 89 2FSP .
1-41 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 1 Product Overvie w Hardware Features Because the LED indicators are shar ed, the L ED illuminates (green) wh en either port is activ e.
1-42 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 1 Produ ct Overview Hardware Features Note Flash memory is not upgradable. An e xternal USB fl ash memory mod ule may be used if additional flash memory is needed.
1-43 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 1 Product Overvie w Hardware Features Fan Some router models d o not ha ve a f an, while other models ha ve either one or tw o fans.
1-44 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 1 Produ ct Overview Hardware Features 3G Cellular Data WAN C.
1-45 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 1 Product Overvie w Hardware Features Wireless LAN Connectivity The embedded W i-Fi CER TIFIED™, 802.11a/b/g/n-compli ant wi reless AP is preinstalled i n the router as an optional feature.
1-46 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 1 Produ ct Overview Hardware Features Supported Cisco Radio .
1-47 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 1 Product Overvie w Hardware Features Feature Summary Ta b l e 1 - 1 6 summarizes the hardwa re features av ailable in the Cisco 860 series, Cisco 880 series, and Cisco 890 series ISRs.
1-48 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 1 Produ ct Overview Hardware Features GE W AN port 10/100/1000 GE W AN Port. 866V AE, 867V AE, 866V AE-K9, 867V AE-K9 — All models VDSLoPO TS 12 port Provides connecti on to a VDSL networ k.
1-49 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 1 Product Overvie w Hardware Features Dying gasp Detects when the router is losin g power , and send s a po wer-f ail signal to warn the DSLAM 16 about the impending line dr op.
1-50 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 1 Produ ct Overview Hardware Features 14. G.SHDSL = (global industry stan dard) symmetrical high-speed DSL. 15.
CH A P T E R 2-1 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 2 Installing the Router This chapter describes the equip.
2-2 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 2 In stalling the Router Equipment, Tools, and Connections Eq.
2-3 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 2 Installing the Router Installing the Router – T wo number-10 wood screws (round- or pan-head ) with numbe r-10 washers, or two number-10 washer -head scre ws, for mounting on a wall stud.
2-4 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 2 In stalling the Router Installing the Router Warnings War ni n g This equipment need s to be grounded. Use a green and yellow 12 to 14 A WG ground wire to connect the host to earth ground during normal use.
2-5 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 2 Installing the Router Installing the Router War ni n g All wireless LAN products in th e 5.2/5.3GHz band cannot be used outdoors.
2-6 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 2 In stalling the Router Installing the Router Figure 2-2 Ant.
2-7 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 2 Installing the Router Installing the Router Figur e 2-3 Ant.
2-8 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 2 In stalling the Router Installing the Router Mounting on a .
2-9 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 2 Installing the Router Installing the Router Figur e 2-4 W all-mount Holes on the Underside o f the Rout er Step 2 Insert the scre ws, with anchors, into the wall.
2-10 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 2 In stalling the Router Installing the Router Figure 2-5 Rou ter Mounted on the W all Step 4 Connect the chassis to a reliable earth ground.
2-11 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 2 Installing the Router Installing the Router Installing in a Rack The Cisco 890 series ISRs can be mo unted in a rack.
2-12 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 2 In stalling the Router Installing the Router Caution Chassis installation mu st allo w unrestricted airflo w for chassis cooling.
2-13 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 2 Installing the Router Installing the Router Installing the Router Ground Connection The router must be conn ected to a reliable earth ground .
2-14 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 2 In stalling the Router Installing the Router Installing the FIPS Cover Perform the follo wing steps to install the FIPS co ver in the rou ter: Step 1 Remov e the four mounting scre ws of the top cov er .
2-15 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 2 Installing the Router Installing the Router Step 2 Install the left-side FIPS co ver , as shown in d etail A.
2-16 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 2 In stalling the Router Installing the Router Step 5 Secure the FIPS co ver with tw o mounting screws. Step 6 Install the right-side FIPS co ver the same w ay as the left-side FIPS co ver .
2-17 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 2 Installing the Router Installing the Router Step 8 If the FIPS cov ers are installed with the rack mount brack ets, the adapter plates are not requir ed in the installati on.
2-18 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 2 In stalling the Router Installing the Router.
CH A P T E R 3-1 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 3 Connecting the Router This chapter describe s how to c.
3-2 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 3 Co nnecting the Router Safety Warnings Note The illustrations i n this chapter sho w a wireless router with antennas at tached.
3-3 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 3 Connecting the Router Safety Warnin gs War ni n g Do not use this product near water; for example, near a bath tub, wash bowl, kitchen sink or laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool.
3-4 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 3 Co nnecting the Router Preparing to Connect the Router Prep.
3-5 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 3 Connecting the Router Connecting a PC, Server, or Workstati.
3-6 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 3 Co nnecting the Router Connecting a Phon e Connecting a Phone T o connect an 802.
3-7 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 3 Connecting the Router Connecting an External Ethernet Switch Step 2 Connect the other end of the cabl e to the RJ-45 port on the ph one.
3-8 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 3 Co nnecting the Router Connecting the V. 92 modem Port Connecting the V.92 modem Port War ni n g Hazardous network voltages are present in W AN ports regardless of whether power to the unit is OFF or ON.
3-9 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 3 Connecting the Router Connecting a Ter minal or PC to the C.
3-10 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 3 Co nnecting the Router Connecting a Modem to the Auxiliary.
3-11 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 3 Connecting the Router Connecting the 3G Card Step 2 Connect the DB-9 end of the console cabl e to the DB-9 end of the modem adapter .
3-12 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 3 Co nnecting the Router Connecting the 3G Car d Figure 3-7 Inserting the 3G Car d Step 2 Open the top of the anti -theft locking brack et, as sho wn in Figure 3-8 .
3-13 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 3 Connecting the Router Connecting the 3G Card Step 3 Slide the opened locking br acket under the 3G card.
3-14 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 3 Co nnecting the Router Connecting the 3G Car d Step 4 Close the locking bracket, as shown in Figure 3-10 .
3-15 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 3 Connecting the Router Connecting the 3G Card Note The antenna c onnector receptac le may be loc ated on the left , right, or front of the 3G card, depe nding on your card.
3-16 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 3 Co nnecting the Router Connecting the 3G Car d Figur e 3-1.
3-17 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 3 Connecting the Router Installing the 3G Adapter for Exte n.
3-18 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 3 Co nnecting the Router Installing the 3G Adapter for Extended Cable/Antenna Step 2 Locate the hooks on the adapter as shown in Figure 3-15 .
3-19 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 3 Connecting the Router Installing the 3G Adapter for Exte n.
3-20 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 3 Co nnecting the Router Installing the 3G Adapter for Extended Cable/Antenna Step 5 Connect the ex tension cable to the 3G card, as described i n the “Connecting the 3 G Card” section on page 3-11 .
3-21 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 3 Connecting the Router Connecting a Data BRI Port Note Antenna orientation can increase or decrease signal reception due to polarizat ion.
3-22 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 3 Co nnecting the Router Connecting a Data BRI Port T o conn.
3-23 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 3 Connecting the Router Connecting an FE Lin e to an FE WAN .
3-24 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 3 Co nnecting the Router Connecting a GE Line to an GE WAN P.
3-25 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 3 Connecting the Router Connecting an xDSL Line Connecting an xDSL Line War ni n g Hazardous network voltages are present in W AN ports regardless of whether power to the unit is OFF or ON.
3-26 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 3 Co nnecting the Router Connecting an xD SL Line Figur e 3-22 Pr imary Pr otection Device Location T o connect the router to a global industry stan dard symmetrical high-speed DSL (G.
3-27 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 3 Connecting the Router Connecting Power over E thernet Caution The primary W AN port is designed for an RJ-45 conn ector on ly .
3-28 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 3 Co nnecting the Router Connecting the AC Adapter Figur e 3.
3-29 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 3 Connecting the Router Connecting the AC Adapter Note The Cisco 892FSP utilizes a sing le 4-pin po wer connector type.
3-30 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 3 Co nnecting the Router Connecting the AC Adapter Figur e 3.
3-31 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 3 Connecting the Router Connecting the AC Adapter Step 2 T o.
3-32 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 3 Co nnecting the Router Connecting an FXS Line Step 3 Snap the latches into the h oles on eith er side of the po wer connector .
3-33 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 3 Connecting the Router Connecting an FXS Line War ni n g Fo.
3-34 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 3 Co nnecting the Router Connecting an FXO Line Connecting an FXO Line Use a straight-through RJ-11 cable to connect the FX O voi ce port to the PSTN or PBX throug h a telepho ne wall o utlet.
3-35 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 3 Connecting the Router Connecting a Voic e ISDN BRI Line No.
3-36 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 3 Co nnecting the Router Connecting a Voice ISDN BRI Line Figure 3-32 sh o ws a v oice BRI line connec tion.
3-37 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 3 Connecting the Router Connecting a Small Form -Factor Plug.
3-38 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 3 Co nnecting the Router Connecting a Small For m-Factor Plu.
3-39 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 3 Connecting the Router Connecting a Small Form -Factor Plug.
3-40 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 3 Co nnecting the Router Verifying Connections Verifying Connections T o verify that all de vices are prop erly connected to the router , first turn o n all the connected de vices, then check the LEDs.
3-41 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 3 Connecting the Router Verifying Connections T o wireless LAN WLAN LINK Wireless LAN link status: • Green if at least one clie nt is associated.
3-42 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 3 Co nnecting the Router Verifying Connections To D S L l i n e (860V AE models only) DSL LINK On when DSL W AN mode is selected and DSL tra ining comple te.
CH A P T E R 4-1 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 4 Initial Configuration This chapter pro vides instructions for initial co nfig uration of the Cisco 860 series, 880 series, and 890 series Integr ated Services Routers (ISRs).
4-2 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 4 Initial Configuration Cisco IOS CLI T o configure th e initial router settings using the Cisco IOS CLI, follo w these steps: Step 1 Set up a console connection to yo ur router .
4-3 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 4 Initial Configuration Setup Command Facility Note Sav e your conf iguration changes regularly to a voi d losing them during resets, po wer cycles, or po wer outages.
4-4 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 4 Initial Configuration Setup Command Facility Step 4 When the follo wing me ssages appear , enter yes to enter basic management setup.
4-5 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 4 Initial Configuration Verifying the Initial Configuration The config uration is displayed: The following configuration command script was created: hostname Router enable secret 5 $1$D5P6$PYx41/lQIASK.
4-6 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Chapter 4 Initial Configuration Initial Configuration of the Wireless Access Point Initial Configuration of the Wireless Access Point The embedded wireless access point (AP) runs its o wn IOS.
A-1 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series Int egrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 APPENDIX A Technical Specifications This appendix provides router , po rt, and cabling specifi cations for the Cisco 860 series, Cisco 880 series, and Cisco 890 series Integrated Services Rout ers (ISRs).
A-2 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Appendix A Technical Specific ations Router Specifications Router Spe.
A-3 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series Integrated Services Routers Hardware Installation Guide OL-16215-11 Appendix A T echnical Specifications Router Specifications Cisco 860VAE Series Ta b l e A - 2 lists the system specifications fo r the Cisco 860V AE series routers.
A-4 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Appendix A Technical Specific ations Router Specifications Cisco 860V.
A-5 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series Integrated Services Routers Hardware Installation Guide OL-16215-11 Appendix A T echnical Specifications Power Supply Power Supply Ta b l e A - 4 lists the maximum input va lues for the po wer supply used with the Cisco 860, 880, 890 series ISRs.
A-6 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Appendix A Technical Specific ations FE and GE Por t Pinouts FE and GE Port Pinouts Ta b l e A - 6 describes the RJ-45 connector pinouts for F ast Ethernet (FE) ports with Po wer ove r Ethernet (PoE).
A-7 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series Integrated Services Routers Hardware Installation Guide OL-16215-11 Appendix A T echnical Specifications Console and Auxilia ry Port Connector Pinouts Console and Auxiliary Port Connector Pinouts Ta b l e A - 8 lists the pinouts for the console and auxiliary port co nnectors.
A-8 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Appendix A Technical Specific ations ADSL2+ Port Connecto r Pinouts ADSL2+ Port Connector Pinouts Ta b l e A - 1 1 lists the ADSL2+ connector pinouts.
A-9 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series Integrated Services Routers Hardware Installation Guide OL-16215-11 Appendix A T echnical Specifications Data BRI Port Connector Pinouts Ta b l e A - 1 4 lists the pinouts for th e symmetrical high-s peed DSL (G.
A-10 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Appendix A Technical Specific ations Voice ISDN BRI Inter face Pin N.
A-11 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series Integrated Services Routers Hardware Installation Guide OL-16215-11 Appendix A T echnical Specifications Cable Specifications Cable Specif.
A-12 Cisco 860 Series, Cisco 880 Series, and Cisco 890 Series In tegrated Services Routers Ha rdware Installation Guide OL-16215-11 Appendix A Technical Specific ations Cable Specifications.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cisco Systems C892FSPK9 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cisco Systems C892FSPK9 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cisco Systems C892FSPK9, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cisco Systems C892FSPK9 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cisco Systems C892FSPK9, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cisco Systems C892FSPK9.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cisco Systems C892FSPK9. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cisco Systems C892FSPK9 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.