Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 9216 du fabricant Cisco Systems
Aller à la page of 140
Send docume ntation comments to mdsfeedback- doc@cisc o.com. Corporate Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www.
Send documentation c omments to mdsfeedback -d oc@cisco.com. THE SPECIFICA TIONS A ND INFORM A TION REGA RDING THE PRODUCTS IN THIS M ANUAL ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NO TICE.
Send documentation c omments to mdsfeedback -d oc@cisco.com. Cisco MDS 9216 Switch Har dwar e Installatio n Guide Copyright © 2003 Cisco Systems, Inc. All rig hts reserved. CCIP , CCSP , the Cisco Arro w logo, the Cisco P owered Network mark, Cisco Unity , Follow Me Bro wsing, FormShare, and StackW ise are trademarks of Cisco Systems, Inc.
Send documentation c omments to mdsfeedback -d oc@cisco.com..
Send docume ntation comments to mdsfeedback- doc@cisc o.com. v Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 CONTENTS New and Changed Information xi Preface xv Audience xv Organization xv Document Conventions xvi Related Documentation xix Obtaining Documentation xx Cisco.
Send docume ntation comments to mdsfeedback- doc@cisc o.com. Contents vi Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Supervisor Module 1-6 Processor 1-7 Supervisor Module LE Ds 1-7 .
Send documenta tion comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com . vii Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Contents Starting Up the Switch 2-17 Connecting the Power Supplies 2-18 .
Send docume ntation comments to mdsfeedback- doc@cisc o.com. Contents viii Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Troubleshooting the Power Supplie s A-5 Troubleshooting the Fa.
Send documenta tion comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com . ix Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Contents Cisco Gigabit Ethernet / Fibre Channe l Transceivers C-10 Genera.
Send docume ntation comments to mdsfeedback- doc@cisc o.com. Contents x Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. xi Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 New and Changed Information The Cisco MDS 9216 Switch Hardw are Inst allation Gu ide applies to all the Cisco MDS SAN-OS releases.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. New and Chang e d Information xii Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Support for connecting COM1 port to modem Support for conn ecting the COM1 port on th e Cisco MDS 9216 Switch to a modem.
Send docume ntation comments to mdsfeedback- doc@cisc o.com. xiii Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 New and Changed Information Ta b l e 2 lists the changes to the Cisco MDS 9216 Switc h Har dware Inst allation Guide since it was released with part numb er 78-16165-01.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. New and Chang e d Information xiv Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. xv Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Preface This preface describes the audience, organization, and con ven tions of the Cisco MDS 9216 Switc h Har dwar e Installation Guide .
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. Preface Document Conventions xvi Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Document Conventions Notes use the follo wing con ventions: Note Means reader take not e. Notes contain helpful suggestions or references to material not co vered i n the manual.
Send docume ntation comments to mdsfeedback- doc@cisc o.com. xvii Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Preface Document Conven tions W arnings use the follo wing con ventions: War n in g This warning symbol means danger . Y ou are in a situation that could ca use bodily injury .
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. Preface Document Conventions xviii Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Warnung Dieses Warnsym bol bedeutet Gefahr . Sie befinden sich in einer Situation, die zu einer Körperverletzung führen könnte.
Send docume ntation comments to mdsfeedback- doc@cisc o.com. xix Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Preface Related Documentation Related Documentation Refer to the follo w.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. Preface Obtaining Documentation xx Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 For info rmation on VERIT AS Storage Foundation ™ for Networks 1.0, Cisco , refer to the follo wing V eritas documents a v ailable at http:/ /support.
Send docume ntation comments to mdsfeedback- doc@cisc o.com. xxi Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Preface Obtaining Documentation Documentation CD-ROM Cisco documentation and additi onal li terature are av ailable in a Cisco Documentation CD-R OM package, which may ha ve shipped wi th your product.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. Preface Obtaining Technical Assistance xxii Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Y ou can submit comments b y usi.
Send docume ntation comments to mdsfeedback- doc@cisc o.com. xxiii Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Preface Obtaining Techn ical Assistance Opening a TAC Case The online T A C Case Open T ool ( http://www .cisco.com/tac/caseopen ) i s the fastest w ay to open P3 and P4 cases.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. Preface Obtaining Additional Publ ications and Information xxiv Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Priority 4 (P4)—Y ou require information or assistance with Cisco prod uct capabilities, installatio n, or configu ration.
Send docume ntation comments to mdsfeedback- doc@cisc o.com. xxv Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Preface Obtaining Additional Public ations and Information • Internet .
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. Preface Obtaining Additional Publ ications and Information xxvi Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01.
CH A P T E R Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. 1-1 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 1 Product Overview The Cisco MDS 9216 Multilayer Fabric Switch suppo rts storage area network (SAN) applications.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. Chapter 1 Product Overview Chassis 1-2 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 This chapter provides an ov erview of.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. 1-3 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Chapter 1 Product Overview Backplane Figure 1 -1 Cisco MDS 9216 Chassis .
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. Chapter 1 Product Overview Power Supplies 1-4 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 • One of any of th e follow .
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. 1-5 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Chapter 1 Product Overview Fan Module The Cisco MDS 9216 power suppli es can be configured to b e redundant or combined.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. Chapter 1 Product Overview Supervisor Module 1-6 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Supervisor Module The supervisor m odule provides th e c ontrol and management function s for the Cisco MDS 9216 Switch, and includes an inte grated 16- port switching module.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. 1-7 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Chapter 1 Product Overview Supervisor Module Processor The supervisor module has a Pentium III class processor , 1 GB of DRAM, and has an internal CompactFlash card that provides 256 MB of storage for software images.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. Chapter 1 Product Overview Interface Module 1-8 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Interface Module The interfa.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. 1-9 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Chapter 1 Product Overview Interface Module Interface Module LEDs Ta b l e 1 - 2 describes the LED s provided on the Cisco MDS 9216 interface module .
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. Chapter 1 Product Overview Switching Module s 1-10 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Switching Modules The Cis.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. 1-11 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Chapter 1 Product Overview Switchin g Modules Figur e 1 -5 Cisco MDS 90.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. Chapter 1 Product Overview Switching Module s 1-12 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Figur e 1 -6 Cisco MDS 90.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. 1-13 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Chapter 1 Product Overview Switchin g Modules The supervisor module can force a rese t on the switching module an d controls whether po wer is applied to the switchi ng module.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. Chapter 1 Product Overview Switching Module s 1-14 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Fibre Channel Port Modes The Fibre Channel switching modu les provide auto-conf iguring Fibre Chann el ports that support Fibre Ch annel speeds of 1.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. 1-15 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Chapter 1 Product Overview IP Storage Services Modu le • ST—A SP AN tunnel port (ST port) serv es as an entry point p ort in the source switch for a Fibre Channel tu nnel.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. Chapter 1 Product Overview IP Storage Services Module 1-16 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Figure 1-7 sho ws an IPS module.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. 1-17 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Chapter 1 Product Overview IP Storage Services Modu le LEDs on IP Storage Services Module Ta b l e 1 - 4 describes the LEDs for the I PS module.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. Chapter 1 Product Overview 32 Port Fibre Ch annel Advanced Services Module 1-18 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. 1-19 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Chapter 1 Product Overview 32 Port Fibre Channel Advanced Services Modu.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. Chapter 1 Product Overview 32 Port Fibre Ch annel Advanced Services Module 1-20 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. 1-21 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Chapter 1 Product Overview Supported SFP Transc eivers Supported SFP Tr.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. Chapter 1 Product Overview Supported SFP Transceivers 1-22 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Cisco’ s Fibre Channel SFP transceivers hav e LC connectors and comply with 1 Gbps / 2 Gbps Fibre Channel standards as defined in FC-PI 10.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. 1-23 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Chapter 1 Product Overview Ethernet Ports CWDM SFP transcei vers can be.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. Chapter 1 Product Overview Ethernet Ports 1-24 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01.
CH A P T E R Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. 2-1 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 2 Installing the Cisco MDS 9216 Switch This chapter describ.
Send docume ntation comments to mdsfeedback- doc@cisc o.com. Chapter 2 Installi ng the Cisco MDS 9216 Switch Pre-Installation 2-2 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 War ni ng This unit is intend ed for installation in restricted access areas.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. 2-3 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9216 Switch Pre-Installation • Cons.
Send docume ntation comments to mdsfeedback- doc@cisc o.com. Chapter 2 Installi ng the Cisco MDS 9216 Switch Pre-Installation 2-4 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 • If .
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. 2-5 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9216 Switch Pre-Installation • If m.
Send docume ntation comments to mdsfeedback- doc@cisc o.com. Chapter 2 Installi ng the Cisco MDS 9216 Switch Pre-Installation 2-6 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Required Equipment Gather the follo wing items before be ginning the i nstallation: • No.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. 2-7 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9216 Switch Installing the Chassis in the Rack Note The switch is thoroughly in spected before shipment.
Send docume ntation comments to mdsfeedback- doc@cisc o.com. Chapter 2 Installi ng the Cisco MDS 9216 Switch Installing the Chassis in the Rack 2-8 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 7.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. 2-9 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9216 Switch Installing the Chassis in the Rack T o inst all the Cisco MDS 9216 Switch in a rack, follow these steps: Step 1 Install the L brackets as follo ws: a.
Send docume ntation comments to mdsfeedback- doc@cisc o.com. Chapter 2 Installi ng the Cisco MDS 9216 Switch Installing the Chassis in the Rack 2-10 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide .
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. 2-11 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9216 Switch Installing the Chassis i.
Send docume ntation comments to mdsfeedback- doc@cisc o.com. Chapter 2 Installi ng the Cisco MDS 9216 Switch Installing the Chassis in the Rack 2-12 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide .
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. 2-13 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9216 Switch Installing the Chassis in the Rack Figur e 2-5 Inserting and Installing Slider Rails (Back View) Figure 2-6 sho w s the Cisco MDS 9216 completely inst alled in a rack.
Send docume ntation comments to mdsfeedback- doc@cisc o.com. Chapter 2 Installi ng the Cisco MDS 9216 Switch Installing the Chassis in the Rack 2-14 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide .
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. 2-15 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9216 Switch Grounding the Chassis Grounding the Chassis War ni ng When installing or replacing th e unit, the ground connection must alway s be made first and disconnected last.
Send docume ntation comments to mdsfeedback- doc@cisc o.com. Chapter 2 Installi ng the Cisco MDS 9216 Switch Grounding the Ch assis 2-16 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 .
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. 2-17 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9216 Switch Starting Up the Switch T o attach th e grounding lug and cable to the ch assis, follo w these steps: Step 1 Use a wire-stripping tool to remove app roximately 0.
Send docume ntation comments to mdsfeedback- doc@cisc o.com. Chapter 2 Installi ng the Cisco MDS 9216 Switch Starting Up the Switch 2-18 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Connecting the Power Supplies The Cisco MDS 9216 Switch support s 845 W att A C power supplies, sh own in Figure 2-8 .
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. 2-19 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9216 Switch Starting Up the Switch P.
Send docume ntation comments to mdsfeedback- doc@cisc o.com. Chapter 2 Installi ng the Cisco MDS 9216 Switch Starting Up the Switch 2-20 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Caution Do not operate the switch without a fun ctionin g fan mo dule e xcept for d uring the brief fan module replac ement proc edure.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. 2-21 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9216 Switch Removing and Installing Components Note If you pu rchased this pr oduct through a Cisc o reseller , contact the reseller directly for technical support .
Send docume ntation comments to mdsfeedback- doc@cisc o.com. Chapter 2 Installi ng the Cisco MDS 9216 Switch Removing and Installing Components 2-22 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide .
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. 2-23 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9216 Switch Removing and Installing Components Figure 2-9 and Figure 2-10 sho w the positioning of a module in the chassis.
Send docume ntation comments to mdsfeedback- doc@cisc o.com. Chapter 2 Installi ng the Cisco MDS 9216 Switch Removing and Installing Components 2-24 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide .
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. 2-25 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9216 Switch Removing and Installing .
Send docume ntation comments to mdsfeedback- doc@cisc o.com. Chapter 2 Installi ng the Cisco MDS 9216 Switch Removing and Installing Components 2-26 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide .
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. 2-27 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9216 Switch Removing and Installing Components d. While pressing do wn, simu ltaneously close th e left and righ t ejector le v ers to fully seat the module in the backplane connector .
Send docume ntation comments to mdsfeedback- doc@cisc o.com. Chapter 2 Installi ng the Cisco MDS 9216 Switch Removing and Installing Components 2-28 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide .
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. 2-29 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9216 Switch Removing and Installing .
Send docume ntation comments to mdsfeedback- doc@cisc o.com. Chapter 2 Installi ng the Cisco MDS 9216 Switch Removing and Installing Components 2-30 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Figur e 2-13 Handling an 845 W att A C P ow er Supply Step 5 T ighten the p ower supply captiv e screws.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. 2-31 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9216 Switch Removing and Installing .
Send docume ntation comments to mdsfeedback- doc@cisc o.com. Chapter 2 Installi ng the Cisco MDS 9216 Switch Removing and Installing Components 2-32 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Removing a Fan Module War ni ng When removing the fan tray , keep your hands and fingers away from the spinning fan blades.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. 2-33 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9216 Switch Removing and Installing Components Note If you pu rchased this pr oduct through a Cisc o reseller , contact the reseller directly for technical support .
Send docume ntation comments to mdsfeedback- doc@cisc o.com. Chapter 2 Installi ng the Cisco MDS 9216 Switch Removing and Installing Components 2-34 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide .
CH A P T E R Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. 3-1 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 3 Connecting the Cisco MDS 9216 Switch The Cisco MDS 9216 S.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. Chapter 3 Connecting the Cisco MDS 9216 Switch Preparing for Network Conn ections 3-2 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. 3-3 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Chapter 3 Con necting the Cisco MDS 9216 Sw itch Connecting to the Conso.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. Chapter 3 Connecting the Cisco MDS 9216 Switch Connecting to the COM1 Port 3-4 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. 3-5 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Chapter 3 Con necting the Cisco MDS 9216 Sw itch Connecting to the COM1 .
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. Chapter 3 Connecting the Cisco MDS 9216 Switch Connecting to the MGMT 10/100 Ethernet Port 3-6 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. 3-7 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Chapter 3 Con necting the Cisco MDS 9216 Sw itch Connecting to a Fibre C.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. Chapter 3 Connecting the Cisco MDS 9216 Switch Connecting to a Fibre Channel Port 3-8 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 The Cisco MDS 9000 Fa mily supports both Fibre Channel and Gigabit Ethernet protocol for SFP transcei vers.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. 3-9 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Chapter 3 Con necting the Cisco MDS 9216 Sw itch Connecting to a Fibre C.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. Chapter 3 Connecting the Cisco MDS 9216 Switch Connecting to a Fibre Channel Port 3-10 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Removing an SFP Transceiver and Fiber Optic Cable Caution When pulling a cable from a transceiver , grip the body of the connector .
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. 3-11 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Chapter 3 Con necting the Cisco MDS 9216 Sw itch Connecting to a Fibre Chann el Port • Clean regularl y; the required frequency of cleaning depends upon the en vironment.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. Chapter 3 Connecting the Cisco MDS 9216 Switch Connecting to a Fibre Channel Port 3-12 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 7.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. A-1 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 APPENDIX A Troubleshooting This appendix describes ho w to troubleshoot .
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. Appendix A Troubleshooting Solving Problems at the Component Level A-2 Cisco MDS 9216 Switch Hardware Installation Guide 78-16165-01 When the initial system boot is complete, v erify the foll owing: • Po wer supplies are supplying po wer to the syst em.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. A-3 Cisco MDS 9216 Switch Hardware Installation Guide 78-16165-01 Appendix A Troubleshoo ting Identifying Startup Problems Note If you purchased this p roduct through a Cisco reseller , contact the reseller directly for technical supp ort.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. Appendix A Troubleshooting Identifying Startup Problems A-4 Cisco MDS 9216 Switch Hardware Installation Guide 78-16165-01 • The Activ e LED turns gree n, indicating th at the supervisor module is operational and acti ve.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. A-5 Cisco MDS 9216 Switch Hardware Installation Guide 78-16165-01 Appendix A Troubleshoo ting Troubleshooting the Power Supplies Troublesho.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. Appendix A Troubleshooting Troubleshooting the Fa n Module A-6 Cisco MDS 9216 Switch Hardware Installation Guide 78-16165-01 Troubleshooting the Fan Module T o isolat e a fan module problem, follo w these steps: Step 1 V erify that the Fan LED on th e fan module is green.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. A-7 Cisco MDS 9216 Switch Hardware Installation Guide 78-16165-01 Appendix A Troubleshoo ting Contacting Customer Service If you are un abl.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. Appendix A Troubleshooting Contacting Customer Service A-8 Cisco MDS 9216 Switch Hardware Installation Guide 78-16165-01.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. B-1 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 APPENDIX B Technical Specifications This appendix pro vides the follo wi.
Send docume ntation comments to mdsfeedback- doc@cisco.c om. Appendix B T echnical Specifications Switch Specifications B-2 Cisco MDS 9216 Switch Hardware Installation Guide 78-16165-01 Ta b l e B - 2 lists the physical specif ications for the Cisco MDS 9216 Switch.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. B-3 Cisco MDS 9216 Switch Hardware Installation Guide 78-16165-01 Appendix B T echnical Specifications Module Specifications Module Specifi.
Send docume ntation comments to mdsfeedback- doc@cisco.c om. Appendix B T echnical Specifications Power Specifications B-4 Cisco MDS 9216 Switch Hardware Installation Guide 78-16165-01 Specifications .
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. B-5 Cisco MDS 9216 Switch Hardware Installation Guide 78-16165-01 Appendix B T echnical Specifications Power Specifications Ta b l e B - 6 .
Send docume ntation comments to mdsfeedback- doc@cisco.c om. Appendix B T echnical Specifications Supported Power Supply Plugs B-6 Cisco MDS 9216 Switch Hardware Installation Guide 78-16165-01 Supported Power Supply Plugs A separate po wer cord is provided for each po wer supp ly .
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. B-7 Cisco MDS 9216 Switch Hardware Installation Guide 78-16165-01 Appendix B T echnical Specifications Supported Power Supply Plugs Figure .
Send docume ntation comments to mdsfeedback- doc@cisco.c om. Appendix B T echnical Specifications Supported Power Supply Plugs B-8 Cisco MDS 9216 Switch Hardware Installation Guide 78-16165-01.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. C-1 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 APPENDIX C Cable and Port Specifications This appendix pro vides the fol.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. Appendix C Cabl e and Port Specifications Console Port C-2 Cisco MDS 9216 Switch Hardware Installation Guide 78-16165-01 Note If you pu rchased this pr oduct through a Cisc o reseller , contact the reseller directly for technical support .
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. C-3 Cisco MDS 9216 Switch Hardware Installation Guide 78-16165-01 Appendix C Cable and Port Specifications Console Port Connecting the Cons.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. Appendix C Cabl e and Port Specifications COM1 Port C-4 Cisco MDS 9216 Switch Hardware Installation Guide 78-16165-01 COM1 Port The COM1 port is a seri al port with a DB -9 connector , and ca n be connected to a modem using the adapters pr ovided in t he accessory kit.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. C-5 Cisco MDS 9216 Switch Hardware Installation Guide 78-16165-01 Appendix C Cable and Port Specifications COM1 Port COM1 Port Pinouts Ta b l e C - 4 lists the pinouts fo r the COM1 port on the Cisco MD S 9216 Switch.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. Appendix C Cabl e and Port Specifications MGMT 10/100 Ethernet Port C-6 Cisco MDS 9216 Switch Hardware Installation Guide 78-16165-01 MGMT 10/100 Ethernet Port The MGMT 10/100 Ethernet po rt is an Ethernet port with an RJ-45 connector .
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. C-7 Cisco MDS 9216 Switch Hardware Installation Guide 78-16165-01 Appendix C Cable and Port Specifications MGMT 10/100 Ethernet Port Ta b l e C - 6 lists the connector pino uts and signal names for a 10/100B ASE-T management port (MDI) cable.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. Appendix C Cabl e and Port Specifications SFP Transceiver Specificatio ns C-8 Cisco MDS 9216 Switch Hardware Installation Guide 78-16165-01 SFP Transceiver Specifications The Cisco MDS 9216 Switch is compatible with SFP transcei v e rs and cables that hav e LC connectors.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. C-9 Cisco MDS 9216 Switch Hardware Installation Guide 78-16165-01 Appendix C Cable and Port Specifications SFP Transceiver Specifications G.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. Appendix C Cabl e and Port Specifications SFP Transceiver Specificatio ns C-10 Cisco MDS 9216 Switch Hardware Installation Guide 78-16165-0.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. C-11 Cisco MDS 9216 Switch Hardware Installation Guide 78-16165-01 Appendix C Cable and Port Specifications SFP Transceiver Specifications .
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. Appendix C Cabl e and Port Specifications SFP Transceiver Specificatio ns C-12 Cisco MDS 9216 Switch Hardware Installation Guide 78-16165-0.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. C-13 Cisco MDS 9216 Switch Hardware Installation Guide 78-16165-01 Appendix C Cable and Port Specifications SFP Transceiver Specifications General Specifications for Ci sco CWDM SFP Transceivers Ta b l e C - 1 4 lists general specifications for Cisco CWDM SFP transcei vers.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. Appendix C Cabl e and Port Specifications SFP Transceiver Specificatio ns C-14 Cisco MDS 9216 Switch Hardware Installation Guide 78-16165-01 Ta b l e C - 1 6 provides the electrical specif ications for CWDM SFP transcei vers.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. C-15 Cisco MDS 9216 Switch Hardware Installation Guide 78-16165-01 Appendix C Cable and Port Specifications SFP Transceiver Specifications T able C-17 Optical Specificati ons for Cisc o CWDM SFP T ransceiv ers Parameter Symbol Min.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. Appendix C Cabl e and Port Specifications SFP Transceiver Specificatio ns C-16 Cisco MDS 9216 Switch Hardware Installation Guide 78-16165-0.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. D-1 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 APPENDIX D Site Planning and Maintenance Records This appendix pro vides.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. Appendix D Site Planning and Maintenance Records Site Preparation Checklist D-2 Cisco MDS 9216 Switch Hardware Installation Guide 78-16165-01 T able D-1 Site Planning Checklist T ask No.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. D-3 Cisco MDS 9216 Switch Hardware Installation Guide 78-16165-01 Appendix D Site Planning an d Maintenance Records Site Preparation Checkl.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. Appendix D Site Planning and Maintenance Records Contact and Site Information D-4 Cisco MDS 9216 Switch Hardware Installation Guide 78-16165-01 Contact and Site Information Use the following w orksheet to reco rd contact and site information.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. D-5 Cisco MDS 9216 Switch Hardware Installation Guide 78-16165-01 Appendix D Site Planning an d Maintenance Records Chassis and Module Info rmation Chassis and Module Information Use the following w orksheets to record information about the chassis and modules.
Send documenta tion comments to m dsfeedback-do c@cisco.com. Appendix D Site Planning and Maintenance Records Chassis and Module Information D-6 Cisco MDS 9216 Switch Hardware Installation Guide 78-16165-01 Note The supervisor module and the interf ace module are not remov a ble.
Send documentation c omments to mdsfeedback -d oc@cisco.com. IN-1 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 INDEX Numerics 16-port switching module about 1-10 32-port switching mo.
Send documentation c omments to mdsfeedback -d oc@cisco.com. Index IN-2 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 D documentation conventions xvi related xix downloading software .
Send documentation c omments to mdsfeedback -d oc@cisco.com. IN-3 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Index IP Storage Services module description 1-15 Ethernet ports 1-23 L.
Send documentation c omments to mdsfeedback -d oc@cisco.com. Index IN-4 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 pre-installation guidelin es 2-2 processor description 1-7 R rack.
Send documentation c omments to mdsfeedback -d oc@cisco.com. IN-5 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01 Index switching module 16-port 1-10 32-port 1-11 description 1-10 featu.
Send documentation c omments to mdsfeedback -d oc@cisco.com. Index IN-6 Cisco MDS 9216 Switch Hard ware Installation Guide 78-16165-01.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cisco Systems 9216 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cisco Systems 9216 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cisco Systems 9216, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cisco Systems 9216 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cisco Systems 9216, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cisco Systems 9216.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cisco Systems 9216. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cisco Systems 9216 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.