Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 600W du fabricant Cisco Systems
Aller à la page of 20
Quick Start Guide Cisco 600W Redundant Power System Quick Start Guide with License and Warranty Information 1 Cisco 90-Day Limited Hardware W arranty T erms 2 Documents, Equipment, and T ools 3 Instal.
2 1 Cisco 90-Day Limited Hardware Warranty Terms There are special terms applicable to your hardw are warranty and vari ou s services that you can use d uring the warranty period. Y our formal W arranty Statement, including the warranty applicable to Cisco software, is included on the CD tha t accompanies your Cisco product.
3 To Receive a Return Materials Authorization (RMA) Number Contact the company from whom you purchased the product. If yo u purchased the product directly from Cisco, contact your Cisco Sales and Service Re presentative.
4 Related Hardware Installation Additional hardware installation documents provide informati on about instal ling interconnection adapters in routers and about rack-mounting the Cisco RPS.
5 3 Install the Chassis Safety Information For safety information you need to know before workin g on your Cisco RPS, see the Regulatory Compliance and Safety Informat ion document that accompanied this device. Chassis Installation Methods War n in g Only trained and qualified personnel should b e allowed to install or replac e this equipm ent.
6 Figure 2 Brac k ets for T elco Rac k-Mounting Attaching Brackets Attach the mounting brackets to the chass is as shown in Figure 3, Figure 4, or Figure 5, using the screws provided in the bracket kit. Use a number 2 Phillips screwdri ver to insta ll th e bracket screws.
7 Figure 5 Br ack et Attachment f or T elco Rac k with Rear P anel Forw ard Installing the Chassis in a Rack Install the c hassis i n the rac k. Rack-m ount ing screws are not provided with the router . Us e two screws for each side (supplied with the rack).
8 Connection Meth ods and Cables T able 2 summarizes the redundancy opti ons a nd cable requirements for the various exte rnal devices that can be supported by the Cisco RPS. The connection options are shown in the follow ing figures: • Quasi-redundant—Figure 6.
9 • Fully redundant—Figure 7. The power sour ce is fully redundan t because there ar e two AC input mo dules and two DC output power modules connected to each external devi ce. If any p ower module fails, there is a full backup. Note This configuration is not supported for switches and hubs.
10 Figure 8 Redundant-wi th-Reboot Configuration Figur e 9 Mixed Conf igur ation Cable Connection Procedures Before connecting to external de vices, read the power warnings below .
11 War n in g Attach only the Cisco RPS (model PWR600-AC-RPS) to the RPS receptacle. T o see translations of the warnings that appear in this publication, ref er to the Regulatory Comp liance and Safety Information document that accompanied this dev ice.
12 Figur e 1 1 RPS Connector Location on a Cisco S witc h (T ypical) Figur e 12 RPS 8-Pin Connect or Lo cation on a Cisco Router or Concentrat or (T ypical) Figur e 13 RPS 18 -Pin Connector Locati on on a Cisco Router (T ypical) 28732 Cisco RPS connector AC power connector CONSOLE DC INPUT DC INPUTS FOR REMOTE POWER SUPPL Y SPECIFIED IN MANUAL.
13 Step 3 Connect the DC-input end of the c able to a Ci sco RPS re ar -panel connector as shown in Figure 14 or Fig ure 15. Figur e 14 Connec ting a One-t o-One Cable t o a Cisco RPS f o r Quasi-Redu.
14 5 Power Up the Equipment Step 1 If you are using the redundant-with-reboot configuration (n ot recommended), power up the switch by connecting the AC power cord of the hub or switch to a n AC power outlet.
15 Documentation CD-ROM Cisco documentation and additional literature are a vailable in a C isco Documentation CD-R OM package, which may have shipped with your product. The D ocumentation CD-ROM is upd ated monthly and may be more current than printed documentation.
16 • Resolve technical issues with online support • Download and test software packages • Order Cisc o learning ma terials and merchandise • Register for online skill assessment, training, and certifica tion programs T o obtain customized information and service, yo u can self-register on Cisco.
17 8 Obtaining Additional Publications and Information Information about Cisco products , technologies, and network solutions is availa ble from various online a nd printed sources. • The Cisco Product Catalog describes the netwo rking products offered by Cisco S ystems as well as ordering and customer support service s.
18.
19.
Corporate Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 W est T asman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA www .cisco.c om T el: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 526-4100 European Headquarters Cisco Systems International BV Haarlerb ergpark Haarlerbergw eg 13-19 1101 CH Amsterdam The Neth e r la nd s www-europe.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cisco Systems 600W c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cisco Systems 600W - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cisco Systems 600W, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cisco Systems 600W va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cisco Systems 600W, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cisco Systems 600W.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cisco Systems 600W. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cisco Systems 600W ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
