Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Call Manager 4.1 du fabricant Cisco
Aller à la page of 18
All contents are Copyright © 1992–2004 Cisco Systems, Inc. All rights reserved. Important Notices and Privacy Statement. Page 1 of 17 DATA SHEET CISCO CALLMANAGER VERSION 4.
© 2004 Cisco Systems , Inc. All right reserved. Important notices , privacy statements , and trademarks of Cisco System s, I nc. can be found on cisc o.com Page 2 of 18 Improvements in th e CallManager Q.SIG sign aling in terface expands the rang e of functio ns with whi ch Cisco CallManager can con nect to ot her Q.
© 2004 Cisco Systems , Inc. All right reserved. Important notices , privacy statements , and trademarks of Cisco System s, I nc. can be found on cisc o.com Page 3 of 18 • Cisco IP Telepho ny Locale Installer—Pro vides user and network lo cales for Cisco CallManager, add ing su pport fo r languag es other than E nglish.
© 2004 Cisco Systems , Inc. All right reserved. Important notices , privacy statements , and trademarks of Cisco System s, I nc. can be found on cisc o.
© 2004 Cisco Systems , Inc. All right reserved. Important notices , privacy statements , and trademarks of Cisco System s, I nc. can be found on cisc o.
© 2004 Cisco Systems , Inc. All right reserved. Important notices , privacy statements , and trademarks of Cisco System s, I nc. can be found on cisc o.
© 2004 Cisco Systems , Inc. All right reserved. Important notices , privacy statements , and trademarks of Cisco System s, I nc. can be found on cisc o.
© 2004 Cisco Systems , Inc. All right reserved. Important notices , privacy statements , and trademarks of Cisco System s, I nc. can be found on cisc o.
© 2004 Cisco Systems , Inc. All right reserved. Important notices , privacy statements , and trademarks of Cisco System s, I nc. can be found on cisc o.com Page 9 of 18 • User-configured sp eed dial and call fo rward throu gh Web access • Video (SCCP and H.
© 2004 Cisco Systems , Inc. All right reserved. Important notices , privacy statements , and trademarks of Cisco System s, I nc. can be found on cisc o.
© 2004 Cisco Systems , Inc. All right reserved. Important notices , privacy statements , and trademarks of Cisco System s, I nc. can be found on cisc o.com Page 11 of 18 – Dynamic H.323 addressing (E.1 64 add ressing)—H.323 clients can be con figured in Cisco CallManager vi a an E.
© 2004 Cisco Systems , Inc. All right reserved. Important notices , privacy statements , and trademarks of Cisco System s, I nc. can be found on cisc o.com Page 12 of 18 • H.323 F astStart—Suppo rt for inb ound and ou tboun d H.32 3 FastStart. Th is feature reduces the nu mber of sign als exchanged befo re voice is extended on a call.
© 2004 Cisco Systems , Inc. All right reserved. Important notices , privacy statements , and trademarks of Cisco System s, I nc. can be found on cisc o.
© 2004 Cisco Systems , Inc. All right reserved. Important notices , privacy statements , and trademarks of Cisco System s, I nc. can be found on cisc o.com Page 14 of 18 – Midcall video for Cisco VT Ad vantage – Video display mode for IP VC 3.6plu s – Participant info rmation for IP VC 3.
© 2004 Cisco Systems , Inc. All right reserved. Important notices , privacy statements , and trademarks of Cisco System s, I nc. can be found on cisc o.
© 2004 Cisco Systems , Inc. All right reserved. Important notices , privacy statements , and trademarks of Cisco System s, I nc. can be found on cisc o.com Page 16 of 18 SKU Description CM4.1-U-K9-X345= Cisco CallManager 3.3 to 4.1 upgrade, IBM xSeries 345/1-CPU, 2500-server user license CM4.
© 2004 Cisco Systems , Inc. All right reserved. Important notices , privacy statements , and trademarks of Cisco System s, I nc. can be found on cisc o.com Page 17 of 18 Corpo rate Head qua rters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Driv e San Jose, CA 95 134-17 06 USA www.
© 2004 Cisco Systems , Inc. All right reserved. Important notices , privacy statements , and trademarks of Cisco System s, I nc. can be found on cisc o.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cisco Call Manager 4.1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cisco Call Manager 4.1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cisco Call Manager 4.1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cisco Call Manager 4.1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cisco Call Manager 4.1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cisco Call Manager 4.1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cisco Call Manager 4.1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cisco Call Manager 4.1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
