Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 94678 du fabricant Chicago Electric
Aller à la page of 20
2.5 HORSEPO WER GAS ENGINE GENERA T OR 94678 INST ALLA TION AND OPERA TION INSTR UCTIONS Due to continuing impro vements, actual product ma y diff er slightly from the product described herein. Distributed exclusively by Harbor Freight T ools ® . 3491 Mission Oaks Blvd.
P age 2 SKU 94678 For technical questions, please call 1-800-444-3353. CONTENTS Unpac king ............................................................................................... 2 Specifications ..............................................
P age 3 SKU 94678 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SPECIFICA TIONS Generator T ype Brushless / Rev olving Field / Self Exciting / T wo P ole / Single Phase W attage 1,000 / 1,050 (.
P age 4 SKU 94678 For technical questions, please call 1-800-444-3353. GENERAL SAFETY R ULES W ARNING! READ AND UNDERST AND ALL INSTRUCTIONS Failure to f ollow all instructions listed belo w may result in electric shock, fire, and/or serious injury .
P age 5 SKU 94678 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Remove adjusting keys or wrenches before turning the equipment on. A wrench or a ke y that is left attached to a rotating par t of the equipment may result in personal injur y . Do not overreac h.
P age 6 SKU 94678 For technical questions, please call 1-800-444-3353. When servicing a equipment, use only identical replacement par ts. Follow instructions in the “Inspection, Maintenance, And Cleaning” section of this manual.
P age 7 SKU 94678 For technical questions, please call 1-800-444-3353. INST ALLA TION PRECA UTIONS Ensure installation meets all applicable safety , and local and national electri- cal codes. Ha ve installation perf ormed by a qualified, licensed electrician and building contr actor .
P age 8 SKU 94678 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Do not refill the Fuel T ank while the Engine is running or while the Engine is still hot. Do not operate the Gener ator with known leaks in the fuel system. Excessive buildup of unburned fuel gases in the exhaust system can create a potentially explosive condition.
P age 9 SKU 94678 For technical questions, please call 1-800-444-3353. INST ALLA TION INSTRUCTIONS Prior to powering tools and equipment, make sure the Generator’ s rated watt- age capacity (1000 W) is adequate to supply all electrical loads that the unit will power .
P age 10 SKU 94678 For technical questions, please call 1-800-444-3353. GENERA T OR CONTR OL ILLUSTRA TIONS ON/OFF Switch (52a) Circuit Protector s DC (59a) A C (53a) Pilot Lamp (56a) Dipstick (28) V .
P age 11 SKU 94678 For technical questions, please call 1-800-444-3353. T o Star t the Engine: Make sure the electr ical tools/equipment that will be used are not plugged in to the Generator .
P age 12 SKU 94678 For technical questions, please call 1-800-444-3353. T o Charge 12 V Lead-acid T ype Batteries: Note: Lead-acid batteries can be hazardous. Carefully f ollow all instr uctions, saf ety preca utions , and chargi ng proc edures as incl uded with the battery y ou will rechar ge.
P age 13 SKU 94678 For technical questions, please call 1-800-444-3353. INSPECTION, MAINTENANCE, AND CLEANING (See maintenance chart on next page.) W ARNING! Make sure the P ower Switch of the generat.
P age 14 SKU 94678 For technical questions, please call 1-800-444-3353. MAINTENANCE CHART Refer to a small engine service manual for procedures not explained in this manual. If y ou are uncertain about y our ability to successfully and safel y perform any pr ocedure below , service should be performed by a qualified mechanic.
P age 15 SKU 94678 For technical questions, please call 1-800-444-3353. P ARTS LIST - ENGINE P ar t Description Q’ty 1 Crankcase 1 2 V alve chamber clapboard sub-assy 1 3 Stud M5 × 118 2 4 Stud M6 .
P age 16 SKU 94678 For technical questions, please call 1-800-444-3353. ASSEMBL Y DIA GRAM - ENGINE.
P age 17 SKU 94678 For technical questions, please call 1-800-444-3353. P ARTS LIST A - GENERA T OR P ar t Description Q’ty 1a Fuel Meter 1 2a Fuel T ank Cap 1 3a Fuel T ank Filter 1 4a Flange Bolt .
P age 18 SKU 94678 For technical questions, please call 1-800-444-3353. ASSEMBL Y DIA GRAM A - GENERA T OR Recor d Product’ s Serial Number Here: Note: If product has no ser ial number , record month and year of purchase instead.
P age 19 SKU 94678 For technical questions, please call 1-800-444-3353. EMISSION CONTR OL SYSTEM W ARRANTY Calif ornia and United States Emission Contr ol Defects W arranty Statement The California Ai.
P age 20 SKU 94678 For technical questions, please call 1-800-444-3353. 6. W arranted P arts 1) Fuel Metering System i) Carburetor and its internal par ts. ii) Fuel pump (if so equipped). iii) Cold star t enrichment system. 2) Air Induction System i) Intake pipe/manif old.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Chicago Electric 94678 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Chicago Electric 94678 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Chicago Electric 94678, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Chicago Electric 94678 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Chicago Electric 94678, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Chicago Electric 94678.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Chicago Electric 94678. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Chicago Electric 94678 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
