Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LRG-55 du fabricant Chauvet
Aller à la page of 19
LRG-55 Scorpion™ 55 RG USER MANUAL CHAUVET, 3000 N 29 th Ct, Hollywood, FL 33020 U .S.A (800) 762-1084 – (954) 929 -1115 FAX (954) 929-5560 www.chauvetlighting.
T ABLE OF C ONTENT BEFORE YOU BEGIN .................................................................................................................................... 3 W HAT IS INCLUDED ..............................................................
B EFORE Y OU B EGIN What is included ¾ 1 x Scorpion™ 55 RG ¾ Warranty Card ¾ User Manual ¾ Power cord Unpacking Instructions Immediately upon receiving a fixture, carefully unpack the carton, check the contents to ensure that all parts are present, and have been received in good condition.
Introduction Safety Instructions Please read these instructions carefully , which includes import ant in formation about the inst allation, usa g e and maintenance? • Please keep this User Guide for future consultation. If you sell the unit to another user, be sure that they also receive this instruction booklet.
I NTRODUCTION You may notice that both the red and green beam s coming out of the projector are larger than the 4.95mW projectors. There is a very distinct reas on for this. Unlike 4.95mW projectors the output of the CHAUVET laser projectors with Fatbeam™ tec hnology inside outputs <20mW for each beam.
Product Overview DANGER: Laser Radia tion emitted from this aperture. Before connecting the unit to AC power, make certain that the front aperture is pointed away from you or others.
AC Power Connection: The unit is supplied with a power plug appropriat e to its voltage and destination. Should any other connections be required they must be carried out w ith the follow ing configuration.
C OMPLIANCE S TATEMENT Your LRG-55 complies with FDA/CDRH 21CFR1040 and Laser Notice 50 as well as IEC 60825- 1:2003. Due to a unique optic design, this product d oes not exceed output powers that exceed its classification and output levels government agenc ies have determined to be appropri ate for the products function.
Proper Usage This unit has been designed to be hung. It is re commended that, f or safety purposes, your lighting effect are properly mounted usi ng a suitable hanging clamp and safety cable. CHAUVET offers a range of items, which are ideal for safe mounting.
DMX Mode In this mode you will be able to control each indi vidual trait of the fixture independently. The LRG-55 occupies 8 channels of DMX control. For detail ed listing of the DMX channel values refer to the Appendix section. SETTING THE STARTING ADDRESS This DMX mode enables the use of a universal DMX controller device.
Operation Stand-Alone Operation (Sound_Active, Auto Mode): This mode allows a single unit to run to the beat of the music, or the unit will auto change in Auto Mode.
Universal DMX Control (DMX Mode): This mode allows you to use a universal DMX-512 c ontroller to control lasers operation and effects. 1) To control your fixture in DMX Mode use standard XLR DMX cable t o dai sy chain your units together via the XLR connector on the rear of the units.
A PPENDIX DMX Primer There are 512 channels in a DMX-512 connection. Channels may be assigned in any manner. A fixture capable of receiving DMX 512 will require one or a number of sequential channels. The user must assign a starting address on the fixture that indicates the first channel reserved in the controller.
DMX Quick Reference Chart DMX Address Quick Reference Chart Dip Switch Position DMX DIP SWITCH SET #9 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 0=OFF #8 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 1 1=ON #7 0 0 1 1 0 0 1 1 0.
DMX Channel Values Channel Value Function 1 000 Ù 010 011 Ù 120 121 Ù 250 251 Ù 255 Mode Laser off Dynamic Patterns Static Patterns Sound Active Mode 2 000 Ù 255 Pattern Selection Static Patterns.
Dynamic Patterns & DMX Values LRG-55 User Manual 16 11/14/2007/18:46.
LRG-55 User Manual 17 11/14/2007/18:46 Static Patterns & DMX Values LRG-55 User Manual 17 11/14/2007/18:46.
General Maintenanc e To maintain optimum performance and minimize we ar fixtures should be cleaned frequently. Usage and environment are contributing factors in determi ning frequenc y. As a general rule, fixtures should be cleaned at least twice a month.
Technical Specifica tions WEIGHT & DIMENSIONS Length......................................................................................................................... 256 mm (10.08 in) Width .................................................
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Chauvet LRG-55 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Chauvet LRG-55 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Chauvet LRG-55, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Chauvet LRG-55 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Chauvet LRG-55, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Chauvet LRG-55.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Chauvet LRG-55. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Chauvet LRG-55 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
