Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Legend 412Z du fabricant Chauvet
Aller à la page of 26
User Manual.
Editi on Notes Legend™ 412Z User Manual Rev. 1 Edition Notes The Legend™ 41 2Z User Manual R ev. 1 covers the d esc ription, s afet y precauti ons, ins talla tion, programm ing, operatio n, and m aintenance of the Legend™ 41 2Z . CH AUVET ® released th is edition of the Legen d™ 412Z Us er Manual in Februar y 20 14.
Table of Cont ent s Legend™ 412Z User Manual Rev. 1 -i- Table of Contents 1. Before You Begin ...................................................................................................................................... 1 W hat Is Includ ed .
Table of Cont ent s - ii - Legend™ 412Z User Manual Rev. 1 DMX Valu es (cont.) ..................................................................................................................................................... 16 DMX Valu es (cont.
Before You Be gi n Legend™ 412Z User Manual Rev. 1 -1- 1. B EFORE Y O U B EGIN What Is Incl uded · Legend™ 41 2Z · Neutrik® po werCON® power cord · Omega Brac ket with m ounting hard ware · .
Before You Be gi n -2- Legend™ 412Z User Manual Rev. 1 Product At A Glance Use on D immer x Auto Pro grams x Outdoor Use x Auto - Rang ing Power Suppl y P Sound - Activated x Replaceab le Fuse P DMX P User - Serv iceable x Master/S lave P Safety No tes Read all the f ollowing S afety Notes before wor king with this pr oduct.
Introduct ion Legend™ 412Z User Manual Rev. 1 -3- 2. I NTRODUC TION Descr iption Legend™ 412Z is a power ful and versati le LED wash fixtur e with an outstanding zoom range of 8° to 33°, m aking it perfec t for a wide arra y of applications , from touring to broadcast.
Introduct ion -4- Legend™ 412Z User Manual Rev. 1 Over view Pow er In/Out DMX Out Front Vi e w Rear Vi ew Side Vi ew Handle Fan Bottom V i ew Top V iew Pow er In/Out DMX Out DMX In DMX In Control Pa.
Introduct ion Legend™ 412Z User Manual Rev. 1 -5- Dimens ions 13.98 in 355 mm 5.59 in 142 mm 6.37 in 171 mm 5.51 in 140 mm 7.21 in 183 mm 10. 67 in 271 mm 12.
Setup -6- Legend™ 412Z User Manual Rev. 1 3. S ETUP AC P ow er Each Lege nd™ 412Z has an auto - ranging po wer suppl y that works w ith an input voltage range of 100 to 240 VAC , 50/6 0 Hz. To determ ine the power requirem ents f or each Legend™ 41 2Z , refer to the labe l affixed to the prod uct.
Setup Legend™ 412Z User Manual Rev. 1 -7- Mounti ng Before m ounting this product, read and follow the Safet y Notes . For our CHAUVET ® line of mounting c lamps , go to http://trus st.com /productcategor y/base - plates - acce ssories - cl amps/ .
Operati on -8- Legend™ 412Z User Manual Rev. 1 4. O PER A TI ON Control P a nel Descr iption Button Function <MENU> Exits fr om the current m enu or f unction <ENTER > Enables the curren.
Operati on Legend™ 412Z User Manual Rev. 1 -9- Menu M ap (Cont. ) Main Level Programmi ng Levels Descri ption Man ual Test Pan 000 – 255 Sets Pan 0 – 540° Tilt Sets T ilt 0 – 2 70° Red1 Sets.
Operati on - 10 - Legend™ 412Z User Manual Rev. 1 Pan Inv erse This s etting allows t he user to inv ert the dir ection of th e pan contro l. 1. Go to the Pan Inverse m ain le vel . 2. Select Y es or No . Tilt Inv erse This s etting allows t he user to inv ert the dir ection of th e pan contro l.
Operati on Legend™ 412Z User Manual Rev. 1 - 11 - Auto Test This s etting starts t he products test sequenc e . · Go to the Auto Test main leve l. Fan Mode This s etting allows you to control the fan s peed. 1. Go to the Fan M ode m ain level. 2. Select th e desired sp eed ( Low , H igh , or Auto ).
Operati on - 12 - Legend™ 412Z User Manual Rev. 1 DMX Values 15chan Channel Function Value Percent/Setti ng 1 Pan 000 ó 255 0– 540° 2 Fine Pan 000 ó 255 Fine contr ol of pannin g 3 Tilt 000 ó .
Operati on Legend™ 412Z User Manual Rev. 1 - 13 - DMX Values (cont.) 15chan (cont.) Channel Function Value Percent/Setti ng 12 Col or Macro 000 ó 019 020 ó 029 030 ó 039 040 ó 049 050 ó 059 060.
Operati on - 14 - Legend™ 412Z User Manual Rev. 1 DMX Val ue s (cont .) 27chan Channel Function Value Percent/Setti ng 1 Pan 000 ó 255 0– 540° 2 Fine Pan 000 ó 255 Fine contr ol of pannin g 3 T.
Operati on Legend™ 412Z User Manual Rev. 1 - 15 - DMX Val ue s (cont .) 27chan (cont.) Channel Function Value Percent/Setti ng 24 Col or Macro 000 ó 019 020 ó 029 030 ó 039 040 ó 049 050 ó 059 .
Operati on - 16 - Legend™ 412Z User Manual Rev. 1 DMX Val ue s (cont .) 31chan Channel Function Value Percent/Setti ng 1 Pan 000 ó 255 0– 540° 2 Fine Pan 000 ó 255 Fine contr ol of pannin g 3 T.
Operati on Legend™ 412Z User Manual Rev. 1 - 17 - DMX Val ue s (cont .) 31chan (cont.) Channel Function Value Percent/Setti ng 28 Col or Macro 000 ó 019 020 ó 029 030 ó 039 040 ó 049 050 ó 059 .
Operati on - 18 - Legend™ 412Z User Manual Rev. 1 DMX Val ue s (cont .) 34chan Channel Function Value Percent/Setti ng 1 Pan 000 ó 255 0– 540° 2 Fine Pan 000 ó 255 Fine contr ol of pannin g 3 T.
Operati on Legend™ 412Z User Manual Rev. 1 - 19 - DMX Val ue s (cont .) 34chan (cont.) Channel Function Value Percent/Setti ng 31 Col or Macro 000 ó 019 020 ó 029 030 ó 039 040 ó 049 050 ó 059 .
Technical Inf or mat i on - 20 - Legend™ 412Z User Manual Rev. 1 5. T ECHNIC AL I NFORM A TI ON Product Mainte nance To m aintain optim um perform ance and m inimize wear, y ou sho uld clean th is product frequentl y. Usage an d environm ent are contr ibuting f actors in det erm ining the cleanin g frequenc y.
Technical Inf or mat i on Legend™ 412Z User Manual Rev. 1 - 21 - 6. T ECHNIC AL S PECIFIC A T IO NS Dimensi ons and Weight Length Width Height Weig ht 7.2 1 in ( 1 83 mm) 10. 67 in ( 2 71 mm) 13. 98 in ( 3 55 mm) 16.6 lb ( 7 .5 k g) Note: Dimensions in inches rounded to the nearest de cimal digit.
Returns You mus t send the product prepaid, in the original box , and with the ori ginal pack ing and accessor i es. CHAUVET ® will n ot issue call ta gs. Call CH AU VET ® and requ est a R eturn M erc handise Author ization (RM A) num ber bef ore shipping t he product.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Chauvet Legend 412Z c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Chauvet Legend 412Z - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Chauvet Legend 412Z, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Chauvet Legend 412Z va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Chauvet Legend 412Z, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Chauvet Legend 412Z.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Chauvet Legend 412Z. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Chauvet Legend 412Z ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
